Перевод "assignment schedule" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Assignment of receivables | Уступка дебиторской задолженности |
| Effects of assignment | Последствия уступки |
| What's my assignment? | Каково моё задание? |
| Schedule your tasks | Планировщик задач |
| We're behind schedule. | Мы отстаём от графика. |
| I'm behind schedule. | Я отстаю от графика. |
| They're behind schedule. | Они отстают от графика. |
| I have finished my assignment. | Я закончил мое задание. |
| What's the assignment for tomorrow? | Какое задание на завтра? |
| This is your first assignment. | Это твоё первое назначение. |
| This assignment presents many difficulties. | Это задание представляет большие трудности. |
| Offline conference schedule application | Автономное приложение для работы с расписанием конференций |
| Everything is on schedule. | Всё по графику. |
| I'll check my schedule. | Я проверю своё расписание. |
| We're behind on schedule. | Мы отстаём от расписания. |
| We are behind schedule. | Мы отстаём по графику. |
| We are behind schedule. | Мы отстаём от расписания. |
| We are behind schedule. | Мы отстали от расписания. |
| I have a schedule. | У меня расписание. |
| I have a schedule. | У меня график. |
| We're on a schedule. | Мы должны придерживаться графика. |
| We're behind schedule now. | Теперь мы отстаем от графика. |
| We're behind schedule now. | Теперь мы выбиваемся из графика. |
| Who makes the schedule? | Кто составляет расписание? |
| There is no schedule. | Расписания нет. |
| Tom's schedule is insane. | У Тома сумасшедшее расписание. |
| Tom's schedule is insane. | У Тома безумный график. |
| We're ahead of schedule. | Мы опережаем график. |
| We're ahead of schedule. | Мы идём с опережением графика. |
| Form of a contract of assignment | Форма договора уступки |
| When will your assignment be completed? | Когда вы завершите ваше задание? |
| When will your assignment be completed? | Когда ты завершишь своё задание? |
| Mary has finished her Japanese assignment. | Мэри завершила своё задание по японскому языку. |
| Mary has finished her Japanese assignment. | Мэри доделала задание по японскому. |
| I was abroad on an assignment. | Я был в командировке за границей. |
| When will you finish your assignment? | Когда вы завершите ваше задание? |
| I have an assignment for you. | У меня есть для тебя задание. |
| I have another assignment for you. | У меня есть еще одно задание для вас. |
| (b) In the case of an assignment by the initial or any other assignee ( subsequent assignment ), the person who makes that assignment is the assignor and the person to whom that assignment is made is the assignee. | b) в случае уступки первоначальным или любым другим цессионарием ( последующая уступка ) лицо, совершающее эту уступку, является цедентом, а лицо, в пользу которого совершается эта уступка, является цессионарием. |
| The train arrived on schedule. | Поезд прибыл по расписанию. |
| Is the flight on schedule? | Рейс по расписанию? |
| Is this plane on schedule? | Этот самолет летит по расписанию? |
| The lecture started on schedule. | Лекция началась согласно расписанию. |
| They're 30 minutes behind schedule. | Они на 30 минут отстают от графика. |
| Trains are running on schedule. | Поезда следуют согласно расписанию. |
Related searches : Service Assignment - Class Assignment - Legal Assignment - Employee Assignment - Assignment Process - Assignment Date - Global Assignment - Random Assignment - Foreign Assignment - Temporary Assignment - Group Assignment - Treatment Assignment
