Перевод "beijing declaration" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Beijing | Пекин |
| Other newspapers include Beijing Daily , The Beijing News ( Xin Jing Bao , 新京报), the Beijing Star Daily , the Beijing Morning News , and the Beijing Youth Daily ( Beijing Qingnian Bao ), as well as English language weeklies Beijing Weekend and Beijing Today . | Среди других газет можно отметить Пекинские новости ( Xin Jing Bao ), Beijing Star Daily , Пекинские утренние новости , Пекинская молодёжная газета ( Бэйцзин циннянь бао ), а также англоязычные еженедельные издания Beijing Weekend и Beijing Today (англоязычная версия Молодёжной газеты ). |
| The Declaration of Beijing established a number of important strategic objectives and measures for the advancement of women and women s rights. | Пекинская декларация установила ряд важных стратегических целей и мер для развития гражданских прав женщины. |
| Declaration | Заявление |
| Smoggy city Beijing. | Город, окутанный смогом. |
| Smog in Beijing. | Смог в Пекине. |
| Beijing today Smog. | Пекин сегодня Смог. |
| Beijing, London, Rio. | Пекин, Лондон, Рио. |
| Breathe Easy About Beijing | Вздохните с облегчением по поводу Пекина |
| Hillary Clinton in Beijing | Хилари Клинтон в Пекине |
| Beijing Versus the Billionaire | Пекин против миллиардера |
| From Beethoven to Beijing | От Бетховена до Пекина |
| Feeling like in Beijing. | Чувствуйте себя, как в Пекине. |
| I come from Beijing. | Я из Пекина. |
| They come from Beijing. | Они из Пекина. |
| Meanwhile in South Asia, after hosting Indian Prime Minister Vajpayee in Beijing, China and India signed a Declaration on Principles for Relations and Comprehensive Cooperation. | Тем временем, после визита премьер министра Индии Ваджпаи в Пекин, Китай и Индия подписали Декларацию о принципах двусторонних отношений между Китаем и Индией и всестороннем сотрудничестве . |
| Effect of declaration | Действие заявления |
| BEIJING Hope and danger collided at the recently concluded National People s Congress in Beijing. | БЕЙДЖИН Надежда и опасность столкнулись на недавно завершённом Всекитайском собрании народных представителей в Бейджине. |
| America s Sputnik Moment in Beijing | Ситуация в Пекине напоминает для Америки время запуска спутника |
| Beijing Benefits from Taiwan s Troubles | Бейжинг извлекает пользу из неприятностей в Тайване |
| Unfortunately, Beijing has other ideas. | К сожалению, у Пекина на этот счет другие идеи. |
| Mark Zuckerberg spotted in Beijing. | Марк Цукерберг в Пекине. |
| Beijing is bigger than Rome. | Пекин больше, чем Рим. |
| Beijing is bigger than Rome. | Пекин больше Рима. |
| Xiao Wang arrived in Beijing. | Сяо Ван прибыл в Пекин. |
| I studied Chinese in Beijing. | Я учил китайский в Пекине. |
| I study Chinese in Beijing. | Я изучаю китайский в Пекине. |
| Beijing is changing so rapidly. | Пекин так быстро меняется. |
| I m learning Chinese in Beijing. | Я учу китайский в Пекине. |
| You come from Beijing, right? | Ты из Пекина, так? |
| You come from Beijing, right? | Ты из Пекина, да? |
| Adopts the following Declaration | принимает нижеследующую Декларацию |
| United Nations Millennium Declaration | Декларация тысячелетия Организации Объединенных Наций |
| Adopts the following Declaration | принимает следующую Декларацию |
| The Burma Road Goes Through Beijing | Дорога Бирмы идет через Пекин |
| The Rise of the Beijing Consensus | Растущее влияние Пекинского консенсуса |
| This is not what Beijing promised. | Это не то, что Пекин обещал. |
| Urge Pingan Beijing for their release. | Призывайте Pingan Beijing освободить их. |
| Photo Beijing Tsinghua University CIDEG Center | Источник центр CIDEG Пекинского университета Цинхуа |
| In Beijing 2008 they won three. | В 2008 году в Пекине они выиграли три медали. |
| Beijing is the capital of China. | Пекин столица Китая. |
| Beijing is changing with great speed. | Пекин меняется с поразительной быстротой. |
| I came to Beijing last month. | Я приехала в Пекин в прошлом месяце. |
| I am in Beijing right now. | В данный момент я в Пекине. |
| The Declaration of Arbroath is a declaration of Scottish independence, made in 1320. | For Freedom Alone The Declaration of Arbroath, 1320. |
Related searches : Beijing Dialect - Beijing Municipality - Beijing Time - In Beijing - Beijing Olympic Games - Beijing Auto Show - Beijing Forestry University - Beijing 2008 Olympic Games - Material Declaration - Product Declaration - Conformity Declaration - Voluntary Declaration
