Перевод "better again" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Again - translation :

Better - translation :

ключевые слова : Снова Опять повторится вновь увижу получше Лучше станет гораздо намного

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You'd better check again.	Тебе лучше снова проверить.
I'd better call Tom again.	Я лучше снова позвоню Тому.
I'd better call him again.	Я лучше позвоню ему снова.
You'd better not go there again.	Ты бы лучше не ходил снова туда.
You'd better not go there again.	Тебе бы лучше не ходить снова туда.
You had better not go there again.	Ты бы лучше не ходил снова туда.
You had better not go there again.	Тебе бы лучше не ходить снова туда.
You'd better not do anything like that again.	Лучше так больше не делай.
You'd better not do anything like that again.	Лучше так больше не делайте.
It has confirmed again that no better school exists for Slovak politicians!	Он подтвердил, что, нет лучшего учебного заведения для словацких политиков!
And from tomorrow on we will again work for a better Europe!	Ни о каком дальнейшем расширении Евросоюза сейчас не может быть и речи.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.	Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
Again and again.	Снова и снова.
This comes out repeatedly, again, again, again.	получаются повторно, снова и снова и снова.
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.	иногда повторно, снова и снова. Тот же повтор.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
Read it again and again.	Прочитайте это снова и снова.
Read it again and again.	Прочитай это снова и снова.
Read it again and again.	Прочти это снова и снова.
I tried again and again.	Я пытался снова и снова.
We make them again and again.	И мы делаем их снова и снова,
You do it again and again.	И повторяете все снова и снова.
I ate again and drank again.	Опять поел и опять выпил.
Read the book again and again.	Прочти книгу снова и снова.
He telephoned me again and again.	Он звонил мне снова и снова.
She hit him again and again.	Она била его ещё и ещё.
Again!	Опять!
Then growth gets better and better.	Но впоследствии он набирает силу,
The capital was bombed again and again.	Столица подвергалась бомбардировке вновь и вновь.
She read his letter again and again.	Она читала это письмо снова и снова.
She read his letter again and again.	Она снова и снова перечитывала его письмо.
I can repeat it again and again.	Я могу повторять это снова и снова.
He read the letter again and again.	Он снова и снова перечитывал письмо.
It's going to happen again and again.	Это будет происходить снова и снова.
Every day I feel better and better.	С каждым днём я чувствую себя всё лучше и лучше.
Yet, the motto of the half century since, at least insofar as the world's response to genocide is concerned, might better be stated as Again and again. Or, at any rate Never mind.	Однако отношение мирового сообщества полвека спустя, по крайней мере, там, где дело касается реакции на геноцид, можно лучше выразить словами снова и снова , или, по меньшей мере, есть, ну и ладно .
'She means to adopt this tone well, so much the better!' thought he, 'or else it would be the usual thing again.'	Она хочет взять этот тон, и тем лучше, подумал он, а то все одно и то же .
And Levin tried, and went again and again.	И Левин пробовал, ходил, ездил.
Again and again, demonstrators shouted, I can't breathe!	Снова и снова, протестующие кричали Я не могу дышать! .
He has lied to me again and again.	Он то и дело мне лгал.
This book is worth reading again and again.	Эта книга заслуживает того, чтобы её перечитывали снова и снова.
He tried again and again, but didn't succeed.	Он пытался снова и снова, но у него так и не получилось.
SW Again.	С.У. И ещё раз.
SW Again.	С.У. И ещё разок.
Wrong again.	И опять ошибка.

Display this page in English