Перевод "подходы работы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

работы - перевод :

Of work

работы - перевод :

Of operation

подходы - перевод :

Approaches

работы - перевод :

Jobs

подходы работы - перевод :

Approaches work

ключевые слова : Approaches Approach Rely Strokes Styles Jobs Working Part Home

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

приветствуя новаторские подходы в рамках продолжающихся усилий по активизации работы Генеральной Ассамблеи,	Welcoming innovative approaches in the ongoing effort to revitalize the work of the General Assembly,
используемые подходы	approaches used
применявшиеся подходы	approaches used
В частности, в отношении временных рамок ее работы не предполагалось использовать какие либо жесткие подходы.	In particular, no rigid approaches would be imposed on the time frame of its work.
Эти подходы таковы	These are
новые альтернативные подходы	New alternative approaches
6. Новаторские подходы	6. Innovative approaches
Цели и подходы	Objectives and approach
Выступающий подчеркнул, что подходы в рамках МСК носят добровольный характер и результатами ее работы являются необязательные рекомендации.	He emphasized that the ICN's approach was voluntary in nature and its work resulted in non binding recommendations.
Эти проекты, несмотря на то, что в них заложены различные подходы, создают хорошую основу для работы Комитета.	Although different in their approach, those proposals provided a sound basis for the Committee apos s work.
Мы озвучили общие подходы.	We have voiced a general approach.
Турбулентность модели и подходы.	Jensen, G. Paladin and A.Vulpiani.
Новаторские подходы к финансированию	Innovative approaches to funding
Новые стратегии и подходы.	New Strategies and Approaches.
Тут нужны новые подходы.	New approaches are needed.
Теоретические подходы к теме	Theoretical Approaches to the Topic
В РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАНАХ ПОДХОДЫ,	Rapporteur Ms. Sylvia McGill (Jamaica)
Сбалансированные и целенаправленные подходы	Balanced and targeted approaches
Подходы и опыт Канады	Approaches and experiences in Canada
человека, включая альтернативные подходы	alternative approaches for improving the effective enjoyment
III. НОВЫЕ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ	III. NEW ALTERNATIVE APPROACHES
альтернативные подходы в деле	including alternative approaches for improving
ПОДХОДЫ В ДЕЛЕ СОДЕЙСТВИЯ	IMPROVING THE EFFECTIVE
ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ	HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES
Каковы самые современные подходы?	And what are the state of the art techniques?
К сожалению, ясно, что все традиционные подходы потерпели неудачу и настоятельно требуются новые подходы.	It is painfully obvious that all traditional approaches have failed and that new thinking is urgently required.
Могут быть и другие подходы.	There might be others.
Соответствующие подходы к очистке включают	Appropriate containment techniques may include
Подходы и опыт Соединенных Штатов	Approaches and experience in the Unites States
Региональное сотрудничество и трансграничные подходы	Regional cooperation and transboundary approaches
Подходы, предусматривающие развитие трудоемкого производства	D. Labour intensive approaches
Возможные новые альтернативные подходы, предложенные	Possible new alternative approaches proposed by members
Это общие подходы к жизни.	Those are the general approaches to life.
Экономические подходы разные и так ...	The economics are different and soů
Разработаны методы работы и подходы, позволяющие местным органам власти играть активную роль в деле обеспечения безопасности наиболее уязвимых групп городского населения.	Practices and approaches have been developed that enable local governments to play an active role in urban safety for the most vulnerable groups.
Подобные интервенционистские подходы не будут действенными.	Its interventionist measures won t work.
Такие европейские подходы имеют свои последствия.	European attitudes demonstrate the consequences.
Подобные интервенционистские подходы не будут действенными.	Offering aid to the Sudanese in rebuilding the tribal reconciliation councils that were destroyed during the civil war Reintegrating Sudan into the international community through academic exchanges, conferences, political visits, and the like
Новые подходы США к государствам изгоям	Rapprochements with Rogue States
Возможны и другие подходы к построению.	There are other approaches available.
Нерешенные проблемы и подходы к ним	Outstanding problems and solutions
включая альтернативные подходы в деле содействия	Protection of migrants
Мы также должны рассмотреть новые подходы.	We should also consider new approaches.
подходы, предполагающие участие всех заинтересованных сторон	Improve the capacity to work with early warning systems and monitoring systems.
Подходы к рассмотрению сообщений в соответствии	C. Approaches to considering communications under the Optional Protocol

Display this page in English