Перевод "at dawn" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

At dawn - translation : Dawn - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He came at dawn.
Он пришёл на рассвете.
Tom came at dawn.
Том пришёл на рассвете.
We'll leave at dawn.
Выйдем на рассвете.
The accident occurred at dawn.
Авария произошла на рассвете.
We got up at dawn.
Мы встали на рассвете.
Tom woke up at dawn.
Том проснулся на рассвете.
We must get up at dawn.
Мы должны встать на рассвете.
The enemy attack ceased at dawn.
Атака врага закончилась с рассветом.
They surprised the enemy at dawn.
Они застали неприятеля врасплох на рассвете.
The little girl woke at dawn.
Девочка проснулась на рассвете.
I usually wake up at dawn.
Я обычно просыпаюсь на рассвете.
Opens up at dusk and dawn every day.
который открывается на восходе и закрывается на закате каждый день.
Tom woke up at the crack of dawn.
Том проснулся с восходом солнца.
I got up at the crack of dawn.
Я встал на рассвете.
WAKING AT EARLY DAWN Levin tried to rouse his companions.
Проснувшись на ранней заре, Левин попробовал будить товарищей.
We got up at dawn to avoid a traffic jam.
Мы встали на рассвете, чтобы не попасть в пробки.
Tom wakes up at the crack of dawn every day.
Том каждый день просыпается на рассвете.
Colombia s New Dawn
Новый рассвет Колумбии
With Dawn French.
С Дон Френч.
Dawn is coming.
Светает.
It's nearly dawn.
Уже почти рассвело.
Dawn was breaking.
Светало.
'Gentlemen! To morrow at dawn!' Levin mumbled drowsily, and fell asleep.
Господа, завтра чем свет! и заснул.
Eiffel tower at dawn, taken from place du trocadero by Nitot.
Эйфелева башня на рассвете, вид с площади Трокадеро.
At dawn the next day, she went to the police station.
На рассвете Эксания Обрегон отправилась в полицию.
Europe u0027s New Dawn
Новая заря над Европой
Sri Lanka s False Dawn
Шри Ланка Обманчивый рассвет
The dawn is breaking.
Наступает рассвет.
It began to dawn.
Стало светать.
It began to dawn.
Начало светать.
In spring, the dawn.
Весной восход.
I slept till dawn.
Я спал до рассвета.
I slept till dawn.
Я проспал до рассвета.
That was at the dawn of the Bretton Woods era in 1945.
Это был рассвет эры Бреттон Вудса в 1945 году.
At the dawn of the humanity, dogs protected people from wild animals.
На заре человечества собаки защищали людей от диких животных.
We were wakened by the whistle of the steam locomotive at dawn.
На рассвете нас разбудил свисток локомотива.
After the Sabbath, at dawn on the first day of the week... .
По Типикону Евангелие должно читаться в алтаре, но по русской традиции оно совершается на середине храма.
I learned later that they had arrived at dawn while I was asleep.
Позже я узнал, что они прибыли на рассвете, пока я спал.
Tom was up before dawn.
Том встал до рассвета.
Tom got up before dawn.
Том встал до рассвета.
They stayed up until dawn.
Они не спали до рассвета.
Tom stayed up until dawn.
Том не ложился спать до рассвета.
Tom got up before dawn.
Том поднялся до рассвета.
I woke up before dawn.
Я проснулся до рассвета.
Tom woke up before dawn.
Том проснулся до рассвета.

 

Related searches : New Dawn - Dawn Chorus - Golden Dawn - False Dawn - Dawn Horse - Dawn Treader - Dawn Light - Dawn Patrol - Dawn Upon - Morning Dawn