Перевод "are practical" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Practical - translation :

ключевые слова : практично практичный практичным практической практичная

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

His ideas are always practical.	Его идеи всегда практичны.
Of course, there are practical challenges.	Безусловно, существуют практические проблемы.
His ideas are always very practical.	Его идеи всегда очень практичны.
Measures are being agreed to overcome these practical problems.	В настоящее время разрабатываются меры, которые позволили бы решить эти практические проблемы.
The English are said to be a practical people.	Говорят, что англичане практичные люди.
It's not practical.	Это не практично.
The practical necessities of politics are bound to dilute ideological purity.	Практические нужды политики обязательно разбавят чистоту идеологии.
But practical challenges remain.	Однако на пути к прогрессу остаются практические препятствия.
His idea is practical.	Его идея практична.
He's a practical man.	Он практичный человек.
Tom is very practical.	Том очень практичен.
Both raise quite difficult practical questions, though they are clear in principle.	Оба вызывают сложные практические вопросы, хотя в принципе они ясны
The practical difficulty is in recognizing when political profes sionals are distorting reality.	Практическая сложность заключается в определении того, когда политические профессионалы искажают действительность.
These issues are of enormous practical importance for companies doing business with China.	Эти вопросы имеют огромное практическое значение для компаний, осуществляющих деятельность совместно с Китаем.
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.	С практической точки зрения в его плане есть множество недостатков.
Getting Practical in Controlling Malaria	Контроль малярии ближе к практике
Tom is a practical man.	Том практичный человек.
I am a practical man.	Я человек практичный.
All we have are endless arguments, not practical alternatives to discuss and decide upon.	Все, что у нас есть это бесконечные аргументы, а не практические альтернативы для обсуждений и выбора.
55. We are committed to taking further action through practical international cooperation, inter alia	55. Мы обязуемся принимать дальнейшие меры путем практического осуществления международного сотрудничества, в частности, для
These are domestic problems about the practical implementation of legislation relating to public contracts.	Вы говорите о внутренних проблемах практического применения законодательства о государственных закупках.
It was typically practical and kind.	Это было так практично и по доброму.
Barry Schwartz Using our practical wisdom	Берри Шварц Следуя житейской мудрости
Now they're all very practical visionaries.	Все эти люди очень практичные мечтатели.
It's practical to have a laptop.	Иметь ноутбук практично.
Because I can do something practical.	Потому что участвуя в инициативе я могу предпринять что то конкретное.
The plan has many practical difficulties.	У этого плана много практических сложностей.
She gave me some practical advice.	Она дала мне несколько практических советов.
Tom gave Mary some practical advice.	Том дал Мэри практичный совет.
This car is spacious and practical.	Этот автомобиль просторный и практичный.
Tom is very practical, isn't he?	Том очень практичен, не так ли?
Tom is a very practical person.	Том очень практичный человек.
Now, there are many details left to explore in this scheme political, practical, ethical, financial.	Так вот, в представленном проекте надо будет разработать ещё много деталей политических, практических, этических, финансовых.
These are some signs that we have all over the place Practical Joking with Pirates.	вот такие знаки висят повсюду Как шутить с пиратами .
Its practical borrowings are invariably stillborn, mostly because of the country's ingrained culture of contempt.	Её практические заимствования неизменно получаются мертворожденными, главным образом из за твёрдо укоренившейся в стране культуры презрения.
We can already see its practical expression.	Мы уже видим его практическое выражение.
Above all, he is a practical man.	Прежде всего, он человек практичный.
This structural shift has enormous practical significance.	Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение.
Enlargement will undoubtedly pose many practical problems.	Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами.
Consolidation of peace through practical disarmament measures	Упрочение мира посредством практических мер в области разоружения
Global social media response and practical tools	Реакция международных социальных сетей и практические средства
Alternative models range from practical to shocking.	Другие способы варьируются от практичных до шокирующих.
Yet practical solutions are at hand, because simple and low cost technologies can address specific problems.	Между тем практические решения у нас под рукой, потому что простые и малозатратные технологии могут решать конкретные проблемы.
The reasoning is practical, not ideological private providers are often available in places lacking public facilities.	Такое предложение является практичным, а не идеологическим частные поставщики услуг часто доступны в тех местах, где недоступны общественные средства обслуживания.
Some of these changes are important, but the role of the rich countries has been lopsided, focusing on everything except how to finance and introduce practical technologies to solve practical problems.	Некоторые из таких изменений действительно важны, однако роль богатых стран приобрела однобокий характер, когда в поле зрения попадает все, кроме финансирования и внедрения прикладных технологий для разрешения реальных проблем.

Display this page in English