Перевод "asked again for" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The Princess asked for her groom again.
Принцесса вновь стала просить отца о женихе
Tom asked again.
Том ещё раз спросил.
Tom asked again.
Том спросил ещё раз.
They asked us over again.
Они снова пригласили нас.
We asked him to come again.
Мы попросили его приходить ещё.
We asked him to come again.
Мы попросили его, чтобы он приходил ещё.
Tom asked Mary to come again.
Том попросил Мэри прийти снова.
I asked the same question again.
Я снова задал тот же вопрос.
I asked the same question again.
Я снова задала тот же вопрос.
And then we asked them again,
Потом мы их снова спросили
'What do they write?' he asked again.
Что же вам пишут? повторил он.
'What did you consider improper?' she asked again.
Что вы нашли неприличным? повторила она
Tom was asked not to do that again.
Тома попросили больше этого не делать.
Tom was asked not to do that again.
Тома попросили больше так не делать.
Tom has asked me to do that again.
Том попросил меня сделать это ещё раз.
Just then he who had asked him for help the day before called out for help (again).
Вдруг (Муса увидел как) тот его соплеменник , который звал его на помощь вчера (когда сражался с одним человеком), (сегодня уже дерется с другим человеком) (и) опять кричит к нему (зовя на помощь).
Just then he who had asked him for help the day before called out for help (again).
Вдруг тот, который звал его на помощь вчера, опять кричит к нему.
Just then he who had asked him for help the day before called out for help (again).
Он испытывал сильный страх и хотел разузнать, дошла ли весть об убийстве до придворных Фараона. Он понимал, что столь дерзкий поступок не сойдет с рук, тем более, если его совершил один из сынов Исраила.
Just then he who had asked him for help the day before called out for help (again).
Вдруг тот соплеменник, который звал его на помощь вчера, опять взывает к нему о помощи против другого египтянина.
Just then he who had asked him for help the day before called out for help (again).
Вдруг тот, кто накануне звал его на помощь, Вновь громким криком стал его на помощь звать.
Tom has asked Mary not to do that again.
Том попросил Мэри больше этого не делать.
Tom asked Mary not to write to him again.
Том попросил Мэри больше ему не писать.
Tom asked Mary not to talk to John again.
Том попросил Мэри больше не разговаривать с Джоном.
You all right thur? asked Mr. Hall, sharply, again.
Вы все ? Право чт попросил г на Холла, резко, опять же.
So we asked those guys to do it again.
Поэтому мы попросили их всё переделать.
I've asked you once, now I'm asking you again.
Я вас уже просил об этом, и я повторяю свою просьбу.
Again therefore he asked them, Who are you looking for? They said, Jesus of Nazareth.
Опять спросил их кого ищете? Они сказали Иисуса Назорея.
And then we asked them how happy they are again.
А потом мы опять спросили насколько счастливыми они себя ощущают.
And now when I met him again, I asked him
И теперь, когда я встретила его снова, я спросила его
And then we asked them how happy they are again.
В итоге мы получили удивительные результаты.
In December, the Court again asked the Government for information about actions taken to implement the judgement.
В декабре суд вновь запросил у правительства информацию относительно принятых мер по осуществлению этого постановления.
So, again, we were asked to design a water pump for a company called ApproTEC, in Kenya.
Так вот, нам предложили разработать насос для подкачки воды для кенийской компании под названием ApproTEC.
The Shcherbatskys asked me again and again, just as if I ought to know all about you.
Щербацкие меня опрашивали о тебе беспрестанно, как будто я должен знать.
They must never be asked, or forced, to pay it again.
Их никогда не должны просить или принуждать заплатить ее снова.
Again he asked me, What do you think we should do?
И опять меня спрашивает Что же нам делать?
Today once again I've been asked how do they treat Russians ?
Сегодня меня в очередной раз спросили мол, как там у вас к русским относятся?
I'm going to be asked to do that again, I'm sure.
Я уверен, что меня снова попросят сделать это.
Again he asked me, What do you think we should do?
И опять меня спрашивает Что же нам делать?
I thought I asked you never to mention Jesse's name again.
Я просил никогда больше не произносить это имя.
I am often asked why economies get themselves into such a bind again and again throughout economic history.
Меня часто спрашивают, почему экономики попадают в такую напряженную ситуацию снова и снова на протяжении всей экономической истории.
In the house, his disciples asked him again about the same matter.
В доме ученики Его опять спросили Его о том же.
Asked for me?
Вызвали меня?
Comprehending his master's emotion, Korney asked the assistant to come again another time.
Поняв чувства барина, Корней попросил приказчика прийти в другой раз.
And in the house his disciples asked him again of the same matter.
В доме ученики Его опять спросили Его о том же.
Chris asked me to tell again how we found the structure of DNA.
Крис Андерсон попросил меня снова рассказать, как мы обнаружили структуру ДНК.

 

Related searches : Asked Again - I Asked Again - Asked Me Again - Asked Again About - She Asked Again - Asked For - Asked For For - Asked For Consent - Much Asked For - And Asked For - Asked For Input - Asked For Feedback - Never Asked For - Asked For Clarification