Перевод "average at best" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Average - translation :

Best - translation :

ключевые слова : среднем средний среднего средняя Средний лучшему лучшей лучшие лучших лучшего

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

His best guess is that it is a car of average quality, for which he will pay only the average price.	Его наилучшее предположение сводится к тому, что он заплатит среднюю цену за автомобиль среднего качества.
I'm best at math.	В математике мне нет равных.
Spain, at 22 , is well below average	В Испании (22 ) жертв насилия намного меньше, чем в среднем по Европе
The best argument against democracy is a five minute conversation with the average voter.	Лучший аргумент против демократии пятиминутная беседа со средним избирателем.
My work at school was well above average.	Моя работа в школе была гораздо выше среднего.
Japanese women get married at 25 on average.	Японки выходят замуж в среднем в 25 лет.
Average discharge at Saransk is 7,71 m³ s.	Средний расход у Саранска 7,71 м³ сек.
We've bought three hours at best.	Мы выиграли в лучшем случае три часа.
But at best I have mixed emotions.	Однако я в лучшем случае испытываю смешанные чувства.
At best, it is a mixed record.	В лучшем случае, это ряд разных событий.
Somalia s political future is uncertain at best.	Политическое будущее Сомали остаётся, в лучшем случае, неясным.
But that judgment seems premature, at best.	Однако указанное суждение является, в лучшем случае, преждевременным.
This is a puzzling statement at best.	Это заявление в лучшем случае озадачивает.
ODA has, at best, a patchy record.	ОПР, в лучшем случае, имеет запятнанную историю.
Your rap is pulp literature at best!	Твой рэп дешёвая литература в мягкой обложке!
At best he may take third place.	В лучшем случае он может занять третье место.
Paris is at its best in autumn.	Осенью Париж предстаёт во всей своей красе.
I'm at my best when I'm challenged.	Когда ситуация требует от меня проявить способности, я оказываюсь по настоящему на высоте.
But even at menstruation, they're better than the average man.	Но даже во время цикла, женщины куда лучше чем типичный мужчина.
To watch it wither is at best frivolous, at worst dangerous.	Наблюдать, как он увядает, в лучшем случае фривольно, в худшем опасно.
Its average annual temperature is during the day and at night.	В Кёльне базируются две футбольные команды ФК Кёльн и Фортуна .
Its average annual temperature is during the day and at night.	Ежегодно в Анапе проводится ряд всероссийских спортивных мероприятий.
At best, the law is a great equalizer.	В лучшем случае, закон является большим балансиром.
Until now, negotiations have been desultory at best.	До сих пор переговоры были, в лучшем случае, бессистемными.
In short, the benefits are at best small.	Короче говоря, выгода, в лучшем случае, небольшая.
At all events we have done our best.	Что бы там ни было, мы сделали всё, что в наших силах.
At all events we have done our best.	Как бы там ни было, мы сделали всё, что в наших силах.
It is at best a second rate hotel.	Это в лучшем случае второсортный отель.
The garden is at its best in spring.	Этот сад лучше всего выглядит весной.
He is at his best in this work.	В этом деле он лучший.
She is a second rate singer at best.	Она, в лучшем случае, второсортная певица.
She is a second rate singer at best.	Она, в лучшем случае, второсортная певичка.
Tom is the best at what he does.	Том лучший в своём деле.
She was my best friend at that time.	В то время она была моей лучшей подругой.
Tom was my best friend at that time.	Том был моим лучшим другом в то время.
Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average.	Средний доход хозяйств вырос в среднем годовом исчислении выше чем на 3 в последние десятилетия почти в два раза, чем средние показатели ОЭСР.
Average rent	Средняя
The GDP grew at an average rate of 7.4 percent, peaking in 2005 at 9.2 percent.	), доля работающих на негосударственных предприятиях составила 47,7 общей численности занятых в экономике.
The average yearly temperature is around during the day and at night.	Валлетта входит в перечень городов Мирового Культурного наследия.
Average rainfall is highest at Snaefell, where it is around a year.	В XIX веке туризм стал самой важной отраслью экономики острова.
The average yearly temperature is around during the day and at night.	Генуя оказалась в политической зависимости от французов, в 1421 35 гг.
Average January temperature is about , while average July's is .	Средняя температура января составляет 11 С, а июля 18 С.
dine at one of the world s best rated restaurants	поужинать в одном из лучших ресторанов мира
The cherry blossoms are at their best in April.	Вишни цветут лучше всего в апреле.
He grieved at the death of his best friend.	Он горевал по поводу смерти лучшего друга.

Display this page in English