Перевод "approaches work" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Approaches - translation :

Approaches work - translation :

Work - translation :

ключевые слова : приближается подходы Приближается приблизится подъезжает поработать сработает работаешь работают работой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

13. Pursuing new approaches to work and employment	13. Использование новых подходов к труду и занятости
Rethinking policy approaches to making FDI work for African development	Переосмысление подходов к политике, с тем чтобы ПИИ вносили вклад в развитие Африки
The consultations revealed a willingness to work around certain approaches and proposals.	В ходе консультаций проявилась готовность прорабатывать определенные подходы и предложения.
Its work programme reflects the Group apos s multidisciplinary nature and approaches.	Программа работы Группы отражает многодисциплинарный характер ее деятельности и методов ее работы.
Welcoming innovative approaches in the ongoing effort to revitalize the work of the General Assembly,	приветствуя новаторские подходы в рамках продолжающихся усилий по активизации работы Генеральной Ассамблеи,
In particular, no rigid approaches would be imposed on the time frame of its work.	В частности, в отношении временных рамок ее работы не предполагалось использовать какие либо жесткие подходы.
The current king of the romantics, who approaches his work in a very different fashion.	Король романтической современности, который подходит к работе совершенно иначе.
Hybrid approaches Hybrid approaches use two or more of the approaches described above in unison.	Гибридные подходы используют два или более методов описанных выше.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.	Числитель будет стремиться к бесконечности так, как x стремится к бесконечности.
Tom approaches.	Том приближается.
approaches used	используемые подходы
approaches used	применявшиеся подходы
It is with this awareness that Thailand approaches its work on the international agenda for development.	Таиланд именно с таких позиций подходит к своему участию в разработке международной повестки дня в области развития.
New approaches are needed to give a renewed Impetus and focus to the work already started.	Необходимость про граммы массовой подготовки фермеров очень велика в связи с потребностью вы жить в новой экономической среде, в которой находятся фермеры.
Let us show an openness to fresh approaches and new ideas as a hallmark of our work.	Давайте продемонстрируем открытость к свежим подходам и новым идеям в качестве критерия нашей работы.
In addition, UNODC will work to strengthen regional and national capacity to apply such models and approaches.	Кроме того, ЮНОДК будет прилагать усилия по укреплению регионального и национального потенциала в области применения таких моделей и подходов.
Delegations commended increasing UNFPA engagement in policy work, including participation in PRSPs and sector wide approaches (SWAps).	Делегации положительно отозвались о расширении участия ЮНФПА в работе над директивными документами, включая участие в разработке документов о стратегии сокращения масштабов нищеты (ДССН) и общесекторальных подходов (ОСП).
My birthday approaches.	Приближается мой день рожденья.
My birthday approaches.	Приближается мой день рождения.
Supporting intersectoral approaches	Поддержка межсекторальных подходов
Principles and approaches	viii) сотрудничество между государствами, как это указано в принципе 7 Декларации Рио по окружающей среде и развитию
Approaches to cooperation	Многоплановость сотрудничества.
New alternative approaches	новые альтернативные подходы
6. Innovative approaches	6. Новаторские подходы
approaches to adaptation	подходов к адаптации
Three main approaches.	Три основных подхода.
According to Sam Palmisano, the CEO of IBM, hierarchical, command and control approaches simply do not work anymore.	Согласно слов Сэма Палмизано, генерального директора компании IBM, иерархический подход, основанный на контролировании и приказах, сейчас просто уже не работает.
In the sorts of countries I work in, that so called treatment gap approaches an astonishing 90 percent.	В странах, где я обычно работаю, эта так называемая разница в уходе приближается к невероятным 90 .
Religion Classic Sociological Approaches .	Religion Classic Sociological Approaches .
Innovative approaches to funding	Новаторские подходы к финансированию
New Strategies and Approaches.	Новые стратегии и подходы.
Approaches to data measurement	Методы получения данных измерения
New approaches are needed.	Тут нужны новые подходы.
Balanced and targeted approaches	Сбалансированные и целенаправленные подходы
D. Labour intensive approaches	Подходы, предусматривающие развитие трудоемкого производства
III. NEW ALTERNATIVE APPROACHES	III. НОВЫЕ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ
We need similar approaches.	Подобные подходы необходимы нам и сегодня.
Let's go to approaches.	Далее о подходах.
The castle guard approaches!	Äŕéě ĺäĺň!
This work demonstrates the importance of the value added of human rights approaches to poverty reduction, and refining its implementation.	Эта работа свидетельствует о важности и ценности правозащитного подхода к сокращению масштабов нищеты и о необходимости уточнить порядок его применения.
The Organization could work to build consensus on the development of more universally accepted approaches for the transfer of technology.	Организация могла бы добиваться достижения консенсуса в том, что касается выработки общеприемлемых для большего числа государств подходов к вопросу передачи технологии.
Scientists are taking two approaches.	Ученые пользуются двумя подходами.
The enemy approaches the town.	Враг подходит к городу.
There are other approaches available.	Возможны и другие подходы к построению.
Value added of regional approaches	Преимущества региональных подходов

Display this page in English