Перевод "bedouin tent" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Bedouin - translation :

Tent - translation :

ключевые слова : бедуинов бедуин бедуинская Бедуин бедуины палатку палатке палатка палатки шатре

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This brigade is in charge of protecting the Bab al Aziziya area in Tripoli, where the Colonel lives in his ersatz Bedouin tent.	Эта бригада несет ответственность за защиту района Баб аль Азизийа в Триполи, где полковник живет в своей бедуинской эрзац палатке.
Laban went into Jacob's tent, into Leah's tent, and into the tent of the two female servants but he didn't find them. He went out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.	И ходил Лаван в шатер Иакова, и в шатер Лии, и в шатер двух рабынь, но не нашел. И, выйдя из шатра Лии, вошел в шатер Рахили.
All of the Israeli Bedouin were granted Israeli citizenship in 1954.	В результате основная масса израильских бедуинов переселилась в деревни.
We slept in a tent.	Мы спали в палатке.
Tom isn't in his tent.	Тома нет в его палатке.
Tom isn't in his tent.	Том не в своей палатке.
Tom is in his tent.	Том у себя в палатке.
Tom is in his tent.	Том в своей палатке.
Let's put up our tent here.	Давайте поставим нашу палатку здесь.
Where should we pitch the tent?	Где нам поставить палатку?
She set fire to a tent.	Она подожгла палатку.
He tore the tent to pieces.	Он разодрал палатку в клочья.
There's a spider inside the tent.	В палатке паук.
Don't bring food inside the tent.	Не приноси в палатку еду.
Don't bring food inside the tent.	Не приносите в палатку еду.
It was hot inside the tent.	В палатке было жарко.
Where should we pitch our tent?	Где нам разбить палатку?
Never keep food in your tent.	Никогда не храните пищу в палатке.
But, as Mubarak s regime declined, so did the government s control over the Bedouin.	Но по мере заката режима Мубарака контроль правительства над бедуинами ослабевал.
In the tent we talked and talked.	В палатке мы болтали без умолку.
I'm used to sleeping in a tent.	Я привык спать в палатке.
We slept in a very small tent.	Мы спали в очень маленькой палатке.
We pitched our tent in a field.	Мы разбили палатку в поле.
Tom pitched his tent next to mine.	Том разбил свою палатку рядом с моей.
We pitched the tent next to the river.	Мы разбили палатку у реки.
You are used to sleeping in a tent.	Ты привык спать в палатке.
You are used to sleeping in a tent.	Ты привыкла спать в палатке.
He is used to sleeping in a tent.	Он привык спать в палатке.
She is used to sleeping in a tent.	Она привыкла спать в палатке.
We are used to sleeping in a tent.	Мы привыкли спать в палатке.
They are used to sleeping in a tent.	Они привыкли спать в палатке.
Let's pitch the tent while it's still light.	Давайте поставим палатку, пока ещё светло.
Let's pitch the tent while it's still light.	Давайте разобьём палатку, пока ещё светло.
Tom is used to sleeping in a tent.	Том привык спать в палатке.
I'm not used to sleeping in a tent.	Я не привык спать в палатке.
Tourism and natural gas pipelines linking the two countries provided economic resources for the local Bedouin.	Туризм и газопроводы, завязывающие две страны, обеспечили местных бедуинов экономическими ресурсами.
Later, Bedouin astronomers created constellations that were groups of animals, where each star represented one animal.	Позже у бедуинских астрономов появились созвездия групп животных, в которых каждая звезда обозначала одно животное.
The agreement was designed to safeguard water rights in the zone for Bedouin of both countries.	Соглашение было заключено, для того чтобы сохранить самобытность бедуинов обеих стран.
Let's go there and make love. In the tent.	Пойдем туда и будем делать любовь. В палатке .
Inside the tent that night she shivered with cold.	Той ночью в палатке она содрогалась от холода.
We set up the tent next to the river.	Мы разбили палатку у реки.
We set up the tent next to the river.	Мы поставили палатку у реки.
The problem was where to set up the tent.	Проблема была в том, где поставить палатку.
Whose idea was it to pitch the tent here?	Чья была идея поставить здесь палатку?
Tom, do something. There's a snake inside the tent!	Том, сделай что нибудь. В палатке змея!

Display this page in English