Перевод "are not understood" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Are not understood - translation : Understood - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They are not understood but they approach.
Я не понимаю, но они приближаются.
The reasons for this are not well understood.
Причины этого изучены недостаточно хорошо.
Women are meant to be loved, not to be understood.
Женщин надо любить, а не понимать.
Women are meant to be loved, not to be understood.
Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.
Ten dollar words are rendered worthless if they're not understood.
Мудрёные слова теряют смысл, если они не понятны.
The reasons are complex and not completely understood, but the facts are clear.
Причины сложны и не до конца поняты, но факты очень ясны.
And not yet understood...
Его с каждым днём.
But they understood fundamentally that they are not a car company.
Однако, главное, что они поняли, что их бизнес это не машины.
action that should be taken is not taken, because orders are not understood or are simply ignored
меры, которые должны приниматься, не принимаются, потому что люди не понимают или просто игнорируют приказы
These alliances are accepted and well understood, if not loved, by China.
Эти союзы принимаются и хорошо понятны, если не любимы, Китаем.
The details of some sex determination systems are not yet fully understood.
Детали некоторых механизмов определения пола ещё не полностью ясны.
Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating.
Все поняли, что когда мы теряем кого то, победители не злорадствуют.
Mysteries are not to be understood. What would we do without them?
Дамы и господа, я представляю вам сейчас чудо природы.
women should not be understood
женщин не нужно понимать
Women should not be understood
Женщин не нужно понимать
I have not understood anything.
Я ничего не понял.
I have not understood anything.
Я не понял ничего.
Understood? Not the ladies either.
И дамам тоже ничего.
This is not always properly understood.
Это не всегда понимают должным образом.
women should be loved not understood
Женщин нужно любить, а не понимать
should not be understood but loved
не нужно понимать, только любить
He understood he could not win.
Он понял, что не может победить.
Understood, we are establishing a perimeter
Понял, мы создаем периметра
But life is not understood that way, we are thinking of always stretching it.
Но мы не понимаем жизнь таким образом, мы только думаем о том, чтобы всегда растягивать ее.
Individual scientific disciplines are understood fairly well.
Отдельные научные дисциплины в настоящий момент хорошо понятны.
The proper responses are also increasingly understood.
Также становится все более понятно, что нужно делать.
Understood that we understood.
Что поняли, то и поняли.
The legal, diplomatic and political implications of these developments are still unfolding and are not yet fully understood.
Правовые, дипломатические и политические последствия этих явлений еще окончательно не проявились и не поддаются пока всесторонней оценке.
That crisis will not go away unless its sources are understood and the organization reformed.
Этот кризис никуда не исчезнет до тех пор, пока его источники не будут поняты, и организация не будет реформирована.
Yes or no. Understood, understood ...
Да или нет . Понял, понял...
However, this might not be understood by everyone.
Однако, не все это понимают.
He is so stupid and not yet understood.
Я всё сильнее люблю... Его с каждым днём.
We have understood that our civilizations are mortal.
Мы осознали, что наши цивилизации смертны.
Anyone not shocked by quantum mechanics has not yet understood it.
Тот, кого не потрясла квантовая механика, ещё не понял её .
It is not easy to be understood by everybody.
Нелегко быть понятым всеми.
Nay, but they have not understood except a little.
Нет же дело обстоит совсем не так, как они утверждают , (и) они понимают (в чем польза и в чем вред для них) только мало.
Nay, but they have not understood except a little.
Нет, они понимают только мало.
Nay, but they have not understood except a little.
Но они мало что смыслят.
Nay, but they have not understood except a little.
Эти слова лицемеров показывают, что они мало смыслят в предписаниях Аллаха.
Nay, but they have not understood except a little.
Да, они мало что смыслят.
Nay, but they have not understood except a little.
Увы! Как мало разуменья в них!
Nay, but they have not understood except a little.
Нет они, кроме немногих, не понимают того.
If I'm not careful, I'll be understood by everybody.
Еще немного и меня будет понимать каждый.
Understood.
Ясно.
Understood.
Понял.

 

Related searches : Are Understood - Was Not Understood - Still Not Understood - Not Fully Understood - Not Well Understood - Not Yet Understood - Not Clearly Understood - Not Completely Understood - If Not Understood