Перевод "at this example" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Example - translation : This - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Let's look at an example.
Давайте посмотрим на примере.
Read this, for example
Вы, например, можете прочитать, что пишут здесь
This is just one example.
Это лишь один пример.
One more example of this.
Еще один пример того же эффекта.
For example Is this evil?
Пример Порочно ли это с экологической точки зрения?
This is just one example.
Это только один пример.
Here's another example of this.
Вот другой пример
Take this one, for example.
Возьмите этот, например.
This is the perfect example.
Это прекрасный пример.
This dictionary has example sentences.
В этом словаре есть примеры предложений.
The German example is highly relevant for France and Sarkozy at this critical juncture.
Германский пример очень важен для такого критического союза, как Франция и Саркози.
C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above.
C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше.
Eiffel example (complex) This example is an Eiffel version of the complex Java example above.
PHP5 Этот пример это версия на PHP простого примера на Java, приведённого выше.
An example of this is Capuchin, built by Dr. Ruixiang Zhang at Stanford University, California.
Примером подобной конструкции может служить разработанный в Стэнфордском университете робот Capuchin.
So this is the first example.
Вот первый пример.
This university is a shining example )
Этот университет отличный тому пример )
For example, this is a pen.
Например, вот ручка.
This is an example of humanoid.
Это пример гуманоида.
Do not delete this example sentence.
Не удаляйте это предложение пример.
Do not delete this example sentence.
Не удаляй это предложение пример.
Another example was the accident at Leninsky Prospekt .
Можно еще вспомнить ДТП на Ленинском проспекте.
Energy debates are another example of this.
Энергетические дебаты являются еще одним примером этому.
What do we learn from this example?
Какой урок мы можем извлечь из данного примера?
Notaries are another example of this phenomenon.
Нотариусы являются другим примером этого феномена.
Egypt is a classic example of this.
Египет классический пример такого случая.
An example. This man changed my life.
Пример. Этот человек изменил мою жизнь.
A great example of this is okonomiyaki.
Окономияки является отличным примером.
Let this be an example to you.
Пусть это послужит вам уроком.
This example is a little more complex.
Этот пример чуть сложнее.
(Navalny, for example, condemned separate ideological columns in the February march at Bolotnaia Square, earlier this year.)
(Навальный, например, осудил разделение на идеологические колонны в февральском марше на Болотной площади.)
Goods taxed at high rates (for example, polished granite) are sold as goods taxed at lower rates (for example, as unpolished granite).
Товары, облагаемые по высоким ставкам (например, полированный гранит) продаются как товары, для которых действует более низкая ставка (например, как неполированный гранит).
You can be arrested at any minute, for example.
В любую секунду тебя могут задержать.
This can be illustrated by a simple example.
Эту проблему можно проиллюстрировать простым примером.
Japan poses the clearest example of this problem.
Самым ярким примером этой проблемы является Япония.
This would be an example of one pivot.
вот пример одного из разворотов,
Public utilities are a good example of this.
Хорошим примером тому являются коммунальные услуги.
This is what happened in Iraq, for example.
Например, именно так произошло в Ираке.
I'll give you one more example for this.
Позвольте привести еще один пример.
For example, this is the sound of grass.
так травяной цвет.
In this respect, Turkey is a good example.
В этом отношении хорошим примером может служить Турция.
All right, take for example this great company.
Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.
Iran is the most current example of this.
Самым свежим примером тому является Иран.
Like how it was at the London Olympics for example?
Как это было, например, на Олимпиаде в Лондоне?
For example, he sought to expose corruption at local level.
К примеру, он стремился разоблачить коррупцию на местном уровне.
An example is the disaster at Lake Nyos in Cameroon.
Типичный представитель озеро Эрцо в Южной Осетии.

 

Related searches : This Example - Example At Hand - By This Example - Example Of This - Example For This - With This Example - For This Example - On This Example - This Example Shows - In This Example - Like This Example - Follow This Example - Consider This Example - Take This Example