Перевод "alternative funds" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Alternative - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| alternative. | Алетейя. |
| Shareholders organized themselves into pension funds, investment funds, and hedge funds. | Акционеры организовались в пенсионные фонды, инвестиционные фонды и хеджевые фонды. |
| Larger dividends paid to the budget from the highly profitable state enterprise sector could also provide an alternative source of funds. | Более крупные дивиденды, которые выплачивались бы высоко прибыльными предприятиями государственного сектора, также смогли бы стать альтернативным источником средств. |
| Many long term investors, like insurance companies and pension funds, have no alternative, as they are required to hold safer bonds. | У многих долгосрочных инвесторов, например, страховых компаний и пенсионных фондов, просто нет другой альтернативы, потому что они обязаны вкладываться в надежные облигации. |
| Promising alternative | Многообещающая альтернатива |
| The alternative was war, the alternative was more sanctions. | Альтернативой была война, альтернативой были новые санкции. |
| The Cooperative Alternative | Кооперативная альтернатива |
| Alternative information outlets | Альтернативные источники информации |
| What's the alternative? | Какова альтернатива? |
| There's no alternative. | Альтернативы нет. |
| XV. Trust funds | XV. Целевые фонды |
| But this situation cannot last forever if the flow of funds slows, or alternative, higher yielding assets become available, demand for government bonds could drop markedly. | Но подобное положение не будет длиться вечно. Если замедлится приток капитала на рынок облигаций или появятся другие активы с высокой доходностью, спрос на гособлигации может заметно упасть. |
| The alternative is paralysis. | В противном случае наступит паралич. |
| There are alternative strategies. | Существуют альтернативные стратегии. |
| I have no alternative. | У меня нет другой возможности. |
| An alternative flash player | Альтернативный flash проигрыватель |
| What is the alternative? | Какова альтернатива? |
| Tom has no alternative. | У Тома нет альтернативы. |
| We've got no alternative. | У нас нет другой альтернативы. |
| We've got no alternative. | Альтернативы у нас нет. |
| You have an alternative. | У вас есть альтернатива. |
| You have an alternative. | У тебя есть альтернатива. |
| There is no alternative. | Альтернативы нет. |
| I see no alternative. | Я не вижу альтернативы. |
| There was no alternative. | Альтернативы не было. |
| Trust funds and fellowships | Целевые фонды и стипендии |
| Trust funds and fellowships | Целевые фонды и стипендия |
| Who funds your project? | Кто финансирует Ваш проект? |
| Through pension funds, investment funds, and arbitrage (or hedge) funds, shareholders became well organized and seized power in developed countries firms. | Держатели акций, посредством пенсионных фондов, арбитражных (или хедж ) фондов, и инвестиционных фондов, превратились в хорошо организованную структуру, перенявшую управление компаниями в развитых странах. |
| Fortunately, there is an alternative. | К счастью, есть альтернатива. |
| An Alternative to Deposit Insurance | Альтернатива страхованию банковских вкладов |
| An Alternative To Invading Iraq? | Альтернатива вторжению в Ирак? |
| General Musharraf knew the alternative. | Генерал Мушарраф знал, что последует в противном случае. |
| There is no real alternative. | Реальной альтернативы не существует. Невозможен рост экономики без снижения выбросов углекислого газа из за высоких цен на ископаемое топливо и враждебной физической окружающей среды, которую создаст изменение климата. |
| Where is the alternative forum? | Где альтернатива? |
| But what is the alternative? | Но какова альтернатива? |
| There is no possible alternative. | Другой альтернативы нет. |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| There is no real alternative. | Реальной альтернативы не существует. |
| The Evolution of the Alternative | Эволюция Альтернативы |
| An alternative source of information | Альтернативный источник информации |
| Macedonia's alternative 'Ethics of Religions' | Македонская альтернатива Этика религий |
| This is the only alternative. | Это единственная альтернатива. |
| He considered two alternative courses. | Он рассматривал два альтернативных курса. |
| I want a third alternative. | Я хочу третий вариант. |
Related searches : Alternative Investment Funds - Funds - Funds Of Funds - Alternative Version - Alternative Investments - Alternative Fuels - Suitable Alternative - Alternative Music - Alternative Assets - Alternative Proposal - Alternative Current - Alternative Approach - Alternative Energy
