Перевод "better half" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

Better - translation :
лучше

Better half - translation :
лучшая половина

Half - translation :
половина

ключевые слова : получше Лучше станет гораздо намного половину наполовину половина половины пополам

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They were probably better in the first half and we came out in the second half and were the better side.
Они, возможно, были лучше в первом тайме, а мы раскрылись во втором тайме и были лучшей командой.
Come along I will introduce you to my better half.
Пойдёмте, я представлю вас своей благоверной.
I think a world that was run where half of our countries and half of our companies were run by women, would be a better world.
Я думаю, что мир, где половина наших стран и половина наших компаний будут под руководством женщин, станет лучше.
For example, consider a line segment this segment can be split in half, that half split in half, the half of the half in half, and so on.
Величины были противопоставлены числам, которые могут меняться лишь прыжками от одного числа к соседнему, например, с 4 на 5.
The glass is half full or half empty?
Стакан наполовину полон или наполовину пуст?
And you've got to get better, and better, and better, and better.
должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
Iraq s Half Step
Иракский полушаг
More than half.
для больше половины населения.
Give me half.
Дай мне половину.
Give me half.
Дайте мне половину.
You're half right.
Ты наполовину прав.
You're half right.
Вы наполовину правы.
We're half right.
Мы правы наполовину.
I'm half Japanese.
Я наполовину японка.
I'm half Japanese.
Я наполовину японец.
That's your half.
Это твоя половина.
That's your half.
Это ваша половина.
These bankrupt women are better educated than their male counterparts most have some college and more than half own their own homes.
Эти несостоятельные женщины лучше образованы, чем их сверстники мужчины большинство закончило какой то колледж и более половины являются владельцами собственных домов.
Frustrated Venezuelans took to the streets in the first half of the year to demand better security and relief from food shortages.
Уставшие венесуэльцы вышли на улицы в первой половине года, требуя лучшей безопасности и облегчения от нехватки продовольствия.
The first son took his half half of 18 is nine.
И старший сын взял свою половину половина от 18 это 9.
When he was fighting with you, his heart broke half and half.
Когда он боролся с тобой, его сердце разрывалось пополам.
Then growth gets better and better.
Но впоследствии он набирает силу,
The IMF s Half Step
Полушаг МВФ
Rhythm is half silence.
Ритм половина тишины.
'About half an hour.'
С полчасика.
'In half an hour.'
Через полчаса.
A 'half road shutdown'
Аэрофотосъемка протестующих перед Central World.
Cut it in half.
Разрежь напополам.
Cut it in half.
Разрежь это на две части.
Cut it in half.
Разрежь его пополам.
Cut it in half.
Разрежь его на две части.
Cut it in half.
Разрежьте его пополам.
Cut it in half.
Разрежьте его на две части.
Cut it in half.
Разрежь её пополам.
Cut it in half.
Разрежьте её пополам.
Cut it in half.
Разрежь её на две части.
Cut it in half.
Разрежьте её на две части.
Cut it in half.
Разрежь это пополам.
Cut it in half.
Разрежьте это пополам.
Cut it in half.
Разрежьте это на две части.
It's half past eight.
Сейчас полдевятого.
It's half past eight.
Сейчас 8 30.
I'm often half asleep.
Я часто полусонный.
I'm often half asleep.
Я часто полусонная.
He's my half brother.
Он мой единокровный брат.

 

Related searches : Your Better Half - My Better Half - Half Half - Half-and-half - Half And Half - Half-and-half Dressing - Better And Better - Half Asleep - Half Price - Half Sine - Lower Half
Display this page in English Display this page in English