Перевод "are mandatory fields" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Mandatory - translation :

ключевые слова : поля полях полей полям полями обязательное обязательным обязательный обязательны обязательна

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The laws are mandatory for everyone.	Декабрь 2013 Сыграем в Путин бинго
Magnetic fields are invisible.	Магнитные поля невидимы.
Mandatory rules	Императивные нормы
All fields denoted with are required.	Поля, отмеченные знаком , обязательны к заполнению.
Attendance is mandatory.	Присутствие обязательно.
Is it mandatory?	Это обязательно?
Some people are working in the fields.	Некоторые люди работают на полях.
There are three main fields where PHP scripts are used.	Существуют три основных области, где используется PHP.
We are all stupid, but in different fields.	Мы все дураки, но каждый в своей области.
There are fields, crops, oxen, people and waterways.	Я не творил несправедливого относительно людей.
Mandatory protocols for all Bluetooth stacks are LMP, L2CAP and SDP.	Обязательными протоколами для всех стеков Bluetooth являются LMP, L2CAP и SDP.
In the spring, the fields are covered with dandelions.	Весной поля покрываются одуванчиками.
They are also asking Starbucks to provide them with their mandatory uniforms.	Они также просят Starbucks обеспечить их обязательной униформой.
Public policy and mandatory rules	Публичный порядок и императивные нормы
In France, voting isn't mandatory.	Во Франции голосование не является обязательным.
And the old fields, the successional fields that go.	также заброшенные поля и дополнительные с х угодья.
Hijab is not mandatory in Algeria.	Хиджаб в Алжире необязателен.
The opium fields of wealthy landowners are untouched, because local officials are paid off.	Опийные поля богатых землевладельцев не трогают, потому что местным чиновникам дают взятки.
And, in many places, oil supplies are declining as old oil fields are depleted.	Более того, во многих местах добыча нефти сокращается по мере истощения старых нефтяных месторождений.
They are fighting back and, at least in the rice fields of Uganda, they are winning.	Они сопротивляются и, по крайней мере, на рисовых полях Уганды, одерживают победу.
Replication failures are not unique to social psychology and are found in all fields of science.	Социальная психология США Европейские корни Перспективы науки и образования.
Remembering Sri Lanka s Killing Fields	Вспоминая массовые убийства в Шри Ланке
They work in the fields.	Они работают в поле.
No mandatory courses, no grades and the students are empowered to help manage and police the school.	Никаких обязательных курсов, никаких оценок, ученики имеют возможность и право помогать управлять школой и поддерживать порядок.
Making National Civilian Service mandatory. (Mandatory National service was suspended in France in 1997 but one can still join as a volunteer).	Сделать национальную гражданскую службу обязательной (воинская повинность была отменена во Франции в 1997 году, но возможность присоединения в качестве добровольца остаётся).
Physics provides the evolving core framework on which other fields of science are built.	Физика обеспечивает развивающуюся базовую основу, на которой строятся другие области науки.
PDU specific non repeaters and max repetitions fields are used to control response behavior.	Специфичные для PDU поля non repeaters и max repetitions используются для контроля за поведением ответа.
The rice fields have become saltier.	Вода на рисовых полях стала более солёной.
The fields yielded a good harvest.	Поля принесли хороший урожай.
The road wound through the fields.	Дорога змеилась среди полей.
His family works in the fields.	Его семья работает в поле.
Many roads and fields were flooded.	Многие дороги и поля были затоплены.
The house was surrounded by fields.	Дом был окружен полями.
Gazprom s three largest fields, which account for three quarters of its output, are in decline.	Три самых больших месторождения Газпрома, которые обеспечивают три четверти его добычи, находятся в состоянии упадка.
In physics, classical mechanics and quantum mechanics are the two major sub fields of mechanics.	раздел Ограничения применимости классической механики в конце статьи).
MANDATORY use of keywords in the body of the post,	ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в самом тексте поста,
Latin dance, in particular, has become mandatory in dance studios.	В частности, латинские танцы попали в обязательную программу танцевальных школ.
At the time of release, it was not made mandatory.	Данная функция не включена в версию Starter.
MANDATORY use of keywords in the post s headline (the prioritized keywords are highlighted in bold in this technical specification),	ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ использование ключевых слов в заголовке поста (в приоритете ключевики, выделенные жирным шрифтом непосредственно в данном ТЗ),
The fields lay covered with deep snow.	На полях лежали глубокие сугробы.
The fields lay thickly covered with snow.	Поля были покрыты глубокими сугробами.
The wheat fields stretch out for miles.	Пшеничные поля тянутся на многие мили.
Water is still standing in the fields.	На полях ещё стоит вода.
Mexico s oil fields are diminishing, which means that it may need to look for external supplies.	Нефтяные месторождения Мексики истощаются, а это означает, что ей придется искать внешних поставщиков.
Its intelligentsia and its scientists remain very creative, and are among the best in many fields.	Интеллигенция и ученые талантливы и являются лучшими во многих областях.

Display this page in English