Перевод "are earned" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Crowns are inherited, kingdoms are earned. | Короны наследуют, королевства заслуживают. |
| Crowns are inherited, kingdoms are earned. | Короны наследуются, королевства заслуживаются. |
| You've earned this. | Ты это заслужил. |
| You've earned this. | Вы это заслужили. |
| Tom earned it. | Том заработал это. |
| She earned it. | Она это заслужила. |
| She earned it. | Она это заработала. |
| It must be earned. | Его необходимо зарабатывать. |
| It must be earned. | Его нужно заслужить. |
| He earned her love. | Он завоевал её любовь. |
| He earned her love. | Он добился её любви. |
| He earned her love. | Он заслужил её любовь. |
| You've really earned this. | Ты действительно это заслужил. |
| You've really earned this. | Вы это действительно заслужили. |
| You've really earned this. | Ты это действительно заслужил. |
| You've really earned this. | Вы действительно это заслужили. |
| You've earned a rest. | Ты заслужила отдых. |
| You've well earned it. | Ты это вполне заслужил. |
| You've earned this, Tom. | Ты заслужил это, Том. |
| You've earned this, Tom. | Ты это заработал, Том. |
| Swadesh earned his B.A. | Новое в лингвистике, в. |
| It earned 150 million taka. | Фильм заработал 150 млн таков. |
| His diligence earned him success. | Его старание привело его к успеху. |
| You've earned yourself a subscriber! | Ты заработал себе подписчика! |
| You've earned a good rest. | Вы заслужили хороший отдых. |
| Trust is earned, not ingratiated. | Доверие заслуживается, а не выманивается. |
| Congratulations, those seven and a half minutes are all yours. You totally earned them. | Мои поздравления, семь с половиной минут ваши. Вы честно их заработали. |
| Noticeably behind him are other deceased celebrities who last year earned several times less. | Заметно отстают от него другие ушедшие из жизни знаменитости, которые в прошлом году заработали в несколько раз меньше. |
| And teammate Aly Raisman earned silver. | А коллега по сборной Эли Райсман заработала серебро. |
| Our hard earned money at work. | Наши с трудом заработанные деньги в работе. |
| I wish I earned more money. | Я бы хотел больше зарабатывать. |
| His brave deed earned him respect. | Его храбрый поступок снискал ему уважение. |
| Tom earned a lot of money. | Том заработал много денег. |
| Tom earned a lot of money. | Том заработал кучу денег. |
| In 1970, Martin earned a B.S. | Джордж Рэймонд Ричард Мартин (, род. |
| As the character progresses through the game, experience points are earned that are used to achieve levels of accomplishment. | Во время прохождения игры главный герой зарабатывает очки опыта, которые требуются для получения новых уровней. |
| A penny saved is a penny earned. | Пенни сбереженное пенни заработанное. |
| A penny saved is a penny earned. | Копейка рубль бережёт. |
| He has earned a lot of money. | Он заработал кучу денег. |
| He earned his living as a singer. | Он зарабатывал на жизнь пением. |
| Tom has earned a lot of money. | Том заработал много денег. |
| Tom has earned a lot of money. | Том заработал кучу денег. |
| John Williams earned a Grammy Award nomination. | Джон Уильямс удостоился номинации на премию Грэмми. |
| To be sure, the profits currently being earned by the leading financial firms are dizzyingly high. | Безусловно, прибыль, которую в настоящее время получают ведущие финансовые фирмы, ошеломляюще высока. |
| He earned less from cotton last year than the year before, and much less than he earned five years ago. | В прошлом году он заработал на хлопке меньше, чем в позапрошлом, и гораздо меньше, чем пять лет назад. |
