Перевод "apparel and fashion" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Apparel - translation : Apparel and fashion - translation : Fashion - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The government emphasizes apparel and textile manufacturing for investment, but keeps no data on the country s trendy fashion sector. | Правительство экономически поддерживает текстильную промышленность, но у него нет никаких данных о секторе моды страны. |
| For apparel consumers, for example, quality is second only to price when choosing a store, and second only to fashion when choosing a specific item. | Например, для потребителей одежды качество занимает второе место после цены при выборе магазина, и второе место после моды при выборе конкретного изделия. |
| Good. Why boy's apparel? | Нам нужна одежда юноши для Её Высочества. |
| Music, Makeup, Attitude, Apparel, Dance, and General Skullduggery . | Music, Makeup, Attitude, Apparel, Dance, and General Skullduggery . |
| And we'll need boy's apparel for Her Highness. | О, Ваше Высочество... Кабо не пускайте никого, пока мы не уедем. |
| Men s wear and shoe selection are on the first floor, as are women s bags and footwear, while the second floor features apparel and accessories from the world s leading fashion houses for women and children. | В магазине представлены такие бренды, как Salvatore Ferragamo, Armani Collezioni, Moncler, Philipp Plein, Corneliani, Paul amp Shark, Tod s, D amp G, Monnalisa, Hugo Boss и другие. |
| Initiatives to tighten performance requirements, such as Worldwide Responsible Apparel Production, the Apparel Industry Initiative and the Clean Clothes Campaign, are growing trends. | Усиливается тенденция к выдвижению инициатив по ужесточению производственных требований, таких, как Всемирная инициатива за ответственное производство одежды, Инициатива швейной промышленности и кампания Чистая одежда . |
| Reebok International Ltd. is an athletic footwear and apparel company. | Reebok международная компания по производству спортивной одежды и аксессуаров. |
| Street Fashion Simulation fashion design and business management simulation. | Street Fashion Simulation . |
| Mr. Alfredo Milian, Central American and Caribbean Textiles and Apparel Council, | г н Альфредо Милиан, Центральноамериканский и Карибский совет по текстильным изделиям и одежде, Сальвадор |
| Oh, my, my, what a cold shoulder. And what uncouth apparel. | Ого, какая холодность. |
| Fashion is a dynamic industry, and professionals are on the look out for new trends, new names, and new styles, said Maia Gogiberidze, the 41 year old general manager of Materia, an employee apparel factory. | Мода это динамично развивающаяся отрасль. Специалисты наблюдают за новыми трендами, именами, стилями , говорит Майя Гогиберидзе, сорокаоднолетний генеральный менеджер Materiel, ателье по шитью вручную. |
| Fashion. | Мода! |
| It marks the first time in years the fashion house has chosen to use one model for three of its brands, and Stone will be exclusive to CKI for all apparel advertising and runway appearances for fall. | Особенностью этого выбора стало первое за долгие годы желание дома моды использовать одну модель сразу для трёх своих брендов и эксклюзивное участие Стоун во всех рекламных мероприятиях и показах Calvin Klein осенью 2010 года. |
| Now, the reason for this, the reason that the fashion industry doesn't have any copyright protection is because the courts decided long ago that apparel is too utilitarian to qualify for copyright protection. | А причина, почему в индустрии моды нет никакой защиты авторского права, состоит в том, что суд уже давно постановил одежда является предметом слишком практичным, чтобы требовать защиты авторского права. |
| Many are engaged in construction and the apparel business as low wage workers. | Многие задействованы в строительном и швейном бизнесе в качестве низкооплачиваемых рабочих. |
| Mary likes fashion and makeup. | Мэри нравится мода и макияж. |
| The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins, | светлые тонкие епанчи и повязки, и покрывала. |
| I have coveted no man's silver, or gold, or apparel. | Ни серебра, ни золота, ни одежды я ни от кого не пожелал |
| Fashion able ? | Одна из фотографий попала на эту обложку. |
| Fashion, maybe? | Журналы вот эти? |
| Egyptian fashion. | Египетская мода. |
| Fashion and symbols During the time of Swinging London, fashion and photography were featured in Queen magazine, which drew attention to fashion designer Mary Quant. | В эпоху свингующего Лондона мода и фотография были представлены в журнале Queen , который привлёк внимание к модному дизайнеру Мэри Куант. |
| KLASE represents renowned and popular fashion designers that have been awarded at fashion weeks in Latvia, Russia and Europe, as well as new and talented fashion designers. | В магазине KLASE представлены авторские работы как признанных, популярных модельеров, завоевавших почетные награды на фестивалях моды в Латвии, России и других странах Европы, так и молодых талантливых модельеров. |
| A stylist, Honza Pokorný a fashion designer, Jakub Polanka and a fashion photographer, Ben Renč. | Стилист, Хонза Покорны модный дизайнер, Якуб Поланка и модный фотограф Бен Ренч. |
| Alex participated in fashion shows during UFW and became the face of Lugaru Fashion House. | ), выходил на подиум на UFW и был лицом дома моды Lugaru. |
| Isaac Mizrahi on fashion and creativity | Айзек Мизрахи о моде и творчестве |
| And of course, we have fashion. | И, конечно, у нас есть мода. |
| Don't follow fashion. | Не гонись за модой. |
| Don't follow fashion. | Не следуй моде. |
| Don't follow fashion. | Не следуйте моде. |
| Don't follow fashion. | Не гонитесь за модой. |
| See also Fashion. | также , рус. |
| It's fashion nowadays. | Это стало модой в наши дни. |
| Toilet paper fashion. | Одежда из туалетной бумаги. |
| Slightly different fashion. | Слегка другим способом. |
| Hello, Fashion House? | Дом моды? |
| Be a samurai. And it's a gorgeous nice weighty T shirt uh... from American Apparel. | Будьте самураем . И это великолепная хорошая плотная футболка э э ... от American Apparel. |
| Fashion lines Beyoncé and her mother introduced House of Deréon, a contemporary women's fashion line, in 2005. | House of Deréon Ноулз и её мать представили House of Deréon, готовую современную женскую модную линию в 2005. |
| VH1 Fashion Awards The VH1 Fashion Awards honor every year the most fashionable musicians, designers and models. | VH1 Fashion Awards Премия VH1 Fashion Awards вручается ежегодно наиболе модным музыкантам, дизайнерам и моделям. |
| It hosts concerts, fashion shows and balls. | Здесь проводятся концерты, показы моды и балы. |
| lndispensable, always in fashion, wrinklefree, and rustproof! | Не мнется, не портится, не пачкается. |
| And in this fashion, the time passed... | И так пролетело время... |
| Who are you... dressed in that fashion to speak in that fashion? | Да кто ты такой? Одет как белый, а говоришь понашему? |
| The MICHAEL line includes women's handbags and shoes as well as women's ready to wear apparel. | Линия MICHAEL включает в себя женские сумки и туфли, а также одежду массового производства. |
Related searches : Fashion And Apparel - Fashion Apparel - Apparel And Accessories - Apparel And Footwear - Textiles And Apparel - Textile And Apparel - Beauty And Fashion - Fashion And Function - Fashion And Lifestyle - Fashion And Style - Fashion And Accessories - Fashion And Art
