Перевод "authority to work" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ultimately, divine authority trumps political authority. | В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть. |
| Governments should also work to improve tax compliance and reduce evasion, which requires limiting tax officials discretionary authority. | Правительства также должны работать над улучшением соблюдения налогового законодательства и снижением масштабов уклонения, для чего требуется ограничение дискреционных полномочий налоговых органов. |
| CAIRO You are the authority, above any other authority. | КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет. |
| AUTHORITY IN CAMBODIA | ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ |
| Asians were naturally obedient to higher authority. | Азиаты по своей природе послушны высшим властям. |
| I have the authority to do this. | Я уполномочен это сделать. |
| I have the authority to do this. | Я уполномочен это делать. |
| I have the authority to do this. | Я уполномочена это сделать. |
| I have the authority to do this. | Я уполномочена это делать. |
| You have no authority to do that. | У тебя нет на это полномочий. |
| You have no authority to do that. | У вас нет на это полномочий. |
| You have no authority to do that. | У тебя нет полномочий, чтобы это сделать. |
| I have no authority to do that. | У меня нет на это полномочий. |
| Tom has no authority to do that. | У Тома нет на это полномочий. |
| Who has the authority to interpret religious texts? | Кто обладает полномочиями интерпретировать религиозные тексты? |
| Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority. | Размытие личной ответственности. Слепое повиновение приказам. |
| TRANSITIONAL AUTHORITY IN CAMBODIA FROM 1 MAY TO | ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ |
| I don't have the authority to do that. | У меня нет на это полномочий. |
| They lacked the authority. | У них не было достаточно полномочий. |
| He abuses his authority. | Он злоупотребляет своим авторитетом. |
| Tom overstepped his authority. | Том превысил свои полномочия. |
| Work to live don't live to work! | Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником. |
| Work to live, don't live to work. | Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать. |
| The section chief seems to like abusing his authority. | Начальнику отдела, кажется, нравится злоупотреблять своей властью. |
| Tom thinks schools should teach children to obey authority. | Том считает, что в школах должны учить детей подчиняться властям. |
| Since 2008, Romania s National Authority for Child Rights Protection and Adoption has been monitoring the situation of children whose parents have left to work abroad. | С 2008 года Национальный комитет Румынии по вопросам защиты и усыновления детей осуществляет надзор за детьми, чьи родители отправились на заработки за границу. |
| They say, Let's question authority. | Они говорят Давайте поставим под сомнение власть. |
| Persson exudes competence and authority. | Перссон излучает компетентность и авторитет. |
| Financing of the commitment authority | Финансирование полномочий на принятие обязательств |
| AUTHORITY IN CAMBODIA . 73 16 | ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ . 73 17 |
| You are abusing your authority. | Ты злоупотребляешь своими полномочиями. |
| You are abusing your authority. | Ты злоупотребляешь своей властью. |
| He has overstepped his authority. | Он превысил свои полномочия. |
| She has overstepped her authority. | Она превысила свои полномочия. |
| You have overstepped your authority. | Ты превысил свои полномочия. |
| You have overstepped your authority. | Вы превысили свои полномочия. |
| Are you questioning my authority? | Ты сомневаешься в моём авторитете? |
| Are you questioning my authority? | Вы подвергаете сомнению мои полномочия? |
| That's an abuse of authority. | Это злоупотребление властью. |
| Tom is abusing his authority. | Том злоупотребляет своей властью. |
| Tom is abusing his authority. | Том злоупотребляет своими полномочиями. |
| I'm the local authority here. | Я здесь представитель власти. |
| The Bălți Bus Authority (B.B.A. | Апостолов Петра и Павла (1929) Церковь Св. |
| At the same time, as was seen in Yasir Arafat s Palestine Authority, a corrupt regime encourages people to turn to radical Islamists, who work hard to present themselves as honest. | В то же самое время, как это было в Палестинской автономии при правлении Ясира Арафата, коррумпированные режимы заставляют людей обращаться к радикальным исламистам, которые все делают для того, чтобы создать себе имидж честных людей. |
| It's not true. Authority, in fact, is essential to freedom. | Это неправда. На самом деле, власть необходима для свободы. |
Related searches : Work Environment Authority - Authority To Sell - Authority To Appoint - Authority To Leave - Authority To Instruct - Authority To Contract - Authority To Execute - Authority To Allot - Authority To Sign - Authority To Bind - Authority To Act - Authority To Decide - Authority To Dispose - Authority To Operate
