Перевод "audit and accounting" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Accounting - translation :

Audit - translation :

Audit and accounting - translation :

ключевые слова : бухгалтерии бухгалтерию бухгалтерский бухгалтерией учета проверка проверку ревизия проверки проверке

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

6.12 TBG12 Accounting Audit	6.12 ГТД 12 Бухгалтерский учет и аудит
Administrative procedures in personnel functions, accounting and related fields (payroll, accounting, audit), purchase procurement, travel visa, transportation and	Административные процедуры, касающиеся кадровых функций, области учета и связанных областей (платежные ведомости, бухгалтерский учет, ревизии), закупок материально технического снабжения, проезда получения виз, транспортировки и доставки
BBIE's development is in progress for the Accounting Entry that is part of Accounting Audit project	Для механизма бухгалтерской проводки, являющегося составным элементом проекта по вопросам бухгалтерского учета и аудита, осуществляется разработка БОБИ.
Technical competency in understanding financial statements and reporting, generally accepted accounting principles, audit and investigation	техническая компетентность в понимании финансовых ведомостей и отчетности, общепринятых методов бухгалтерского учета, вопросов ревизии и расследований
The first one covers the discovery of Accounting Audit candidate core components.	Первый проект посвящен определению предполагаемых ключевых компонентов бухгалтерского учета и аудита.
The remainder covers the cost of the provision of audit, payroll, investment, and treasury and accounting services by UNOG.	Оставшаяся сумма используется для покрытия расходов, связанных с ревизией, составлением платежных ведомостей, инвестициями, а также казначейскими и бухгалтерскими услугами со стороны ЮНОГ.
Inefficient accounting and cost accounting systems	Неэффективные системы учета и определения себестоимости
35. The report of an expert group meeting, quot Accounting and auditing of foreign aid programmes and EDP audit quot , was published.	35. Был опубликован доклад совещания группы экспертов quot Учет и проведение ревизий программ иностранной помощи и ревизия ЕДП quot .
For 31 years, I was employed by the firm of Stowe and Baker... the accounting and audit company, in the capacity of clerk.	В течение 31 года я трудился в компании Стоу и Бекер специалистом по бухгалтерскому учёту и аудиту.
Finally, the lack of adequately trained staff in UNDCP apos s accounting function was identified in the audit report.	Наконец, в докладе ревизоров было отмечено, что ощущается нехватка надлежащим образом подготовленного персонала для выполнения в ПКНСООН функции, связанной с отчетностью.
TBG3 (Transport) Global trade transport model TBG5 (Finance) e Invoice, e Remittance advice TBG6 (Architecture Construction) e Tendering, e Catalogue TBG12 (Accounting Audit) Accounting information in the Supply Chain messages	ГТД 12 (Бухгалтерский учет и аудит) бухгалтерская информация в сообщениях, касающихся цепочки поставок.
They are financial accounting and management (or cost) accounting.	Это финансовый и управленческий (или про изводственный) учет.
Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation	Связь между инициативами, предпринятыми в ответ на замечания ревизоров, и пунктами, в которых приводятся эти замечания
Accounting and control	Бухгалтерский учет и контроль 4 708,00
All the accounting records have been made available for the purposes of your audit, and all the transactions by the organization which properly occurred in the financial period have been properly reflected and recorded in the accounting records.	Для целей вашей проверки были представлены все учетные документы, и все операции организации, которые должным образом осуществлялись в течение финансового периода, были надлежащим образом отражены и зафиксированы в учетных документах.
All the accounting records have been made available for the purposes of your audit and all the transactions, which properly occurred in the financial period by the organisation, have been properly reflected and recorded, in the accounting records.	Для целей вашей проверки были представлены все учетные документы, и все операции организации, которые должным образом осуществлялись в течение финансового периода, были надлежащим образом отражены и зафиксированы в учетных документах.
Audit procedures and results of the additional audit scope	a) Утверждение расходов
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the management, as well as evaluating the overall financial statement presentation.	Ревизия включает также рассмотрение использовавшихся принципов бухгалтерского учета и значимых оценок руководства, а также анализ общего формата финансовых ведомостей.
Audit and Inspection	РБ ВР
audit audit survey survey survey	Северский завод отчет
Registration and accounting obligations	Обязательства в отношении регистрации и отчетности
and Northern Accounting 2	Великобритании и Бухгалтерский учет 2
3. Financial accounting and	3. Финансовый учет
(Accounting Principles and Procedure)	ких конкреций в Районе (принципы и процедуры бухгалтерского
Accounting and financial reporting	Бухгалтерский учет и финансовая отчетность
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the Secretary General, as well as evaluating the overall financial statement presentation.	США (1 473 960 долл. США по рыночной стоимости), долгосрочные инвестиции в объеме 1 257 736 долл. США (1 248 174 долл.
Accounting	Статистика
Accounting	Учет
The audit indicated that the financial statement of the Voluntary Trust Fund had been properly prepared in accordance with relevant accounting policies and the applicable Swiss legislation.	The audit indicated that the financial statement of the Voluntary Trust Fund had been properly prepared in accordance with relevant accounting policies and the applicable Swiss legislation.
Annual report and audit	Ежегодный доклад и ревизия
(c) Audit and Inspection	c) Подразделение ревизии и инспекции
A. Audit and compliance	А. Ревизия и исполнение
Audit objectives and approach	Цели и метод ревизии
APPENDIX Accounting Standards of the International Accounting Standards	Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные
Financial implications of audit recommendations Audit code	Финансовые последствия рекомендаций ревизий
Audit	Положение 12 Ревизия
International Accounting and Reporting issues	Международные вопросы учета и отчетности
STANDARDS OF ACCOUNTING AND REPORTING	ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ
STANDARDS OF ACCOUNTING AND REPORTING	МЕЖДУНАРОДНЫМ СТАНДАРТАМ УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ
3. FINANCIAL ACCOUNTING AND REPORTING	3. ФИНАНСОВЫЙ УЧЕТ И ОТЧЕТНОСТЬ
3. Financial accounting and reporting	3. Финансовый учет и отчетность
Government budgeting, accounting and auditing	Государственная система финансового планирования, учета и ревизий
An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by the High Commissioner, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.	Ревизия включает также рассмотрение использовавшихся принципов бухгалтерского учета и значимых оценок Верховного комиссара, а также анализ общего формата финансовых ведомостей.
The audit also included an assessment of the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.	Ревизия включала также анализ используемых принципов бухгалтерского учета и важных оценок, сделанных руководством, а также анализ общей презентации финансовых ведомостей.
In addition, the Section monitors field accounts, consults with field missions on accounting issues, provides policy guidance, prepares critical analyses and reconciliations and supports the resolution of weaknesses and audit concerns.	США), b) закупки 3 настольных компьютеров и 3 принтеров для сотрудников на новых должностях в Канцелярии заместителя Генерального секретаря (6600 долл.

Display this page in English