Перевод "because having" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Because of you, I'm having problems with my blood pressure.
У меня из за тебя давление.
Because of you, I'm having problems with my blood pressure.
У меня из за вас давление.
Because of you, I'm having problems with my blood pressure.
У меня из за тебя проблемы с давлением.
Because of you, I'm having problems with my blood pressure.
У меня из за вас проблемы с давлением.
Because the show is so popular, contestants often become local celebrities after having competed.
Поскольку шоу так популярно, участники часто становятся местными знаменитостями после участия в шоу.
Many observers argue that Russians are not having enough children because life is so harsh.
Многие наблюдатели утверждают, что у русских мало детей, потому что такая суровая жизнь.
Because what happens is that then you can actually point to this initiative and say, Well, we are having a democracy. We are having a forum.
Потому что после этого можно указать на данную инициативу и сказать У нас есть демократия. У нас есть форум.
The pleasure of not having to change clothes in a car because your family thinks they are immodest.
Удовольствие, когда не приходится переодеваться в машине только потому, что семья сочла твою одежду неприемлемой.
Having fun!
Веселимся!
We're having the same problems that Tom is having.
Мы столкнулись с теми же проблемами, что и Том.
HA My age because I was born in 1947 we were having, at that time, government, law and order.
ХА Я родилась в 1947 году, и в то время у нас было правительство, закон и порядок.
When, having reloaded, Levin went on again, the sun, though still invisible because of the clouds, had already risen.
Когда Левин, зарядив ружье, тронулся дальше, солнце, хотя еще и не видное за тучками, уже взошло.
Having no money.
Не иметь денег.
I'm having fun.
Мне весело.
We're having fun.
Мы веселимся.
We're having breakfast.
Мы завтракаем.
We're having dinner.
Мы ужинаем.
They're having fun.
Они веселятся.
They're having fun.
Им весело.
We're having lunch.
Мы обедаем.
I'm having problems.
У меня проблемы.
I'm having breakfast.
Я завтракаю.
Everyone's having fun.
Все веселятся.
I'm having dinner.
Я ужинаю.
I'm having problems.
У меня тут проблемы.
We're having hamburgers.
Мы едим гамбургеры.
This is because they often see themselves having more in common with the big countries than the other small ones.
Причина в том, что зачастую они находят гораздо больше общего с большими странами, чем с малыми.
'At present I am teaching Grisha, but that is only because I am free now and not having a baby.
Хорошо, я занимаюсь с Гришей теперь, но ведь это только оттого, что сама я теперь свободна, не рожаю.
We shouldn t think it so seriously, in terms of political liberation because after all these people are just having fun.
Не стоит слишком серьёзно относиться к этому феномену с точки зрения политического освобождения. В конце концов, молодёжь так просто развлекается.
In truth, having 169 priorities is like having none at all.
По правде говоря, иметь 169 приоритетов значит не иметь вообще ни одного.
Yet it is precisely because of these implications that the advantages of having Turkey inside the EU far outweigh the risks.
И, тем не менее, именно исходя из этих соображений, польза от вступления Турции в ЕС значительно перевешивает связанный с ним риск.
The Evening Standard diary claimed I'd quit because I objected to fellow undergraduates having sex in the room next to mine.
Газета The Evening Standard утверждала, что я бросила колледж, потому что мне не понравилось, что мои однокурсники занимаются сексом в соседней комнате.
You're having a boy.
У вас будет мальчик .
Having Sex is next
Далее по списку секс
He is having lunch.
Он обедает.
They are having dinner.
Они обедают.
They are having dinner.
Они ужинают.
She is having dinner.
Она ужинает.
I'm having trouble breathing.
Мне трудно дышать.
We are having lunch.
Мы обедаем.
We are having lunch.
У нас обед.
We are having dinner.
Мы обедаем.
We are having dinner.
Мы ужинаем.
Tom is having dinner.
Том ужинает.
I'm having trouble sleeping.
Я плохо сплю.

 

Related searches : Because Of Having - Is Because - Merely Because - Also Because - Partly Because - Because Only - That Because - Because When - Even Because - Either Because - Perhaps Because - However Because - Probably Because