Перевод "bad debt recoveries" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Debt - translation :

ключевые слова : долг долгах долгов долга долги придушил ходячие хромые подействовало происходит.

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Germany s opposition to debt forgiveness is thus bad economics, bad politics (except at home), and bad history.	Таким образом, сопротивление Германии списать долги является плохой экономикой, плохой политикой (кроме дома) и плохой историей.
Jobless Recoveries and Manic Policies	Безработное восстановление и маниакальная политика
Bad luck and bad behavior (policies) can also lead to unsustainable debt burdens for governments.	Невезение и плохие решения (в политике) могут также привести к непомерно высоким уровнем задолженности для правительств.
Welcome to the BAD (Big Annual Deficits) decade of public debt.	Добро пожаловать в плохое десятилетие государственных долгов (по английски BAD по первым буквам фразы крупный ежегодный дефицит ).
Bad terms mean a large national debt in the future. nbsp	Плохие условия сделки означают крупный государственный долг в будущем.
But this will also cause China s debt burden to continue to grow, with bad debt increasingly crowding out good credit.	Но это вызовет продолжение роста долгового бремени Китая, причем безнадежные долги будут все более преобладать над кредитами, для которых существует возможность погашения.
From 1960 until 1991, US recoveries were typically rapid.	С 1960 до 1991 года восстановление в США было типично быстрым.
Raising interest rates to the sky in a country that has bad banks and bad debt won't convince and ward off speculators.	Взлет до небес процентных ставок в стране, имеющей плохие банки и безнадежные долги, не помог бы убедить и отвадить спекулянтов.
Individuals, firms, or governments may end up with too much debt because of bad luck, bad decisions, or a combination of the two.	Частники, фирмы, или правительства могут в конечном итоге остаться с слишком большими долгами из за невезения, плохих решений или сочетания того и другого.
As in Sweden 8 years ago, there is too much bad debt and too many banks.	Как и у Швеции 8 лет тому назад, у Японии слишком много безнадежных долгов и слишком много банков.
With bad debt left to fester on banks balance sheets, growth vanished and deflation set in.	Когда на балансе банков повисли безнадежные долги, рост закончился и началась дефляция.
Its budget and current account deficits are large, public debt is high, banks are bad, and foreign short term debt is high relative to reserves.	Дефицит бюджета и платежного баланса велик, государственный долг и краткосрочный внешний долг (в процентном отношении от имеющихся валютных резервов) высоки, а банковская система плоха.
But the recoveries from the recessions of 1991 and 2001 were different.	Однако восстановление от рецессий 1991 и 2001 годов было другим.
The recoveries from the recessions of 1991 and 2001 were very different.	Выздоровления после рецессий 1991 и 2001 годов сильно отличались.
Such weak recoveries, by definition, lack the cushion of V shaped rebounds.	Таким слабым восстановлениям по определению не хватает амортизаторов V образного восстановления.
A central reason is that the nature of US economic recoveries has changed.	Главная причина в том, что природа экономического восстановления в США изменилась.
Regardless of the true explanation, the US is singularly unprepared for jobless recoveries.	Независимо от истинных причин, США особенно не готовы к безработному восстановлению.
From 1960 until 1991, recoveries from recessions in the US were typically rapid.	С 1960 по 1991 годы восстановление после рецессий в США было, как правило, быстрым.
Those recoveries were also helped by interest rate reductions by the central bank.	Предыдущим восстановлениям также способствовали уменьшения процентных ставок центрального банка.
Nor does time cushion anemic post crisis recoveries from the inevitable next shock.	Не защищает время также анемичное посткризисное восстановление от неизбежного последующего потрясения.
Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt.	Вместо этого они сосредоточились исключительно на внешнем долге США, не учитывая внутренний долг (ипотечные и потребительские долги), государственный долг, коммерческий долг и финансовый долг.
Moreover, the size of the bad debt threatening banks remains unknown, and could amount to several hundred billion dollars.	Кроме того, сумма безвозвратных долгов, с которыми столкнутся банки, все еще остается неясной и может достигнуть несколько сотен миллиардов долларов.
One reason to be concerned about the bad deal that American taxpayers are getting is the looming national debt.	Однако существует причина, которая все таки должна заставить американских налогоплательщиков задуматься о том, что сделка была невыгодой это государственный долг угрожающих размеров.
Bad bear, bad bear! Voom!	Плохой медведь, плохой медведь! . Бух!
Rain. Not bad. Not bad.	Дождь. Неплохо, неплохо.
Bad idea. Very bad idea.	Очень плохая идея.
Bad people aren't born bad.	Плохие люди не рождаются плохими.
Bad people do bad things.	Плохие люди творят плохие вещи.
Debt	Долг
This is bad, Serezha, very bad!	Дурно, Сережа, очень дурно.
I felt so bad, really bad.	Я чувствовала себя ужасно, хуже некуда.
Bad seed must produce bad corn.	От плохого семени будет плохое зерно.
Bad thoughts lead to bad deeds.	Дурные мысли приводят к дурным поступкам.
Labor market recovery normally lags behind that of GDP hence the jobless recoveries of recent decades.	Восстановление рынка труда обычно отстает от восстановления ВВП отсюда и безработное восстановление последних десятилетий.
Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace.	Протекционизм вреден для благосостояния наций, демократии и мира.
A bad beginning makes a bad ending.	Что посеешь, то и пожнёшь.
A bad beginning makes a bad ending.	Плохое начало ведёт к плохому концу.
There's no bad weather, there's bad clothing.	Не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда.
A bad apple tree gives bad apples.	От осинки не родятся апельсинки.
More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed.	Но облегчение долгового беремени должно быть только началом.
More debt relief encompassing more countries and more debt (including bilateral debt) is needed.	Необходимо дальнейшее облегчение долгового бремени, охватывающее большее число стран и включающее двусторонние задолженности.
A country drowning in debt needs debt restructuring.	Страна, потонувшая в долгах, нуждается в реструктуризации долга.
Bad accounting frameworks always lead to bad information, and bad information leads to bad decisions, with serious long term consequences.	Следствием использования плохой системы бухучета всегда является неточная информация, а на базе неточной информации принимаются плохие решения с серьезными долговременными последствиями.
That's bad!	Нехорошо!
'Very bad!	Плохо!

Display this page in English