Перевод "an important step" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Important - translation :

Step - translation :

ключевые слова : важного важны важен важной важна шагу шагом шаг отойдите отойти

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It's an important step.	Это важный шаг.
It's an important step.	Это серьёзный шаг.
This is an important step.	Это важный шаг.
But seeing it clearly is an important first step.	Однако четкое ее видение является важным первым шагом.
This week s gathering in Poznan is an important step.	Встреча в Познани на этой неделе важный шаг вперед.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.	Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны .
A judicial judgment against Pinochet is an important step forward.	Вынесение судебного приговора Пиночету это важный шаг вперед.
The first step is the most important step.	Первый шаг самый важный.
The Iraqi election was an important half step in that direction.	Выборы в Ираке были важным полушагом в этом направлении.
It's a very important step.	Это очень важный шаг.
It would be an important first step on a much longer journey.	Это стало бы важным первым шагом в гораздо более долгом путешествии.
Still, the general principle seems like an important step towards fiscal sanity.	Тем не менее, общий принцип кажется важным шагом в сторону обеспечения разумного подхода к финансово бюджетной политике.
The US has accentuated the positive, calling the agreement an important step forward.	США сосредоточивались на положительное, называя соглашение важным шагом вперед.
So the announcement that he wants competitive presidential elections is an important first step.	Поэтому заявление о том, что он желает провести президентские выборы на конкурентной основе, является важным первым шагом.
Getting the right president in 2010 would be an important step in this journey.	Избрание правильного президента в 2010 г. стало бы важным шагом на данном пути.
The current crisis marks an important step in China s evolution as a great economic power.	Сегодняшний кризис отмечает важный шаг в развитии Китая в качестве большой экономической силы.
An important step is to improve our ability to determine which chemicals have neurodevelopmental effects.	Важным шагом станет улучшение нашей способности определять, какие химикаты могут влиять на развитие нервной системы.
More broadly, the program would be an important step toward establishing the eurozone s missing fiscal union.	В широком смысле слова, предлагаемая программа будет важным шагом вперед в укреплении несуществующего монетарного союза еврозоны.
But introducing a modest, flexible carbon tax in major economies would be an important first step.	Но введение умеренного, гибкого налога на углерод в крупнейших странах будет важным первым шагом.
Exploring potential future scenarios, as the WEF has done, is an important step in the right direction.	Изучение потенциальных сценариев управления будущего, по примеру ВЭФ, является важным шагом в верном направлении.
Fraternities and their members must be held accountable, and this step by authorities is an important one.	Братства и их члены должны нести ответственность, и этот шаг со стороны властей очень важен.
But it is staging a comeback, and victory in Michoacan is an important step in that effort.	Она готовит возвращение, а победа в Мичоакане важный шаг в этой попытке.
The protesters seem to be planning for marching forward and surrounding the important government buildings, in an escalation step to press Saleh to step down.	Кажется, протестующие планируют идти вперед и окружить важные административные здания для оказания давления на Салеха, чтобы он покинул свой пост.
Recruiting Hijras in police department is a small but an important step for the country to become more humanitarian.	Приём хиджра на полицейскую службу это маленький, но важный для страны шаг в направлении гуманизации социальной жизни.
An important first step would be to restore confidence in the integrity and independence of the judiciary and law enforcement.	И первым важным шагом было бы восстановление уверенности в честности и независимости судебной власти и правоохранительных органов.
Similarly, Leftist Senator Iván Cepeda let his satisfaction show by remarking that the judgement is an important step towards democracy .	Кроме того, сенатор левых Иван Сепеда проявил своё удовлетворение, заявив что решение суда является важным шагом на пути к демократии .
An important step was later realization (in 1960) that the messenger RNA was not the same as the ribosomal RNA.	Позднее (в 1960 г) важным шагом стало понимание, что матричная РНК не была такой же, как рибосомальная РНК.
It is still not enough, but it is a very important step.	Это всё ещё недостаточно, но это очень важный шаг.
She's an important American.	Она влиятельная американка.
Here's an important announcement.	Вот важное объявление.
But, having completed such an important step forward, China must now find new, more humanistic ways to continue to re invent itself.	Но, сделав настолько важный шаг вперед, Китай откроет много новых гуманных способов своего развития.
On the Palestinian side, consolidation of the Palestinian Authority s control over a dozen security services and militias would be an important step.	Со стороны палестинцев, консолидация палестинских властей, установление контроля со стороны палестинской администрации над дюжиной секретных служб и милицейских формирований стало бы очень важным шагом.
This is an important step in the right direction, but such efforts need to start well before an outbreak if they are to have a significant impact.	Это важный шаг в правильном направлении, но подобные усилия должны предприниматься задолго до вспышки, если от них ждут значительного влияния.
Step A. Step B. Step C. Mostly.	Пункт А, В, С. Ну, почти.
Establishing a contact group of Iraq s neighbors to help set rules of the road for stabilization and containment will be an important step.	Организация контактной группы из представителей соседних с Ираком стран для выработки правил перехода к стабилизации и сдерживанию была бы важным шагом.
This is only an initial step, but it is an enormous one.	Это только первый шаг, но он весьма значительный.
This is an important distinction.	В этом заключается важное различие.
Geography is an important factor	Географическое расположение является важным фактором.
This is an important fact.	Это важный факт.
An important option is prefix.	make install
Today is an important day.	Сегодня важный день.
This is an important theory.	Это важная теория.
This is an important letter.	Это важное письмо.
This is an important event.	Это важное событие.
I play an important part.	Я играю важную роль.

Display this page in English