Перевод "balance the difference" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Balance - translation :

Difference - translation :

ключевые слова : баланс равновесие равновесия баланса сбалансировать Разница различие разницы разницу изменит

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(Part of the difference has ended up on the European Central Bank s (ECB) balance sheet, but this cannot be a permanent solution.)	(Половина разницы осталась на балансе Европейского центрального банка, но это не может быть постоянным решением.)
Spot the difference!	Найдите отличие!
What's the difference?	В чём разница?
What's the difference?	В чем различие?
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.	в этом и заключается разница между нами и динозаврами.
balance	долл.
The change in a country s debt burden reflects the size of its primary budget balance (the balance minus interest payments) as a share of GDP, as well as the difference between its borrowing costs and its GDP growth rate.	Изменение долгового бремени страны отражает размер основного баланса бюджета (баланс минус выплаты по процентам) как доли от ВВП, а также разницы между ее стоимостью заимствования и темпом роста ВВП.
Asia in the Balance	Балансирующая Азия
The Brexit Balance Sheet	Последствия выхода Великобритании из ЕС
Does the difference matter?	И есть ли разница?
Why the startling difference?	В чем же причина столь резкого различия?
That's basically the difference.	Вот и вся разница.
Where is the difference?	Какая разница?
You'll see the difference.	Ты увидишь разницу.
What is the difference?	В чём разница?
What was the difference?	Какая была разница?
What was the difference?	В чём была разница?
You'll see the difference.	Вы увидите разницу.
What is the difference?	В чем различие?
We'll pay the difference.	Мы оплатим разницу.
I know the difference.	Я знаю, в чём отличие.
I know the difference.	Я знаю, в чём разница.
You know the difference.	Вы знаете разницу.
You know the difference.	Ты знаешь разницу.
The difference is substantial.	Разница существенная.
The difference is staggering.	Разница поразительная.
The difference was unbelievable.	Разница была невероятной.
The difference was unbelievable.	Разница была невероятная.
The difference was clear.	Разница была очевидна.
Tom knows the difference.	Том знает разницу.
Tom knows the difference.	Том знает, в чём разница.
Why? What's the difference?	Почему? Какая разница?
Tom noticed the difference.	Том заметил разницу.
I noticed the difference.	Я заметил разницу.
Balance Sheet	Общий баланс
In a world of integrated capital markets and floating exchange rates, the trade balance between any two countries reflects the difference between their domestic investment and savings.	США сберегали меньше, чем инвестировали на протяжении двух десятилетий, в то время как Япония поступала в точности наоборот.
In a world of integrated capital markets and floating exchange rates, the trade balance between any two countries reflects the difference between their domestic investment and savings.	В мире объединенных рынков капитала и плавающих обменных курсов торговый баланс между двумя странами отражает различия между их внутренними объемами инвестиций и сбережений.
The Arab Spring s Balance Sheet	Балансовый отчет Арабской весны
This makes all the difference.	В этом то и вся разница.
You can see the difference.	Вы видите разницу.
The age difference didn't count.	Разница в возрасте не имеет значения.
A Video Made The Difference	Видео, изменившее ход дела
Can you see the difference?	Ты можешь увидеть разницу?
Can you see the difference?	Вы можете увидеть разницу?
You will see the difference.	Ты увидишь разницу.

Display this page in English