Перевод "bad temper" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He has a bad temper.
У него плохое настроение.
Tom has a bad temper.
У Тома плохой характер.
I'm sometimes in a bad temper.
Иногда я бываю не в духе.
Tom has a very bad temper.
У Тома тяжелый характер.
Laughing is the most effective antidote to bad temper.
Смех самое эффективное противоядие от плохого настроения.
Mary is a pretty girl, but has a bad temper.
Мэри хорошенькая девушка, но у неё плохой характер.
'And Constantine Levin is in a very bad temper,' said Oblonsky, smiling.
И Константин Левин, который очень не в духе, улыбаясь, сказал Степан Аркадьич.
'Yes, I am in a bad temper, and do you know why?
Да, я не в духе, и знаешь отчего?
Oh yes, if he left early and was in a bad temper it must be that...
Да, если он рано уехал и был еще не в духе, то это так...
Cathy has a temper.
У Кэти есть характер.
He lost his temper.
Он вышел из себя.
He lost his temper.
Он потерял самообладание.
Tom lost his temper.
Том потерял терпение.
Tom lost his temper.
Том вышел из себя.
I lost my temper.
Я вышел из себя.
I lost my temper.
Я вспылил.
I lost my temper.
Я потерял самообладание.
I lost my temper.
Я потерял голову.
Mary loses her temper easily.
Мэри легко выходит из себя.
He loses his temper easily.
Он легко выходит из себя.
He loses his temper easily.
Он с легкостью теряет самообладание.
She has a hot temper.
Она вспыльчива.
Tom loses his temper easily.
Том легко выходит из себя.
Tom has quite a temper.
Том с характером.
Tom has quite a temper.
Том вспыльчивый.
Tom has a short temper.
У Тома вспыльчивый характер.
Tom finally lost his temper.
Том окончательно утратил самообладание.
Tom was in a temper.
Том разразился гневом.
Tom has a violent temper.
У Тома буйный темперамент.
Tom has a terrible temper.
У Тома ужасный характер.
Try to control your temper.
Старайся владеть собой.
Try to control your temper.
Старайтесь владеть собой.
Tom had a temper tantrum.
У Тома был приступ гнева.
I'm sorry I lost my temper.
Прошу прощения, что вышел из себя.
Tom has a very quick temper.
Том очень вспыльчив.
Bob could not control his temper.
Боб не мог сдержать чувства.
Tom is prone to temper tantrums.
Том склонен к вспышкам гнева.
He sometimes loses his temper for nothing.
Иногда он выходит из себя без причины.
She is apt to lose her temper.
Она склонна выходить из себя.
Tom lost his temper and hit Mary.
Том не сдержался и ударил Мэри.
Tom lost his temper and hit Mary.
Том вышел из себя и ударил Мэри.
I feel ashamed of having lost my temper.
Мне стыдно за то, что я вышел из себя.
You have caused me to lose my temper.
Из за тебя я не сдержался и вспылил.
He lost his temper and hit the boy.
Он вышел из себя и ударил мальчика.
He lost his temper and hit the boy.
Он потерял терпение и ударил мальчика.

 

Related searches : Temper Temper - Temper Mill - Temper With - Temper Rolling - Temper Proof - Losing Temper - Ill Temper - Good Temper - Quick Temper - Temper Rolled - Temper Designation - Soft Temper - Alloy Temper