Перевод "antibiotic resistant bacteria" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Antibiotic - translation : Bacteria - translation : Resistant - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| and let me finish my sentence you are very likely to help select for antibiotic resistant bacteria. | И надо закончить это предложение) Очень вероятно, что вы таким образом помогаете отбору устойчивых к антибиотикам бактерий. |
| Some of these bacteria are resistant. | Некоторые из этих бактерий устойчивы. |
| Antibiotic resistant micro organisms were present worldwide as a consequence of the use of antibiotics. | Устойчивые к действию антибиотиков микроорганизмы присутствуют во всем мире как следствие применения антибиотиков. |
| Medical experts warn that because the birds are routinely fed antibiotics to keep them growing in such crowded, filthy, and stressful conditions, antibiotic resistant bacteria could cause a public health threat. | Медики предупреждают, что поскольку птице, как правило, скармливают антибиотики, чтобы поддержать их рост в таких скученных, грязных и стрессовых условиях, то развитие устойчивых к антибиотикам бактерий может создать угрозу здоровью общества. |
| At this point, the bacteria may be resistant to some antibiotics. | Позднее может возникнуть флегмона мягких тканей в области сустава. |
| We kill bacteria with traditional antibiotics and that selects for resistant mutants. | Мы убиваем бактерии традиционными антибиотиками и это порождает стойких мутантов. |
| Bacteria are incredibly multi drug resistant right now, and that's because all of the antibiotics that we use kill bacteria. | Сейчас бактерии необычайно стойкие ко многим лекарствам, и все потому что все антибиотики, которые мы используем, убивают бактерии. |
| Halicephalobus mephisto is resistant to high temperatures, it reproduces asexually, and feeds on subterranean bacteria. | Halicephalobus mephisto устойчива к высоким температурам, размножение бесполое, питается подземными бактериями. |
| Hey look, this bacteria should, you know, I am some bacteria said I am going to be a little bit smarter and design myself to resist this antibiotic threat . | Ещё раз повторю здесь нет никакого плана, никакого разумного процесса вроде того, что какая то бактерия допустим, я бактерия и думаю я поступлю умнее, обзаведусь устойчивостью к антибиотикам. |
| 1928 Alexander Fleming notices that a certain mould could stop the duplication of bacteria, leading to the first antibiotic penicillin. | 1928 Александр Флеминг обнаружил, что некоторые плесневые грибы могут остановить размножение бактерий, что привело к открытию первого антибиотика пенициллина. |
| Some bacteria figured out how to stay away from penicillin, and it went around sort of creating its little DNA information with other bacteria, and now we have a lot of bacteria that are resistant to penicillin, because bacteria communicate. | Некоторые бактерии научились держаться подальше от пенициллина и распространили ДНК с этой информацией между другими бактериями. Сейчас существуют бактерии, устойчивые к пенициллину, потому что бактерии общаются между собой. |
| Further investigations were required on the fate of resistant bacteria in soil, groundwater and surface water and their genetic information. | Требуются дополнительные исследования об эволюции устойчивых бактерий в почве, подземных и поверхностных водах и их генетической информации. |
| Number two, many growers are in fact petrified from the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just in our case that bacteria becomes resistant to antibiotics. | Ответ номер два. Многие фермеры серьёзно озабочены возможностью развития устойчивости к химикатам у вредителей, прямо как в том случае, когда бактерии вырабатывают устойчивость к антибиотикам. |
| It is effective, for example, in highly resistant mycobacteria, Gram positive bacteria (and some are effective against Gram negative bacteria), but also against Mycobacterium tuberculosis, M. leprae, and M. avium intracellulare. | Рифабутин активен в отношении Mycobacterium tuberculosis (как чувствительных, так и резистентных к рифампицину штаммов), Mycobacterium leprae (как чувствительных, так и резистентных к рифампицину штаммов), в отношении комплекса Mycobacterium avium. |
| In medicine, this contributes to the spread of antibiotic resistance, as when one bacteria acquires resistance genes it can rapidly transfer them to other species. | В частности, это способствует распространению устойчивости к антибиотикам, посредством того, что после возникновения у одной бактерии генов устойчивости они могут быстро передаться другим видам. |
| Number two, many growers are, in fact, petrified by the idea of resistance, that the pests will become resistant to the chemicals, just like in our case, that bacteria becomes resistant to antibiotics. | Ответ номер два. Многие фермеры серьёзно озабочены возможностью развития устойчивости к химикатам у вредителей, прямо как в том случае, когда бактерии вырабатывают устойчивость к антибиотикам. |
| Antibiotic sensitivity was going down. | Чувствительность к антибиотикам снизилась. |
| This one is an antibiotic. | Это антибиотик. |
| Fleming also discovered very early that bacteria developed antibiotic resistance whenever too little penicillin was used or when it was used for too short a period. | Флеминг также обнаружил, что бактерии обладали устойчивостью к антибиотикам, если действовали малым количеством пенициллина, либо если антибиотик употреблялся слишком короткое время. |
| Welcome back to the pre antibiotic era! | Добро пожаловать обратно в доантибиотическую эру! |
| And your antibiotic goes smaller and clearer. | И антибиотик становится всё меньше, всё светлее. |
| They said, Well, supose there is a mechanism by which, when you infect the bacteria with the virus, it tries to become resistant some way. | Допустим, существует механизм, с помощью которого, когда вы заражаете бактерию вирусом, она пытается стать устойчивой каким то образом. |
| Whereas, suppose that some bacteria become resistant while they're multiplying the blue dots here , You can have vastly diferent numbers when you repeat this experiment. | А если предположить, что некоторые бактерии становятся устойчивыми в процессе размножения, отмеченные здесь синими точками мы получим очень разные результаты при повторении этого эксперимента. |
| Now most of you already know that anti bacterial soaps and cleaners can do more harm than good by creating bacteria that's resistant to antibiotics. | Сейчас большинство из вас знают, что антибактериальное мыло и чистящие средства больше вредят, создавая бактерии, устойчивые к антибиотикам. |
| But Tamiflu the virus is resistant. It is resistant to Tamiflu. | Однако вирус Тамифлю устойчив. Он устойчив к препарату Тамифлю . |
| Frost resistant strawberries! | Вот это да! Дайте мне её сейчас! |
| And in Chile, you still had antibiotic sensitivity. | А в Чили, восприимчивость к антибиотикам осталась. |
| Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, | Поменять антибиотики они перешли на другой антибиотик, |
| You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance. | Вы создаёте дополнительный стимул для сопротивления, используя антибиотики, таким образом повышая ядовитость, которая приводит к возникновению возрастания сопротивляемости к антибиотикам. |
| Result frost resistant strawberries! | Результат? Морозостойкая клубника! Вот это да! |
| Switch antibiotics so they switched to another antibiotic, Tamiflu. | Поменять антибиотики они перешли на другой антибиотик, Тамифлю. |
| Now that's why, for instance, antibiotic resistance has evolved. | Именно поэтому возникла сопротивляемость антибиотикам. |
| These bacteria prokaryotes have been designated as Diderm Bacteria. | Такие бактерии прокариоты были обозначены как Дидермные Бактерии. |
| I had become insulin resistant. | Мой организм стал устойчивым к эффекту инсулина |
| It is resistant to Tamiflu. | Он устойчив к препарату Тамифлю . |
| Early antibiotic treatment is most critical in this age group. | Решающим моментом для данной возрастной группы является ранняя диагностика и назначение антибиотико терапии |
| It was previously used to treat infections caused by susceptible Gram positive bacteria, in particular, penicillinase producing organisms such as Staphylococcus aureus that would otherwise be resistant to most penicillins. | Препарат использовался для лечения инфекций, вызываемых грам положительными бактериями, в частности, организмами, синтезирующими фермент бета лактамазу, например Staphylococcus aureus , который нечувствителен к большинству пенициллинов. |
| Bacteria are everywhere. | Бактерии повсюду. |
| That's 100,000,000,000,000 bacteria. | Это около 100,000,000,000,000 бактерий. |
| The bad bacteria... | Есть плохие бактерии... |
| They're bacteria, so... | Это бактерии, так что... |
| The Rise of Drug Resistant Tuberculosis | Устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез на подъеме |
| This bacterium is resistant to penicillin. | Эта бактерия устойчива к пенициллину. |
| This bacterium is resistant to penicillin. | Эта бактерия резистентна к пенициллину. |
| But Tamiflu the virus is resistant. | Однако вирус Тамифлю устойчив. |
Related searches : Antibiotic-resistant Bacteria - Bacteria Resistant - Penicillinase-resistant Antibiotic - Antibiotic Resistant Strain - Penicillin-resistant Bacteria - Drug-resistant Bacteria - Antimicrobial-resistant Bacteria - Antibiotic Treatment - Antibiotic Stewardship - Antineoplastic Antibiotic - Antibiotic Susceptibility - Antibiotic Exposure
