Перевод "approval of decision" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Approval - translation : Approval of decision - translation : Decision - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Progress report on implementation of decision 2002 4 on approval of country | Доклад о ходе осуществления решения 2002 4 об утверждении страновых программ |
| Implementation of Executive Board decision 2002 4 on approval of country programmes | Осуществление решения 2002 4 Исполнительного совета об утверждении страновых программ |
| Progress report on implementation of decision 2002 4 on approval of country programmes | Доклад о ходе осуществления решения 2002 4 об утверждении страновых программ |
| 2005 9 Implementation of Executive Board decision 2002 4 on approval of country programmes | 2005 9 Осуществление решения 2002 4 Исполнительного совета об утверждении страновых программ |
| Decision to grant asylum rested with the executive branch of government, subject to judicial approval. | Решение о предоставлении убежища находится в компетенции исполнительной ветви власти и подлежит утверждению судебными органами. |
| Recognizes the progress made in the implementation of Executive Board decision 2002 4 on the approval of country programmes and therefore reconfirms the validity of the current approval procedure | отмечает прогресс, достигнутый в осуществлении решения 2002 4 Исполнительного совета об утверждении страновых программ, и в связи с этим вновь подтверждает действенность нынешней процедуры утверждения |
| Recognizes the progress made in the implementation of Executive Board decision 2002 4 on the approval of country programmes and therefore reconfirms the validity of the current approval procedure | отмечает прогресс, достигнутый в осуществлении решения 2002 4 Исполнительного совета об утверждении страновых программ и в связи с этим вновь подтверждает действенность нынешней процедуры утверждения |
| The final decision to ratify the Convention was taken by the President after the approval of Parliament. | Окончательное решение о ратификации Конвенции было принято президентом после ее утверждения парламентом. |
| That decision, however, indicated that provision for such payment would be dependent on General Assembly approval of the procedures outlined in its decision 48 496. | Однако в этом решении указывается, что ассигнования на такие выплаты будут выделяться при условии утверждения Генеральной Ассамблеей процедур, изложенных в ее решении 48 496. |
| The competent authority shall notify the manufacturer in writing of its decision to grant approval by design type. | Компетентный орган уведомляет в письменной форме завод изготовитель о своем решении о допущении по типу конструкции. |
| The following is a process that may be used for the approval of any decision between Committee sessions. | Нижеописанный порядок может применяться для утверждения любого решения в период между сессиями Комитета. |
| When an application for type approval requires the Approval Authority to make a significant interpretation of the Regulation, they shall actively inform and seek guidance from other Authorities before making a decision. | Когда заявка на официальное утверждение типа требует от административного органа обширной интерпретации Правил, этот орган, прежде чем выносить какое либо решение, должен подробно информировать об этом другие административные органы и запросить их рекомендации. |
| (c) Approval of projects. | с) утверждение проектов. |
| By a consensus decision at an annual session By delegation of the decision to the Bureau of the body concerned By any other inter sessional approval mechanism that has been established | путем применения любого другого созданного межсессионного механизма утверждения решений. |
| The decision on the logo was approved by consensus through e mail correspondence among the members of the Logo Approval Committee. | Решение по логотипу было принято на основе консенсуса после того, как члены Комитета, по его утверждению, обменялись электронными сообщениями. |
| Approval | Утверждение |
| Composition of the approval mark | 4.2 Составляющие знака официального утверждения |
| Arrangement of the approval mark | 4.3 Схема расположения знака официального утверждения |
| Modifications and extension of approval | Соответствие производства 59 |
| Type approval of an immobilizer | 13.1 Официальное утверждение типа иммобилизатора |
| Approval of a vehicle type | 13.2 Официальное утверждение типа транспортного средства |
| Position of the approval mark | Местоположение маркировки официального утверждения |
| Position of the approval mark | Причина (причины) распространения официального утверждения (в случае |
| Modification and extension of approval | официального утверждения 14 |
| Decision of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 1613 on approval of the Statute on the Family in Children's Villages, of 11 December 2001 | Постановление Правительства Республики Казахстан от 11 декабря 2001 года N 1613 Об утверждении Положения о семье в детских деревнях |
| But this decision is contingent on the approval of the Guardian Council, where a group of the president s supporters have launched a counter attack. | Но это решение зависит от одобрения Совета попечителей, где группа сторонников президента пошла в контратаку. |
| ) Before the approval of the draft decision, a representative of the Secretariat made a financial statement, the text of which is contained in annex II. | Перед утверждением этого проекта решения представитель Секретариата сделал заявление по финансовым вопросам, текст которого содержится в приложении II. |
| The advance support budget allocation is presented for the Board's approval in accordance with Executive Board decision 2004 7. | Авансовые бюджетные ассигнования представляются для утверждения Советом в соответствии с решением 2004 7 Исполнительного совета. |
| CO2 credit approval (host country approval and UNFCCC process) | n) Утверждение кредитов CO2 (утверждение принимающей страной и процесс РКИКООН) |
| individual approval | Вид изнутри |
| Approval 7 | 2.4 Официальное утверждение 7 |
| type approval | Regulation No.44 |
| Approval 11 | Официальное утверждение 15 |
| Approval 22 | ПРАВИЛА Стр. |
| Approval 9 | Маркировка 9 |
| Approval 6 | Официальное утверждение 7 |
| Approval 7 | Определения 6 |
| Approval 9 | ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ФАР |
| c Approval. | с Утверждение. |
| MH signifies harder configuration (the least good results obtained in approval or extension of approval) | MH означает более жесткую конфигурацию (наименее оптимальные результаты, полученные при официальном утверждении или распространении официального утверждения), |
| LH signifies less hard configuration (the best results obtained in approval or extension of approval) | LH означает менее жесткую конфигурацию (наиболее оптимальные результаты, полученные при официальном утверждении или распространении официального утверждения). |
| Approval of a vehicle means the approval of a vehicle type with regard to its steering equipment. | 2.1 под официальным утверждением транспортного средства подразумевается официальное утверждение типа транспортного средства в отношении механизмов рулевого управления |
| 39.2 Type approval of an immobilizer | 39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства |
| 39.3 Approval of a vehicle type | 39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства |
| Argentina Conditional approval of telecommunications merger | Аргентина Обусловленное разрешение слияния в секторе телекоммуникаций |
Related searches : Decision Of Approval - Approval Decision - Of Approval - Seal Of Approval - Approval Of Expenditure - Letters Of Approval - Approval Of Visa - Approval Of Credit - Approval Of Action - Approval Of Participation - Approval Of Claim - Approval Of Sale
