Перевод "be carried back" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom carried Mary on his back. | Том нес Мэри на спине. |
| Tom carried his son on his back. | Том нёс сына на закорках. |
| I would have carried you back here. | Принесла бы вас обратно на спине. |
| Stewart carried on but dropped back to 21st. | Стюарт продолжил, но отстал до 21 ой позиции. |
| The water was carried in both well and back tanks. | Вода помещалась в танки (ёмкости). |
| quot The verdict must undoubtedly be carried out and will be carried out ... | quot этот приговор, вынесенный Рушди, обжалованию не подлежит и что приговор, вне всякого сомнения, должен быть приведен в исполнение, и он будет приведен в исполнение ... |
| You'll be carried out. | Тебя вынесут. |
| Want to be carried? | Вас понесут. |
| He carried you on his back all the time, that Sangmin. | Он носил тебя на спине. |
| So this has actually been carried to the moon and back. | Собственно, этот флаг побывал на Луне, а затем его доставили обратно. |
| Zenchan and Sanchan carried Kintaro on their back from school today. | Дзэнтян и Сантян принесли Кинтаро на спине сегодня из школы. |
| This fuel would still have to be carried all the way to Japan and back, consuming still more fuel. | Тем не менее, на момент бомбардировки население города всё ещё составляло около 200 тысяч человек. |
| Then the magic lamp carried them, palace and all, back to Baghdad. | Затем волшебная лампа перенесла их самих, дворец и всё, что в нём было, обратно в Багдад |
| Tom carried the injured bat back to his house in a cardboard box. | Том в картонной коробке отнёс раненую летучую мышь к себе домой. |
| Small children like to be carried. | Маленьким детям нравится, когда их несут на руках. |
| The tests shall be carried out | Испытания проводятся |
| The order will be carried out. | Приказ будет выполнен. |
| We'll be back, baby! We'll be back! | Мы вернемся, малышка. |
| Another obelisk in Rome is sculpted as carried on the back of an elephant. | Не менее дюжины обелисков было перевезено римскими императорами в Рим. |
| We had them out once, then some jobless men carried their things back inside. | Мы выставили их однажды но потом какието бродяги затащили все их вещи обратно в квартиру. |
| It will be carried by the angels. | Поистине, в этом, однозначно, знамение доказательство для вас (чтобы избрать Талута царем, как это повелевает Аллах), если вы верующие! |
| It will be carried by the angels. | Несут его ангелы. |
| It will be carried by the angels. | Этот сундук захватили враги израильтян, и в нем хранилось то, что осталось после семей Мусы и Харуна. |
| It will be carried by the angels. | Его принесут ангелы. |
| It will be carried by the angels. | Принесут его ангелы. |
| I'll be back. I'll write and I'll be back. | Я вернусь Напишу и вернусь |
| But they laughed right back and carried on with every ounce of strength they had. | Но они показали, кто есть дураки, когда собрали все свои силы в кулак. |
| Such cooperation shall be carried out particularly through | Такое сотрудничество осуществляется, в частности, путем |
| Moreover, other specialist examinations may be carried out. | Кроме того, в некоторых случаях могут быть проведены другие осмотры врачей специалистов. |
| Controls may be carried out unilaterally or jointly | Контроль может производиться в одностороннем порядке или совместно |
| How are these commitments to be carried out? | Как обеспечить выполнение этих обязательств? |
| Let yourself be carried away by it too... | Пусть и вас она очарует... |
| I'll be back! Don't you forget that! I'll be back! | Вы у меня попляшете. |
| and the measures to be carried out should be clearly stated. | ПРОГРАММА РАБОТЫ НА 2005 2009 ГОДЫ |
| He was carried back to Acre, where he lay unconscious for three days before he died. | Король был привезен в Акру, где пролежал без сознания в течение трех дней, после чего умер. |
| I'll be back. | Я вернусь. |
| It'll be back. | Он вернётся. |
| She'll be back. | Она вернётся. |
| It'll be back. | Она вернётся. |
| It'll be back. | Оно вернётся. |
| We'll be back. | Мы вернёмся. |
| They'll be back. | Они вернутся. |
| I'll be back. | Я приду позже |
| I'll be back. | Я пошла. |
| I'll be back. | Я скоро вернусь... |
Related searches : Carried Back - Loss Carried Back - Shall Be Carried - Must Be Carried - Will Be Carried - To Be Carried - Can Be Carried - Be Carried Out - Should Be Carried - May Be Carried - Be Fed Back - Be Back Home - Should Be Back - I Be Back
