Перевод "benign view" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The tumor was benign.
Опухоль была доброкачественной.
Can benign regulation really be bought?
Можно ли действительно купить добрый контроль?
Please help is a benign violation.
Пожалуйста, помогите безвредное нарушение.
Indeed, the Lebanon metaphor is too benign.
Действительно, сравнение с Ливаном это еще слишком мягко.
But this scenario may be too benign.
Но такой сценарий может оказаться слишком мягким.
The second scenario is far less benign.
Второй сценарий гораздо менее благоприятный.
But this diversity is not entirely benign.
Однако это разнообразие не всецело благоприятно.
Neglect in the Middle East is rarely benign.
Бездействие редко приносит хорошие плоды на Ближнем Востоке.
Much of this costly divergence from the earlier projections can be attributed to the benign view of fiscal consolidation that UK authorities and the IMF shared.
Многие из этих дорого обошедшихся отклонений от более ранних прогнозов можно отнести на счет слишком оптимистичных взглядов на консолидацию бюджетов, которые разделяли власти Великобритании и МВФ.
It must learn to act as a benign hegemon.
Она должна научиться действовать как благодушный гегемон.
A benign example is Adidas s sponsorship of tennis tournaments.
Хороший пример спонсирование корпорацией Adidas теннисных турниров.
Tom has a benign tumor in his left lung.
У Тома доброкачественная опухоль в левом лёгком.
Indeed, the West accepted the view that globalization would result (as with trade) in mutual gain, embracing what I called in 1997 the notion of benign neglect.
Запад придерживался мнения, что глобализация приведет (как и в торговле) к взаимным выгодам, включая то, что я назвал в 1997 году явлением благотворного невмешательства .
View View Layouts
Вид Настройка панелей
View New Properties View
Вид Новая панель свойств
View New Top View
Вид Новый вид сверху
View New Bottom View
Вид Новый вид снизу
View New Left View
Вид Новый вид слева
View New Right View
Вид Новый вид справа
View New Front View
Вид Новый вид спереди
View New Back View
Вид Новый вид сзади
View New Camera View
Вид Новая камера
View Save View Layout...
Вид Сохранить настройку панелей
This comparatively benign situation reflects Colombia s relatively favorable macroeconomic conditions.
Эта сравнительно мягкая ситуация отражает относительно благоприятные макроэкономические условия Колумбии.
And so, this benign, that's true of No, Thursday's out.
Это работает во фразе Нет, четверг не подходит.
Compared to Indian capitalism, capitalism s ethical failures elsewhere look especially benign.
По сравнению с индийским капитализмом, этические неудачи в других местах выглядят особенно мягкими.
It is impossible to know whether this benign pattern will hold.
Невозможно предугадать, будет ли сохраняться данная благоприятная тенденция.
There's a concept about humor about it being a benign violation.
Существует мнение, что юмор является безвредным нарушением.
But NATO' s motives, benign or not, are no defense to illegality.
Но мотивы НАТО благие или нет не являются оправданием беззакония.
Moreover, charismatic leadership can be problematic even when it takes a benign form.
Более того, харизматическое руководство может стать проблемой, даже когда оно носит положительный характер.
Benign advice now, profoundly mistaken. The whole world is engulfed in a revolution.
Добрый совет, но, увы, ошибочный наш мир охвачен революцией.
This benign assessment is consistent with the IMF s record of overlooking gathering crises.
Эта доброкачественная оценка согласуется с 160 послужным списком МВФ, когда он проморгал надвигающиеся кризисы.
View Ahead
Смотреть вперед
View file
Просмотр файлов
Ctrl View
Ctrl Вид Уменьшить
View Layouts
Настройка раскладки панелей
View Render
Вид Сформировать
View Redisplay
Вид Обновить
VPL View
Визуальный редактор
Default view
Экран по умолчанию
Ctrl View
Ctrl Вид Уменьшить
F6 View
F6 Вид Инвертировать цвета
View Rotation
Вид Вращение
View report
Просмотреть отчёт
View media
Просмотр медиа

 

Related searches : Benign Tumor - Environmentally Benign - More Benign - Environmental Benign - Fairly Benign - Benign Course - Benign Condition - Benign Effect - Benign Lesion - Benign Climate - Benign Environment - Benign Growth - Ground Benign