Перевод "audit trail functionality" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Audit - translation :

аудит

Functionality - translation :

функциональность

Trail - translation :

след

ключевые слова : проверка проверку ревизия проверки проверке след тропе След тропа следу

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Internal audit	Внутренняя ревизия
Trail of Liberation.	Trail of Liberation (Путь освобождения).
Audit services 10.0	Услуги ревизоров 10,0
Tracking the Russian trail	Отслеживание российского следа
Annual report and audit	Ежегодный доклад и ревизия
Clowns on the Campaign Trail	Клоуны на предвыборных гастролях
Where does this trail lead?	Куда ведёт эта тропа?
Where does this trail lead?	Куда ведёт этот маршрут?
(a) Audit services 10 000	а) Услуги ревизоров 10 000
Stephen Palumbi Following the mercury trail	Стивен Палумби По следам ртути.
This functionality was added in PHP 4.0.0.	Замечание
Who is to audit the auditors?	Кто должен проверять аудиторов?
Web Application Attack and Audit Framework	Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений
It got renamed the Dead Horse Trail.	Впоследствии эта тропа была переименована в Тропу мёртвой лошади .
We can understand functionality. This is really important.	Мы можем понимать функциональность. Это очень важно.
(d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage	d) укреплением функций, связанных с внешней ревизией Фонда, и расширением сферы охвата внутренних ревизий
Internet Explorer does not include any native scripting functionality.	Internet Explorer не имеет собственного сценарного языка.
The Example B has the same functionality as above.	Пример B демонстрирует аналогичную функциональность, показаную выше.
Image from Flickr by The Great Himalaya Trail.	Фото взято с Flickr by The Great Himalaya Trail.
Tom used his machete to clear the trail.	Том прокладывал себе путь при помощи мачете.
(a) To follow up on the audit recommendations	а) контролировать выполнение рекомендаций ревизоров
How does the audit system work in Germany?	А как функционирует система контроля в Германии?
Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality.	Функциональность типа достаточный минимум делает оборудование доступным без ущерба для качества.
The Bonneville Shoreline Trail is a popular hiking and biking nature trail which spans ninety mi through the foothills of the Wasatch Front.	Популярный для любителей пеших и велопрогулок маршрут Bonneville Shoreline Trail протянулся вдоль подножья Wasatch Front на расстоянии около 90 миль.
Don't audit the Marshal he's not a shop assistant!...	Не считать предводителя, он не приказчик...
This functionality is only available in PHP version 4.3.0 and greater.	Возвращает массив, содержащий все заголовки ответа Apache. Эта функция доступна только для версий PHP 4.3.0.
Another problem is the lack of standards for functionality and security.	Национальные стандарты США в области информационной безопасности.
It can enhance functionality of SL42 and SL45 with Java support.	Но у Siemens SL45 и Siemens SL42 поддержка Java просто не включена.
Inca trail to Machu Picchu is favorite destination for 'backpackers'.	Дорога инков в Мачу Пикчу любимое место для путешествующих дикарями .
Then, suddenly on December 31, 2014, the trail went cold.	Внезапно 31 декабря 2014 года все следы оборвались.
(e) Regularity and extent of audit by an independent body	e) регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee	b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии
NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians.	Начальник Главного контрольно ревизионного управления Проверка шварц системы провалилась по вине политиков.
(a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee	a) пересмотренном круге ведения Независимого консультативного комитета по ревизии
Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.	Многие компании, выпускающие программное обеспечение, предлагают бесплатные версии своих продуктов, пусть и с ограниченным функционалом.
As new functionality was introduced, the standard evolved into what is now SOAP.	После нескольких циклов по расширению функциональности, появилась система, ныне известная как SOAP.
Trident functionality becomes available by linking the file mshtml.dll to the software project.	Функции ядра Trident станут доступны при добавлении библиотеки mshtml.dll к программному проекту.
Shortly after, the same functionality was introduced into FreeBSD version of codice_3 utility.	Вскоре после этого такая же функциональность была реализована в команде rm, поставляемой с FreeBSD.
First of all, I familiarised myself with the results of the audit of financial and economic activities, and I initiated an independent audit of municipal budget expenditures.	В первую очередь я ознакомился с результатами проверок финансово хозяйственной деятельности, инициировал независимую аудиторскую экспертизу расходования средств местного бюджета.
Soon thereafter, the guardians of order were hot on the thief s trail.	Вскоре стражи порядка вышли на след вора.
But there ain't a paper trail when you living in the shadows	Но когда живёшь в тенях, бумаг не остаётся
A trail is a walk in which all the edges are distinct.	Так для пути v1, v2, , vn длина равна n 1.
A new menu will appear where you can reach most of the debugger functionality.	Появится новое меню для работы с отладчиком.
New instructions FMA3 and FMA4 instructions have almost identical functionality but are not compatible.	У инструкций FMA3 и FMA4 почти идентичная функциональность, но они не являются совместимыми.
In the city of Buenos Aires the trail of the fugitives went cold.	В городе Порту их задержали и заключили в тюрьму.

Display this page in English