Перевод "are only able" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Why are Ukrainians able to protest only when their social benefits and are taken away?
Почему то украинцы в состоянии протестовать, только если отбирают льготы и халяву .
Until then, 580,000 inhabitants of the island are able to go online via satellite only.
До этого времени 580000 жителей острова могут пользоваться интернетом только через спутник.
It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice.
Оно, и только оно было способно организовать здравоохранение, образование, охрану порядка, правосудие.
Are you able to swim?
Вы можете плавать?
Are rabbits able to swim?
Кролики умеют плавать?
Unfortunately I was able to catch only a snippet
К сожалению, я смог заснять лишь немного
You are not able to swim, are you?
Ты не умеешь плавать, не так ли?
Women are ready, willing, and able.
Женщины готовы, они хотят и могут работать.
Are we able to prevent disease?
Мы в состоянии предотвратить болезнь?
Are you able to prove it?
Вы можете доказать это?
Are you able to solve it?
Ты в состоянии решить это?
Are you able to speak French?
Ты можешь говорить по французски?
Are you able to speak French?
Вы можете говорить по французски?
Only then will I be able to express an opinion.
Только тогда я смогу выразить свое мнение.
Only when such systems are firmly established will the poor be able to participate in today s vast global economy.
Только когда такие системы твердо станут на ноги, бедные будут в состоянии участвовать в сегодняшней обширной глобальной экономике.
Only the Baltic countries seem able to maintain sound fiscal policies.
Только страны Балтики, кажется, способны сохранять здоровую финансовую политику.
'Religious people are able to function together'
Религиозные люди могут мирно жить вместе
Are they able to read these words?
Они могут прочитать эти слова?
Taro, are you able to help me?
Таро, ты можешь мне помочь?
Tom is the only one likely to be able to help you.
Том, вероятно, единственный, кто может тебе помочь.
Tom is the only one likely to be able to help you.
Том, вероятно, единственный, кто может вам помочь.
So, we are now able to read genomes.
Итак, мы уже умеем читать геном.
We are able to deliver within a week.
Мы можем доставить в течение недели.
We are able to deliver within a week.
Мы можем совершить доставку в течение недели.
We are able to deliver within a week.
Мы можем сделать доставку в течение недели.
Enjoy your life while you are able to.
Наслаждайтесь жизнью, пока можете.
Few people are able to understand his theories.
Немногие люди способны понять его теории.
They are able to speak Spanish a little.
Они немного говорят по испански.
Some fish are able to change their gender.
Некоторые рыбы могут менять свой пол.
Are you able to read the book attentively?
Ты можешь читать книгу внимательно?
How are you able to remain so optimistic?
Как ты можешь оставаться таким оптимистом?
How are you able to remain so optimistic?
Как вы можете оставаться таким оптимистом?
She is only two years old but is able to count to 100.
Ей всего два года, но она уже умеет считать до ста.
Tom is able to say I can only speak French in thirty languages.
Том может сказать я говорю только по французски на тридцати языках.
You're the only one who was able to escape from the burning building.
Ты единственный, кому удалось выбраться из горящего здания.
Tom is the only one who was able to do that without help.
Том единственный, кто смог сделать это без чьей либо помощи.
After the SEC reopened the application, citizens are able to check not only if they are within the registry, but to search according to name and address.
После того, как ГИК возобновила работу приложения , граждане снова смогли проверить не только их наличие в реестре избирателей, но и получили возможность поиска по имени и адресу.
But not all investors are able to trade derivatives.
Но далеко не все инвесторы способны торговать производными фининструментами.
They are increasingly able to access jobs and professions.
У них все чаще есть возможность получить профессию и устроиться на работу .
Linux experts are able to use the command line.
Знатоки системы Линукс умеют пользоваться командной строкой.
Are you going to be able to do that?
Ты сможешь это сделать?
Are you going to be able to help Tom?
Ты сможешь помочь Тому?
Are you going to be able to help Tom?
Вы сможете помочь Тому?
Are we only friends?
Мы просто друзья?
They know full well that their popularity can be sustained only if they are able to deliver growth, employment, and higher living standards.
Они прекрасно осознают, что их популярность может быть устойчивой, только если они смогут обеспечить рост экономики, занятости и повышение уровня жизни.

 

Related searches : Only Able To - Only Be Able - Are Hardly Able - Are Now Able - Are Also Able - Are We Able - They Are Able - Which Are Able - Are Not Able - You Are Able - We Are Able - Are Able To