Перевод "be doubtful" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Why should you be so doubtful?
Откуда такие сомнения?
I'm doubtful, sir. I'm doubtful that these hangings...
Я сомневаюсь, что все эти повешения...
That's doubtful.
Сомнительно.
I'm doubtful.
Я сомневаюсь.
It now seems doubtful that these dynamics can be contained.
И сейчас весьма сомнительно, чтобы эти силы можно было остановить.
It is doubtful whether we shall be able to come.
Мы не можем точно сказать, сможем ли мы прийти.
It is doubtful whether they will be able to swim.
Сомнительно, что они смогут плавать.
This is very doubtful.
Это очень сомнительно.
This, too, seems doubtful.
Она также кажется сомнительной.
Hard work, return doubtful.
Работа тяжёлая, возвращение сомнительно .
The pace of change might be doubtful, but not its direction.
Можно сомневаться в темпе изменений, но не в их направлении.
However, this tale is doubtful.
Том вернулся в Порт Гурон к родителям.
Summary of doubtful accounts . 47
Сводные данные о счетах сомнительных дебиторов . 55
S Space a little doubtful.
Насчёт расстояния сомневаюсь
It was extremely doubtful, however, that such a practice could be universally applied.
Крайне сомнительно, однако, что такая практика может получить универсальное применение.
It's doubtful that Tom will win.
Сомнительно, что Том выиграет.
It's doubtful that Tom will win.
Сомнительно, что Том победит.
It's doubtful if Tom can win.
Сомнительно, что Том сможет выиграть.
It's doubtful if Tom can win.
Сомнительно, что Том сможет победить.
72 Canon doubtful works BWV Anh.
72 Canon сомнительное произведение BWV Anh.
136 Trio doubtful works BWV Anh.
136 Трио BWV Anh.
(n) Provision for doubtful accounts receivable
n) Резервирование средств на покрытие сомнительной дебиторской задолженности
Yes. His voice sounded rather doubtful.
Да. Его голос звучал весьма сомнительна.
I think it's doubtful, don't you?
Думаю, это непросто, верно?
CHRIS WAS DOUBTFUL, BUT I INSISTED.
Крис сомневалась, но я настоял.
I am doubtful whether he will come.
Я сомневаюсь, что он придет.
I'm doubtful that he's going to come.
Я сомневаюсь, что он придёт.
It's doubtful that anything will grow here.
Сомнительно, чтоб что нибудь могло здесь расти.
147 La Combattuta doubtful works BWV Anh.
147 La Combattuta BWV Anh.
'Tis safer to be that which we destroy than by destruction dwell in doubtful joy.
Отрадней жертвой быть, Чем, умертвив, в тревоге вечной жить.
But comprehensive transformation of Russia s economy remains doubtful.
Но всеобъемлющая трансформация экономики России остается сомнительной.
It is doubtful whether this method will work.
Сомнительно, что этот метод будет работать.
Whether or not he will come is doubtful.
Придёт он или нет неясно.
58 Jesu, meine Freude doubtful works BWV Anh.
58 Jesu, meine Freude сомнительное произведение BWV Anh.
59 Jesu, meine Freude doubtful works BWV Anh.
59 Jesu, meine Freude сомнительное произведение BWV Anh.
111 Largo and Allegro doubtful works BWV Anh.
111 Largo Allegro сомнительное произведение BWV Anh.
137 L'Intrada della Caccia doubtful works BWV Anh.
137 L'Intrada della Caccia BWV Anh.
138 Continuazione della Caccia doubtful works BWV Anh.
138 Continuazione della Caccia BWV Anh.
In fact, they are doubtful of My warning.
О, нет! Они пребывают в сомнении о Моем напоминании!
In fact, they are doubtful of My warning.
Да, они сомневаются о моем напоминании!
In fact, they are doubtful of My warning.
О нет! Они сомневаются в Моем Напоминании (Коране).
In fact, they are doubtful of My warning.
То, что они измышляют не истина.
In fact, they are doubtful of My warning.
Вот как, они сомневаются в откровении, ниспосланном Мною!
In fact, they are doubtful of My warning.
Да, в них о Послании Моем живут сомненья!
Very good, sir. Bicky looked a bit doubtful.
Очень хорошо, сэр. Bicky выглядел немного сомнительно.

 

Related searches : Might Be Doubtful - Doubtful Receivables - Doubtful About - Doubtful Loans - Is Doubtful - Doubtful Case - Rather Doubtful - Extremely Doubtful - Remains Doubtful - Doubtful Whether - Highly Doubtful - Doubtful Debts - Doubtful Accounts