Перевод "an advanced solution" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Advanced - translation :

Solution - translation :

ключевые слова : продвинутый продвинутые продвинутая продвинутых развитая раствор решение Решение решением простое

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's an excellent solution.	Это отличное решение.
There's an easy solution.	Есть простое решение.
An advanced photo development program	Программа для обработки цифровых фотографий
There is an elegant solution.	Есть элегантное решение.
We have an elegant solution.	У нас есть элегантное решение.
He is taking an advanced course in Esperanto.	Он учится на курсах эсперанто продвинутого уровня.
He is taking an advanced course in Esperanto.	Он обучается на курсах продвинутого уровня владения эсперанто.
The Nokia 6265 is an advanced CDMA phone.	Nokia 6265 мобильный телефон фирмы Nokia стандарта CDMA.
A significant part of the solution will come through advanced technologies, including information systems and materials science.	Значительная часть результатов придет через передовые технологии, в том числе информационные системы и материаловедения.
So an exclusively Afghan solution is not possible.	Так что, чисто афганское решение невозможно.
Here, South Korea can propose an obvious solution.	Здесь Южная Корея может предложить очевидное решение.
Transparency is an essential part of the solution.	Прозрачность является неотъемлемой частью решения данной проблемы.
That may seem an extreme solution for Western democracies.	Демократическим странам Запада такое решение может показаться неприемлемым.
There is probably an easy solution to the problem.	Вероятно, существует простое решение этой проблемы.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
Many thought leaders in advanced economies advocate an entitlement mentality.	Многие считали, что лидеры стран с развитой экономикой защищают правовую концепцию жизни.
In 1995, he took an advanced course in emergency medical care.	В 1995 году прошёл углублённый курс оказания первой медицинской помощи.
Ashifi Gogo from Ghana is an entrepreneur with an innovative solution involving mobile phones.	Предприниматель из Ганы Ашифи Гого (Ashifi Gogo) предложил инновационный способ борьбы с подделками.
Just waiting for the high growth developing countries to catch up with the advanced countries is even less of a solution.	Простое ожидание того, что быстрорастущие развивающиеся страны догонят развитые страны, не является решением.
Solution	Решение
Advanced escaping	Пример 6 2. Профессиональная вставка
Armagetron Advanced	Расширенный Armagetron
Advanced features	Дополнительные характеристики
Advanced Features	Дополнительные возможности
Mr Lai Mohammed, who is now the government spokesman seems to have forgotten the solution he advanced in similar circumstances seven years ago.	Господин Лаи Мохаммед, занимающий теперь должность в правительстве, кажется, забыл о решении, предложенном им семь лет назад в аналогичной ситуации.
Takeover by an international organization has three advantages over a domestic solution.	Подчинениемеждународной организацией имеет три преимущества по сравнению с тем, если бы вопрос был решен внутри одной страны.
An impasse is inevitable, so playing for time is not a solution.	Тупик неизбежен, поэтому затягивание времени не является решением.
The US must ultimately accept an East Timor style solution for Iraq.	Соединенные Штаты должны, в конечном счете, принять решение в отношении Ирака в стиле Восточного Тимора.
Then from Tomsk came new orders containing an interesting, ingenious engineering solution.	Тогда из Томска пришло новое распоряжение содержавшее интересное, остроумное инженерное решение.
The average Russian male dies at 59 extraordinarily low for an advanced economy.	Средний российский мужчина умирает в 59 лет необычно низкий уровень жизни для развитой экономики.
It is also an investment in our most innovative and technologically advanced industries.	В том числе это и инвестиции в наши самые инновационные и технологически продвинутые отрасли промышленности.
In order to tag sentences, you must, at least, be an advanced contributor.	Чтобы проставлять теги к предложениям, нужно быть по крайней мере старшим участником.
Sommerfeld taught an advanced course on differential equations in physics, which Bethe enjoyed.	Зоммерфельд читал продвинутый курс применения дифференциальных уравнений в физике, который очень понравился Бете.
The solution?	Каково же решение проблемы?
Exploit advanced desalination.	Применение развитиых технологий опреснения.
Advanced Strategic Command	Advanced Strategic Command
Advanced molecular editor	Продвинутый редактор молекул
Jajuk Advanced Jukebox	Jajuk это расширенный Jukebox
Advanced text editor	Расширенный текстовый редактор
Advanced Text Editor	Продвинутый текстовый редактор
Scilab advanced CLI	расширенная консоль Scilab
Neither the romantic preservationist nor the bulldozing modernizer approach promises an adequate solution.	Ни подход романтичного защитника , ни расчищающего модернизатора не обещает найти адекватное решение.
Thus, this is an ad hoc solution good in practice but theoretically weak.	Таким образом, это единоразовое решение практически эффективно, но теоретически слабо.
Advanced Audio Coding (AAC) is an audio coding standard for lossy digital audio compression.	AAC (Advanced Audio Coding) изначально создавался как преемник MP3 с улучшенным качеством кодирования.
Such is now the loss of hope in a negotiated solution that those who advocate an internationally imposed solution seem to be gaining ground.	В настоящее время, в связи с утратой надежды на решения, которых можно достигнуть путем переговоров, кажется, что те, кто защищают и поддерживают навязанные международной общественностью решения, получают все большую поддержку.

Display this page in English