Перевод "ambient atmosphere" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Ambient - translation :

окружающий

Ambient atmosphere - translation :

окружающая атмосфера

Atmosphere - translation :

атмосфера

ключевые слова : атмосферу атмосфера атмосферы атмосфере Атмосфера

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Genre offshoots include dark ambient, ambient house, ambient industrial, ambient dub, psybient and ambient trance.	Другие названия ambient trance, ambient goa, psychill, psydub, psyambient, psychedelic downtempo.
It s a surcharged atmosphere.	Это раздутая история.
See Atmosphere of Mars.	У Марса есть атмосфера.
The Orb and Aphex Twin gained commercial success with ambient tracks in the early 1990s.	Приобрёл популярность в начале 1990 х, благодаря исполнителям, как, например, The Orb и Aphex Twin.
The atmosphere was certainly favorable.	Атмосфера, без сомнения, была благоприятной.
And they changed the atmosphere.	Они изменили атмосферу
The atmosphere is being polluted.	Атмосфера загрязняется.
The moon has no atmosphere.	У Луны нет атмосферы.
And we have a cool atmosphere.	Снаружи звезды холодная атмосфера.
This place has a mysterious atmosphere.	У этого места таинственная атмосфера.
This place has a mysterious atmosphere.	В этом месте царит таинственная атмосфера.
The hotel has a homey atmosphere.	В этой гостинице домашняя обстановка.
Even the upper atmosphere is polluted.	Даже верхние слои атмосферы загрязнены.
The atmosphere can become rather strained.	Обстановка может накалиться.
That hotel has a homey atmosphere.	В этой гостинице домашняя обстановка.
The hotel has a pleasant atmosphere.	В этой гостинице приятная обстановка.
The atmosphere is relaxed and informal.	Атмосфера расслабленная и непринуждённая.
The atmosphere was casual and relaxed.	Обстановка была повседневной и непринуждённой.
Mars has a very thin atmosphere.	У Марса очень разреженная атмосфера.
Mercury has a very thin atmosphere.	У Меркурия очень тонкая атмосфера.
The atmosphere protects us from meteors.	Атмосфера защищает нас от метеоров.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.	Я начну именно с этого понятия, поскольку многие часто путают понятие температура окружающей среды с понятием тепловой комфорт .
This album was a more abstract work, comparable to Aphex Twin's 1994 album Selected Ambient Works Volume II .	Из за его структуры многие сравнивают Shenzhou с альбомом Selected Ambient Works Volume II выпущенным в 1994 году Aphex Twin.
The political atmosphere in Egypt remains volatile.	Политическая атмосфера в Египте остается изменчивой.
Your house has a very cozy atmosphere.	В вашем доме очень уютная атмосфера.
I like the atmosphere of this restaurant.	Мне нравится атмосфера, которая царит в этом ресторане.
I like the atmosphere of this restaurant.	Мне нравится атмосфера в этом ресторане.
The atmosphere is made up of oxygen.	Атмосфера состоит из кислорода.
The atmosphere in this restaurant is nice.	В этом ресторане приятная атмосфера.
The atmosphere in Washington became very tense.	Атмосфера в Вашингтоне стала очень напряжённой.
The Earth possesses a thick, oxygenated atmosphere.	Земля обладает плотной богатой кислородом атмосферой.
Over 95 of Titan's atmosphere is nitrogen.	Более 95 атмосферы Титана составляет азот.
Thus, less CO2 gets released into the atmosphere.	Таким образом, меньше CO2 попадает в атмосферу.
What Jane said made the atmosphere less tense.	То, что сообщила Джейн, разрядило обстановку.
The atmosphere in a large city is polluted.	Атмосфера в больших городах загрязнена.
There was a tense atmosphere in the room.	В комнате была напряжённая атмосфера.
The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen.	Атмосфера главным образом состоит из азота и кислорода.
He sang a song to lighten the atmosphere.	Он спел песню, чтобы оживить атмосферу.
water, air) from the Martian ground and atmosphere.	) из марсианского грунта и атмосферы.
Your lights turn on when you get close to home, and your house adjusts to your choice of ambient temperature.	Когда вы подходите к дому, зажигается свет, и ваш дом устанавливает заказанную вами температуру внутри.
Exposures to polluted soil, water and air (both household and ambient) killed 8.4 million people in these countries in 2012.	В 2012 году воздействие загрязнений почвы, воды и воздуха (бытовых и в окружающей среде) стало причиной смерти 8,4 миллионов человек в этих странах.
They don t have any equipment to measure air quality, ambient noise levels, soil contamination, or the aggressiveness of the residuals.	У них нет оборудования для измерения качества воздуха, уровня фонового шума, загрязнения почвы или степени агрессивности отходов.
Thus, the greenhouse effect keeps the atmosphere and surface much warmer than if the infrared absorbers were absent from the atmosphere.	Таким образом, парниковый эффект удерживает атмосферу и поверхность в более нагретом состоянии, чем если бы инфракрасные поглотители отсутствовали в атмосфере.
The atmosphere of violence is palpable in other ways.	Атмосфера насилия ощущается и в другом.
But a more cooperative atmosphere might well be needed.	Возможно, понадобится атмосфера более тесного сотрудничества.

Display this page in English