Перевод "are charged separately" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Batteries are sold separately. | Батарейки продаются отдельно. |
| Only separately. | Только отдельно. |
| These realities are experienced separately by each individual. | Каждая из ветвей воспринимается участниками независимо, |
| Together or separately? | Вместе или раздельно? |
| Together or separately? | Вместе или по отдельности? |
| They paid separately. | Они расплатились по отдельности. |
| They paid separately. | Они заплатили по отдельности. |
| They arrived separately. | Они прибыли по отдельности. |
| They each paid separately. | Каждый платил отдельно. |
| Tom and Mary came separately. | Том и Мэри пришли по отдельности. |
| Could you wrap them up separately? | Пожалуйста, заверните их отдельно. |
| Tom and his wife live separately. | Том с женой живут отдельно. |
| Governments working together are better than governments working separately or, worse, against one another. | Вместе правительства работают лучше, чем по отдельности или, в худшем варианте, друг против друга. |
| The current point for graphics and the current text output position are maintained separately. | Замечание |
| The commission s membership will be confirmed separately. | Состав комиссии будет утвержден отдельно. |
| We moved here separately three years ago. | Мы переехали сюда отдельно друг от друга три года назад. |
| The chorus and orchestra were recorded separately. | Звуки хора и оркестра записывались раздельно. |
| Postscript Fortunately, not all North South engagements are politically charged. | Постскриптум К счастью не все отношения между Севером и Югом имеют политическую окраску. |
| We are two teams of three going separately. We are overlapping our travels to maximize our help there. | Фатен Очень сложно предсказать, где именно потребуется помощь. |
| He charged that | Он утверждал что |
| The game's visuals and sound were separately rated 9 10, and its ingenuity and replay were separately rated 8 10. | Графика и звук игры были оценены отдельно по 9 10, и её новизна и реиграбельность были также оценены отдельно по 8 10. |
| I cannot think about you and about myself separately. | Я не могу думать о вас и о себе отдельно. |
| In a majority of families, everyone has breakfast separately. | В большинстве семей все завтракают по отдельности. |
| Opens the kiconedit configuration dialog configuration dialog, described separately. | Открыть диалоговое окно настройки kiconedit . Описывается отдельно. |
| This battery is charged. | Этот аккумулятор заряжен. |
| Has Tom been charged? | Тома обвинили? |
| Has Tom been charged? | На Тома возложили вину? |
| Tom hasn't been charged. | Тома не известили. |
| There are ten individuals charged, out of which only five individuals are released suddenly last week. | Обвинения были предъявлены десяти людям, из которых пять были неожиданно выпущены на свободу на прошлой неделе. |
| 2. Actions by Governments and the United Nations system are mutually reinforcing but are treated separately below for the sake of clarity. | 2. Действия правительств и системы Организации Объединенных Наций подкрепляют друг друга, однако ниже они рассматриваются по отдельности для ясности. |
| Ivan and Petr are charged with discovering why they turned against their homeland. | Иван и Пётр должны понять, почему их соотечественники пошли против своей родины. |
| The cavalry charged the enemy. | Кавалерия атаковала врага. |
| I'm being charged with murder. | Меня обвиняют в убийстве. |
| Is the battery fully charged? | Батарея полностью заряжена? |
| Nobody has been formally charged. | Никому не предъявлено официальное обвинение. |
| Tom was charged with perjury. | Том был обвинён в лжесвидетельстве. |
| It is time to stop addressing development and humanitarian emergencies separately. | Это время для того, чтобы остановить проблемы развития и чрезвычайные гуманитарные ситуации по отдельности. |
| Magaluf police chief charged over corruption | Начальнику полиции Магалуфа предъявлено обвинение в коррупции |
| The man was charged with theft. | Этот человек был обвинен в воровстве. |
| This man was charged with theft. | Этого человека обвинили в воровстве. |
| She should be charged with murder. | Она должна понести ответственность за убийство. |
| Tom was charged with attempted murder. | Том был обвинён в покушении на убийство. |
| I've been charged with a murder. | Меня обвинили в убийстве. |
| Labor leaders are often charged with organizing an illegal procession or disturbing the social order. | Рабочие лидеры часто обвиняются в организации незаконных процессий или нарушении общественного порядка . |
| Are respondents really not going to be charged for the responses they send via SMS? | Правда ли, что респонденты не будут платить за ответы, которые они присылают через СМС? |
Related searches : Charged Separately - Are Charged - Are Sold Separately - Interests Are Charged - They Are Charged - Fees Are Charged - Costs Are Charged - You Are Charged - We Are Charged - Are Charged With - Are Not Charged - Are Being Charged - Are Charged For
