Перевод "average per week" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Average - translation :

Week - translation :

ключевые слова : среднем средний среднего средняя Средний неделя Неделю целую неделю каждую

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

While American women work 36 hours per week on average, Dutch women put in only 24 hours per week, while German women work 30 hours.	В то время как американки работают в среднем 36 часов в неделю, голландки работают только 24 часа в неделю, в то время как немки 30 часов.
French workers put in an average of 46 hours per week through the early 1960s.	В начале 60 х годов французские рабочие отрабатывали в среднем 46 часов в неделю.
Average Annual Growth Rates (per cent per annum)	Среднегодовые показатели роста ( в год)
Average precipitation is around per year.	В столице расположен парламент Жогорку Кенеш.
The average precipitation is per year.	Уровень осадков 408 мм в год.
The average precipitation is per year.	Уровень осадков 413 мм в год.
Bowling average (Ave) The average number of runs conceded per wicket.	Средняя результативность (Ave) среднее количество отданных ранов на одну калитку.
The average rainfall is about per year.	В период обороны Севастополя 1941 1942 гг.
Average annual rainfall is approximately per year.	Среднегодовое количество осадков составляет примерно 4445 мм в год.
Income levels are higher on average in the US, but mainly because the Nordic countries work fewer hours per week.	Уровень доходов в среднем выше в США, но главным образом потому, что в североевропейских странах люди работают меньшее количество часов в неделю.
Tom earns more money per hour than I do per week.	Том за час зарабатывает больше, чем я за неделю.
Germany gets an average of precipitation per year.	Небольшие фермы преобладают в Центральной и Южной Германии.
She earns on average ten pounds a week.	Она зарабатывает в среднем десять фунтов в неделю.
The average rainfall in the city is 400 mm per year, the average humidity is about 69 , and the average number of sunlight per year is 2,150 hours.	Осадки 400 мм в год, количество солнечных часов в году 2 150, относительная влажность воздуха 69 .
That is an average of 2,500 deaths per year.	Это в среднем 2500 жизней в год.
He earned an average of 21.75 points per match.	Он набирал 21,75 очка в среднем за матч.
On average, 729 mm of precipitation falls per year.	Осадков выпадает в районе 700 800 мм в год.
This translates into an average of 193,000 SMS per second.	SMS, как правило, доставляются в течение нескольких секунд.
She reads on average three or four books a week.	Она читает в среднем три четыре книги в неделю.
Per capita GDP, too, has fallen below the euro zone average.	ВВП на душу населения также упал ниже средней величины для зоны евро.
Europeans drink, on average, 12.5 liters of pure alcohol per year.	Европейцы выпивают в среднем по двенадцать с половиной литров чистого алкоголя в год.
This equates to an average growth of 6.8 meters per year.	Это соответствует в среднем 6,8 метрам в год.
The issue is what happens with these guys that actually indulge into playing video games like five hours per week, 10 hours per week, 15 hours per week. By that statement, their vision should be really bad, right?	Вопрос в том, что некоторые люди играют в видеоигры пять часов в неделю, 10 часов в неделю, 15 часов в неделю, и, согласно этому утверждению, их зрение должно быть очень плохим, да?
The average boy now watches 50 porn video clips a week.	Средний мальчик сейчас смотрит 50 порно клипов в неделю.
He was making, on average a week, tax free of course.	В среднем, в неделю, конечно, не облагаемых налогом.
On the average, I go to the movies once a week.	В среднем я хожу в кино раз в неделю.
Well, at 10 seconds per 3,000 cars, that's 8.3 hours per day. The average wage in the U.S.	10 секунд на 3000 машин, получается 8.3 часов в день. Средняя зарплата в США
There are 110 130 sunny days per year with the average irradiance of 15.9 MJ m2 per day.	Число солнечных дней составляет 110 130 в год, энергетическая освещённость 15,9 МДж на м² в день.
Snow falls on an average of only about 6 days per year.	Снег выпадает в среднем лишь около 6 дней в году.
Staples of Kirilenko's defensive power are his shot blocking (with an NBA career average of 1.8 per game) and in stealing the ball (NBA career average of 1.4 per game).	Основной силой оборонительной игры Кириленко являются блокирование бросков, грамотный выбор позиции и подбор под своим щитов, умение перехватить мяч (2,0 блок шота и 1,4 перехвата за игру в карьере НБА по окончании сезона 2010 2011).
During the last decade, Egypt's average annual per capita income grew by 2.6 .	За последнее десятилетие уровень дохода на душу населения в Египте вырос на 2,6 .
The average precipitation in the Chilean region of Antofagasta is just per year.	Скорость движения дюн в среднем составляет 6 10 метров в год.
The average rainfall totals per year, with the most in June and July.	22 июля 1941 года за мужество и героизм подполковнику Супруну С.П.
The average precipitation is per year, with the most in June and July.	В значительной степени архитектурный облик Кировограда определяли рабочие кварталы.
In January, the average wind speed is 4.1 m s (meters per second) in July, the average is 3.1 m s.	В январе она в среднем равна 4,1 м с, в июле 3,1 м с.
In the last two months of 2008, the central bank allowed the ruble to weaken at a rate of 1 per week, then at 2 3 per week.	За последние два месяца 2008 года центральный банк ослаблял рубль на 1 в неделю, затем на 2 3 в неделю.
Indeed, between 1985 95, the low income economies other than China and India had average annual decline of 1.4 percent per year in GDP per person, while the rich countries had average annual growth of 1.9 percent per year.	Однако, если исключить Индию и Китай, остальной развивающийся мир в среднем все дальше и дальше отстает от богатых стран.
Indeed, between 1985 95, the low income economies other than China and India had average annual decline of 1.4 percent per year in GDP per person, while the rich countries had average annual growth of 1.9 percent per year.	Действительно, в промежутке между 1985 и 1995 годами страны с низким доходом за вычетом Индии и Китая испытали среднегодовое снижение ВВП на душу населения на 1.4 процента в год, в то время как в богатых странах среднегодовой рост увеличился на 1.9 процента в год.
Siemens was the forerunner, going from 35 to 40 hours per week.	Сименс стал одним из первых работодателей, увеличивших количество рабочих часов с 35 до 40 часов в неделю.
America s average annual income is over 35,000 per person in much of Africa, annual income is less than 350 per person.	В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350.
The average number of working hours per person depends on a variety of factors	Среднее количество рабочих часов в расчете на одного человека зависит от целого ряда факторов
Each person in the developing world would earn 1,000 more per year, on average.	Каждый человек в развивающемся мире зарабатывал бы в среднем на 1 000 долларов в год больше.
The climate is Mediterranean too, with 135 days of sunshine on average per year.	Климат на острове средиземноморский, в среднем количество солнечных дней в году составляет 135.
In 2010 alone, state prosecutors counted 3,103 murders, an average of 8.5 per day.	Только в 2010 году государственные прокуроры насчитали 3 103 убийств, что составляет в среднем 8,5 в день.
Earnings per share amounted to 2.42, short of the 2.44 per share average forecast of 12 analysts surveyed by Zacks Investment Research.	Доход на акцию составил 2,42 доллара, близко к прогнозу в среднем 2,44 доллара на акцию, проведенному Zacks Investment Research опросом 12 аналитиков.

Display this page in English