Перевод "amber alert" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Alert - translation :

бдительный

Amber - translation :

янтарный

Amber alert - translation :

янтарное оповещение

ключевые слова : Тревога тревога готовности начеку предупрежу Эмбер Амбер Мэдисон Джонс дочь

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

At least in Jamaica, there has been a documented decline in the number of missing children largely due to the initiation of the Ananda Alert (similar to the Amber Alert system in the United States).	По крайней мере, на Ямайке имеется подтвержденный документами спад в количестве пропавших детей, во многом благодаря учреждению программы Ананда Алерт (аналог системы Эмбер Алерт в США).
visit the unique Amber Museum	посети уникальный Музей Янтаря
Amber Mountain Natural Park, Madagascar.	Мадагаскар, национальный парк Монтань д'Амбр.
The rusty patches were like amber.	Ржавчина была вся янтарная.
Why don t the Chinese like amber?	Почему китайцы любят янтарь?
Alert people!!!	Люди, тревога!!!
Stay alert.	Будь настороже.
Stay alert.	Будьте настороже.
Stay alert.	Будь начеку.
Stay alert.	Будьте начеку.
Red alert!	Боевая тревога!
Red alert!	Красная тревога!
Remain alert.	Оставайтесь начеку.
Oh, beautiful, for spacious skies, for amber waves of grain, so I made this amber waves image.	Прекрасна, в вольности небес Неся янтарь полей , поэтому я создал изображение янтарных волн.
Amber Case We are all cyborgs now	Эмбер Кейс Мы все превратились в киборгов
I'll alert Tom.	Я предупрежу Тома.
I'll alert them.	Я предупрежу их.
The Amber Room was restored only by 2003.	В 2003 году восстановлена Янтарная комната.
Tom will alert Mary.	Том предупредит Мэри об опасности.
You must be alert.	Ты должен быть настороже.
Cobras are always very alert.	Кобры всегда очень бдительны.
We have to stay alert.	Мы должны быть начеку.
You need to stay alert.	Ты должен оставаться начеку.
PHOTO Kashif Haque (CC BY SA 4.0) By Amber Shamsi	Автор текста Амбер Шамси
Clients, too, are on high alert.	Клиенты тоже весьма обеспокоены.
The soldiers were on the alert.	Солдаты были наготове.
The soldiers were on the alert.	Солдат подняли по тревоге.
Photo of Positive Pregnancy Test by Amber B McN on Flickr.	Фотография позитивного теста на беременность позаимствованна у Amber B McN на Flikrе.
A bomb alert is usual for whom?	Для кого привычны угрозы о заложенной бомбе?
These are the countries with tsunami alert.	Здесь страны, в которых работает оповещение о цунами.
On alert for severe flooding and erosion	В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.	Пересекая время, насекомые из прошедших веков живо танцуют в янтаре.
Expansion packs Counterstrike and The Aftermath (1997) In 1997, two expansion packs for Red Alert were released for the PC, Command Conquer Red Alert Counterstrike , and Command Conquer Red Alert The Aftermath .	Counterstrike Aftermath (1997) В 1997 году, для игры вышли два дополнения Command Conquer Red Alert Counterstrike и Command Conquer Red Alert Aftermath .
The North American Celica had fixed door mirrors and amber front corner lights.	Celica для Северной Америки имела фиксированные боковые зеркала и оранжевые передние поворотники.
When Facebook receives an alert from OCR, within 15 minutes that alert will be prepared and disseminated to the public.	Если Facebook получает сообщение от ОРД, то на протяжении 15 минут это предупреждение будет подготовлено и распространено среди общественности.
Samuel Huntington did alert us to the danger.	Сэмюэл Хантингтон предупреждал нас об опасности.
And we should be very alert to this.	И мы обязаны помнить об этом,
Any concerned individual can contribute to Liza Alert.	Волонтером Лиза Алерт может стать каждый неравнодушный.
The alert program was established the following year.	Программа оповещений была учреждена в следующем году.
The climber stayed alert while climbing the precipice.	Взбиравшийся был начеку, пока взбирался над пропастью.
They are alert to the dangers of food poisoning.	Они извещены об опасностях отравления пищи.
Amber Mountain National Park lies 14km south of Diego Suarez, in the north of Madagascar.	Национальный парк Монтань д'Амбр расположен в 40 км к югу от города Диего Суарес, на севере Мадагаскара.
Corvinus students tweeted information about the bomb alert by the hashtags Corvinus and bombariadó ('bomb alert'), and started Facebook groups dealing with the topic.	Студенты Корнивуса твитят информацию о якобы заложенных хэштагами Corvinus (Корнивус) и bombariadó ('угроза взрыва'), а также создали Фейсбук группу для обсуждения этого вопроса.
Obviously, unions need to be alert to such bad behavior.	Профсоюзы должны проявлять особую бдительность в отношении таких случаев.
And so the search team Liza Alert was formed online.	Так в Интернете появился поисковый отряд Лиза Алерт.

Display this page in English