Перевод "atomic bomb" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Atomic - translation :

атомное

Atomic bomb - translation :

Атомная бомба

Bomb - translation :

бомбить

ключевые слова : атомный атомные атомного атомной атомное бомба бомбу Бомба бомбе бомбой

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Science produced the atomic bomb.	Наука создала атомную бомбу.
The atomic bomb completely destroyed Hiroshima.	Атомная бомба полностью разрушила Хиросиму.
The war of the atomic bomb.	Война атомной бомбы.
They dropped an atomic bomb on Hiroshima.	Они сбросили атомную бомбу на Хиросиму.
The first atomic bomb was dropped on Japan.	Первая атомная бомба была сброшена на Японию.
They know how to make an atomic bomb.	Они знают, как сделать атомную бомбу.
An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.	В тысяча девятьсот сорок пятом году на Хиросиму была сброшена атомная бомба.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.	Атомная бомбардировка полностью разрушила Хиросиму.
The atomic bomb is a great threat to humanity.	Атомная бомба большая угроза для человечества.
The atomic bomb was not mentioned in the communiqué.	Атомная бомба в декларации упомянута не была.
Probably got something to do with the atomic bomb.	Возможно это последствия использования атомного аружия
Nagasaki National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims.	Мемориальный зал памяти жертв атомной бомбардировки Нагасаки.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.	Атомная бомба дитя физики двадцатого века.
The USA dropped an atomic bomb on Hiroshima in 1945.	США сбросили атомную бомбу на Хиросиму в 1945 году.
The only one missing is the inventor of the atomic bomb.	Нехватает изобретателя атомной бомбы.
Besides, now with the atomic bomb, none of that really mattered.	И наконец, в мире, нашпигованном атомными бомбами, все это уже не имеет никакого значения.
After the war, Gen and other survivors are faced with multiple hardships serious food shortages, terrible discrimination against atomic bomb victims, gangs exploiting orphans, and atomic bomb aftereffects.	После войны Гэн и другие выжившие японцы сталкиваются с многочисленными трудностями серьёзной нехваткой еды, жестокой дискриминацией жертв атомной бомбы, бандами, эксплуатирующими сирот, а также последствиями самой атомной бомбы.
At 11 02AM, August 9, 1945, an atomic bomb was dropped on Nagasaki.	В 11 02 9 августа 1945 года атомная бомба была сброшена на Нагасаки.
He proposed dropping an atomic bomb on captured Japanese ships and suggested, The resulting explosion should prove to us just how effective the atomic bomb is when used against the giant naval ships.	Он предложил сбросить атомную бомбу на захваченные японские корабли и предположил Получившийся взрыв должен показать нам насколько эффективна атомная бомба против гигантских военных кораблей .
The atomic bomb has returned for a second act, a post Cold War encore.	Атомная бомба вернулась на бис во втором акте, уже после окончания холодной войны.
A watch stopped at 8 15 in the morning when atomic bomb was dropped.	Часы остановились в 8 15 утра, когда была сброшена атомная бомба.
I'm starting the story with the first atomic bomb at Trinity, which was the Manhattan Project.	Я начинаю этот рассказ с первой атомной бомбы в Тринити, то есть Проекта Манхэттен.
Indeed, China has a track record as a serial proliferator, having helped Pakistan build its atomic bomb.	Известно, что Китай периодически был замешан в распространении оружия массового поражения, он ранее уже оказывал помощь Пакистану в создании атомной бомбы.
That put a whole bunch of sulfur in the stratosphere with a sort of atomic bomb like cloud.	Он изверг огромное количество серы в стратосферу в виде облака, напоминающего ядерный гриб .
Unlike an aircraft carrier or an atomic bomb, you don't need a massive manufacturing system to build robotics.	В отличие от авианосца или атомной бомбы, для создания робототехники не нужны производственные цеха.
Plans for more atomic attacks on Japan Groves expected to have another atomic bomb ready for use on , with three more in September and a further three in October.	Правительство США ожидало, что ещё одна атомная бомба будет готова к использованию в середине августа, и ещё по три в сентябре и октябре.
The energy derived from splitting uranium and plutonium atoms was originally used for the ultimate weapon, the atomic bomb.	Энергия, которая выделяется в результате расщепления атомов урана и плутония, вначале использовалась для создания абсолютного оружия, атомной бомбы.
Vertigo is the opening track and first single from U2's 2004 album, How to Dismantle an Atomic Bomb .	Vertigo () песня ирландской рок группы U2, заглавный трек и первый сингл из альбома How to Dismantle an Atomic Bomb .
These two apparently solid objects would completely disappear into a big flash of energy, equivalent to an atomic bomb.	Эти два внешне твёрдых объекта полностью исчезли бы с выделением огромного количества энергии, эквивалентного взрыву атомной бомбы.
From November 1944 to June 1945 they trained continually for the first atomic bomb drop, which occurred 6 August 1945.	С ноября 1944 по июнь 1945 года постоянно велась подготовка к первой атомной бомбардировке, которая состоялась 6 августа 1945.
And I know that watching that atomic bomb going off had a very, very big impact on my late father.	И я знаю, что это событие, взрыв атомной бомбы, очень сильно повлияло на моего покойного отца.
For comparison, the atomic bomb dropped on Hiroshima in 1945 exploded with the energy of 15 000 tons of TNT	Для сравнения, атомная бомба, сброшенная на Хиросиму в 1945 взорвалась с энергией эквивалентной 15 000 тонн тротила
The Americans began returning to Pakistan until, in 1998, the Pakistani government decided to follow India in testing an atomic bomb.	Американцы начали возвращение в Пакистан, и этот процесс продолжался до 1998 года, когда пакистанское правительство решило последовать за Индией в испытаниях атомной бомбы.
The national anthem signifies the emperor, and the atomic bomb survivor directs his anger toward the emperor as a war criminal.	Национальный гимн символизирует императора, а выживший атомную бомбардировку направляет свой гнев против императора, считая его военным преступником.
On August 9, 1945, an American B 29 bomber dropped an atomic bomb on Nagasaki, just north of the city center.	9 августа 1945 года американский бомбардировщик В 29 сбросил атомную бомбу на Нагасаки чуть севернее центра города.
Yeah, tear bomb, tear bomb.	Да, бомбу.
It very dangerous. a lot of bomb, bomb, bomb, he says.	Это было очень опасно. Все время бомбили, бомбили, бомбил , говорит он.
The 7 trillion decline in US house prices over the past two years was equivalent to the explosion of an atomic bomb.	Германия, Япония и другие страны поглотили и смягчили ударную волну.
The 7 trillion decline in US house prices over the past two years was equivalent to the explosion of an atomic bomb.	Падение цен на жилую недвижимость в США на общую сумму 7 триллионов долларов в течение последних двух лет было эквивалентно взрыву атомной бомбы.
A special U2 edition was announced on October 26, 2004, to cross market U2's How to Dismantle an Atomic Bomb album.	Специальное U2 издание было анонсировано 26 октября 2004 г.в поддержку альбома U2 How to Dismantle an Atomic Bomb .
Fermi worked on the Manhattan Project in developing the atomic bomb, and when it was tested at the Trinity site in 1945,	Ферми работал над Манхеттенским проектом по разработке атомной бомбы. Когда в 1945 году бомбу испытывали на полигоне Тринити,
I at least want children of today to come in contact with the before and after of the dropping of the atomic bomb.	Я, по крайней мере, хочу, чтобы сегодняшние дети были в курсе событий до и после атомной бомбардировки.
In 1941, Urey and George B. Pegram led a diplomatic mission to England to establish co operation on development of the atomic bomb.	В 1941 году Юри и Джордж В. Пеграм возглавляли дипломатическую миссию в Англию, чтобы установить сотрудничество по разработке атомной бомбы.
Indeed, it is now clear that Saddam was but a year away from securing his first atomic bomb when the Gulf War broke out.	В действительности, сейчас уже ясно, что Саддаму не хватило всего одного года до получения своей первой атомной бомбы, когда развязалась война в Персидском заливе.
The use of an atomic bomb against Israel would destroy Israel completely, while the same against the world of Islam only would cause damages.	Использование атомной бомбы против Израиля полностью его разрушит, в то время как использование бомбы против исламского мира разрушит его лишь частично .

Display this page in English