Перевод "apply a perspective" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Apply - translation :

Perspective - translation :

ключевые слова : заявку применить применять подать действуют перспективы перспективу зрения перспектива перспективе

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(g) To apply a gender perspective in her work	g) учитывать в своей работе гендерную проблематику
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.
Information Warfare A Philosophical Perspective.	Washington, 2004 Information warfare.
This perspective may apply to the issues of cyber security and Internet, as well as other information platforms (e.g. mass media).	Такой подход может применяться к вопросам кибербезопасности и Интернета, а также другим информационным платформам (например, СМИ).
A new perspective of a girl's life	Новый взгляд на жизнь девочки.
It would offer a unique perspective.	Это бы предложило уникальный ракурс.
Apply Changes	Применить изменения
Perspective Technology	Перспективная технология
I'd like to apply for a job.	Я хотел бы подать заявление о приеме на работу.
Each of us has a different perspective.	У каждого из нас разные точки зрения, мы смотрим на вещи с разных ракурсов.
Human rights in Cuba a complex perspective	Права человека на Кубе сложный вопрос
From a legal perspective, the term S.M.A.R.T.	Совместно разработанный стандарт назвали S.M.A.R.T.
Apply in writing.	Подавайте заявления в письменном виде.
But there is a logic they apply geopolitically.	Но эту логику они применяют геополитически.
Affirming the need to apply a gender perspective in the implementation of the right to development, inter alia, by ensuring that women play an active role in the development process,	подтверждая необходимость учета гендерного аспекта при осуществлении права на развитие, в частности путем обеспечения активной роли женщин в процессе развития,
Democracy from a French perspective looks too American.	С точки зрения французов демократия больше подходит американцам.
A one year perspective is now deemed sufficient.	Перспектива на один год сейчас считается достаточной.
He gave us a new perspective on life.	Он заставил нас по другому взглянуть на жизнь .
Buddhism A Modern Perspective (Penn State Press, 1975).	Buddhism A Modern Perspective (Penn State Press, 1975).
Think about our business from a financial perspective.	Подумайте о нашем бизнесе с финансовой перспективы.
Apply To Entire Site	Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.	Правила касаются всех.
Check all that apply.	Отметьте всё, что применимо.
How does this apply?	Как это применяется?
9 11 in Perspective	События 9 11 в перспективе
Tom has no perspective.	У Тома нет никаких перспектив.
I am going to apply for a visa today.	Сегодня я подам заявку на визу.
I am going to apply for a visa today.	Сегодня я подам документы на визу.
I am going to apply for a visa today.	Сегодня я собираюсь подать документы на визу.
From a UK perspective, the FTT is highly unattractive.	С точки зрения Великобритании, FTT крайне непривлекателен.
From a broader geopolitical perspective, the situation becomes alarming.	В более широкой геополитической перспективе ситуация становится тревожной.
If we take a worldwide perspective, it clearly did.	В мировом масштабе ответ будет очевидно положительным.
Each type renders the scene from a different perspective.	Это виды модели под разными перспективами.
Similar doubts apply to Abbas.	Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
NUJ recommended terms conditions apply.	Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования.
This rule does not apply.	Это правило не действует.
The old rules don't apply.	Старые правила неприменимы.
A bigot administration can apply it to suppress the opposition.	Администрация, не терпящая возражений, может применить его для подавления оппозиции.
Some perspective is called for.	Просматриваются следующие перспективы.
), Converbs in cross linguistic perspective .	), Converbs in cross linguistic perspective .
From a short term perspective, Noyer s position is largely correct.	В краткосрочной перспективе предложения Нойера в целом правильны.
Create a new Orthographic Wireframe View from the top perspective.	Создаёт новый контур объекта с верхней перспективой.
Create a new Orthographic Wireframe View from the bottom perspective.	Создаёт новый контур объекта с нижней перспективой.
Create a new Orthographic Wireframe View from the left perspective.	Создаёт новый контур объекта с левосторонней перспективой.
Create a new Orthographic Wireframe View from the right perspective.	Создаёт новый контур объекта с правосторонней перспективой.

Display this page in English