Перевод "back in glory" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| glory. | пад. |
| '2 clicks' in all its glory. | 2 щелчка во всей красе. |
| Glory to Ukraine! | Слава Украине! |
| Glory to Ukraine! | Слава Украине! |
| (three times) Glory... | Иеромонах Михаил (Арранц). |
| (three times) Glory... | Епископ Никодим (Милаш). |
| Political grandstanding in all of its glory! | Пример игры на публику во всей своей красе! |
| In December 1987, a team touched glory. | В декабре 1987 года команда пришла к славе. |
| On a glory night | В ночь славы |
| He thus revealed his glory. | Так он явил своё торжество. |
| Our glory will be eternal. | Наша слава будет вечной. |
| Where are my Poinsettias in their Red and Green glory???? | Где пуансеттия в красном и зеленом сиянии???? |
| Glory in foreign policy is no guarantee of future electoral gains. | Успехи во внешней политике больше не являются гарантией будущих побед на выборах. |
| This is not nostalgia for past glory. | Это не ностальгия по прошлой славе. |
| Brian Skerry reveals ocean's glory and horror | Брайан Скерри раскрывает великолепие и ужасы мирового океана |
| Talk of European glory remains premature, though. | Однако говорить о триумфе Европы пока преждевременно. |
| Thus passes the glory of the world. | Так проходит слава мира. |
| Thus passes the glory of the world. | Так проходит мирская слава. |
| Many Muslims continue to ignore this and, instead, merely pray to Allah to save us, to bring back our lost glory. | Многие мусульмане продолжают пренебрегать этой заповедью и, вместо этого, просто молиться Аллаху, чтобы он спас нас и вернул нашу потерянную славу. |
| Economic or military power, in this case, is less important than glory in sports. | Экономическая или военная мощь в этом случае менее важна, чем спортивная слава. |
| But the nearest would be glory, a reputation. | Но ближайшее по смыслу слово будет слава , репутация . |
| But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God. | Но на самом деле, христиане тоже гордятся тем, что они сдались Богу. |
| But this won't be achieved by invoking past glory. | Но эта цель не может быть достигнута с помощью былой славы. |
| WARSAW The global economy s glory days are surely over. | ВАРШАВА Дни славы мировой экономики, безусловно, остались позади. |
| Life in peaceful times can be dull, and British glory seems a long way in the past. | Жизнь в мирное время может быть скучной, а британская слава осталась далеко в прошлом. |
| China deserves better it requires better in order to reclaim the glory that was China. | Китай заслуживает лучшего ему это необходимо, чтобы возродить свою былую славу. |
| Glory belongs to those who are barefoot and naked, carrying their homelands in their hearts. | Слава принадлежит тем, кто бос и наг, но хранит образ родины в своих сердцах. |
| What they want, after all, is a share of the glory. | В конце концов, даже те, кто протестуют против фильма, хотят получить свою долю славы. |
| Yoshkar Ola is a Mari city, you're shining with your glory. | Йошкар Ола марийский город, сияешь ты своей славой. |
| The following year the band recorded (What's the Story) Morning Glory? | Международную славу группа приобрела в середине 1990 х после выхода успешного альбома (What's the Story) Morning Glory? |
| At the same time, the conflict gives them money, power, and glory. | В то же время, конфликт даёт им деньги, власть и славу. |
| There is no glory on either side of the Israel Palestine debacle. | Ни одна из сторон Израильско Палестинской катастрофы не добилась славы. |
| Songs and poems have been written about Ani and its past glory. | О городе в моменты былого величия написано множество песен и стихотворений. |
| Note Most of these phrases are nearly impossible to translate in a way that captures their full glory. | Примечание практически невозможно сохранить всю соль этих реплик при переводе. |
| Back In Time | Back In Time |
| Needless to say, the new president may not have much time to bask in the glory of his victory. | Очевидно, у нового президента будет не очень много времени, чтобы погреться в лучах славы своей победы. |
| Just as the glory of the French Revolution ended in the Terror, so Eastern Europe s miracle year of 1989 ended in blood. | Точно также как триумф Французской революции завершился террором, так и чудесный для Восточной Европы 1989 год завершился кровью. |
| All this was because they told him No ... Glory for he who said No . | И всё это потому, что они сказал ему Нет Слава тому, кто сказал Нет . |
| Back In Time (root) | Back In Time (от имени root) |
| Let's go back in. | Вернёмся внутрь. |
| I'm back in Boston. | Я вернулся в Бостон. |
| I'm back in Boston. | Я вернулась в Бостон. |
| I'm back in Boston. | Я снова в Бостоне. |
| We're back in business. | Мы снова в деле. |
| I'm back in town. | Я вернулся в город. |
Related searches : In Glory - Clothed In Glory - Shine In Glory - In Full Glory - Former Glory - Crowning Glory - Old Glory - Glory Hallelujah - Guts Glory - Gain Glory - Divine Glory - Glory Years - For Glory
