Перевод "beyond his scope" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Furthermore, robotic surgery has the potential to progress beyond the scope of unaided human capability.
Кроме того, роботизированная хирургия имеет потенциал для того, чтобы прогрессировать за рамки человеческих возможностей.
A detailed analysis is beyond the scope of this post, so please explore the links.
Подробный анализ выходит за рамки этого поста, поэтому, пожалуйста, исследуйте ссылки самостоятельно.
His honesty is beyond doubt.
Его честность бесспорна.
Tom lives beyond his means.
Том живёт не по средствам.
Scope
Сфера применения
His house is beyond the hill.
Его дом за холмом.
He is wise beyond his years.
Он мудр не по годам.
Baseline scope
Базисный вариант
Scope options
Дополнительные варианты
A. Scope
А. Сфера охвата
III. Scope
III. Сфера применения
This matter is totally unrelated to his scope of work, isn't it?
Этот вопрос не входит в его служебные обязанности, не так ли?
Scope of application
Сфера применения
Definition and scope
Определение и сфера применения
unity scope gdrive
unity scope gdrive
The honest coverage of events by active bloggers is very important, because they can do something beyond the scope of journalists.
Честное освещение блогерами событий очень важно, потому что они могут сделать нечто большее, чем группа журналистов.
Blinky is starting to spread his art beyond Honduras.
Блинки начинает распространять своё искусство за пределы Гондураса.
The elder Batlle was revered in his lifetime and beyond.
Старшего Батлла глубоко уважали и при жизни, и после смерти.
His comment had effects beyond a few laughs on TV.
Эффект его слов не ограничился несколькими смешками на телевидении.
His fame spread and his lectures attracted students from all over Germany and beyond.
его слава резко выросла, а лекции привлекали студентов со всей Германии и из за её пределов.
Scope of the present Convention
Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
Google Drive scope for Unity
Область для Unity Диск Google
Beyond his music, I really enjoyed talking to him because of his wisdom and humanity.
Невозможно не оценить его открытость, мудрость, человечность.
In August, Abe should reiterate and go beyond his predecessors statements.
В августе Абэ стоит подтвердить и работать дальше над заявлениями своих предшественников.
For his documentary, Custer wants to go beyond statistics and analysis.
В своем документальном фильме Кастер хочет выйти за рамки статистики и анализа.
I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
Боюсь, эта книга выше его понимания.
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application
Заявления о сфере применения
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
Beyond that, each writer has his or her own reasons for writing.
Помимо этого каждый писатель имеет свои индивидуальные причины, побуждающие его или её заниматься литературной деятельностью.
Beyond the impression of a lecturing teacher, overall, his comments are false.
С видом мудрого учителя он излагал ложные утверждения.
Beyond Fukushima
После Фукусимы
Beyond Pandemics
По ту сторону пандемии
Beyond Imagination
За гранью воображения
The knowledge of God was far beyond anything that ever crossed his mind.
Познание Бога было превыше всего, когда либо приходившего к нему на ум.
His first thought was that beyond doubt it was only falsehood and cunning.
Что это был обман и хитрость, в этом, как ему казалось в первую минуту, не могло быть никакого сомнения.
Fenton was lauded by judges for natural handling skills well beyond his years.
Судьи хвалили Фентона за его совсем не по годам развитые врожденные способности обращения с лошадьми.
Beyond widowhood His wife's death in 1907 was a great blow to Ivanov.
Большим ударом для поэта стала скоропостижная смерть жены в 1907 году.
Nerva was unharmed in this assault, but his authority was damaged beyond repair.
Нерва не пострадал во время этой казни, но его власть была подорвана.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается границ ЕС.
The scope of the new supervisory mechanism.
Сфера применения нового механизма контроля.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается размеров ЕС.
Yes, the scope was not the same.
Да, масштабы были другие.

 

Related searches : Beyond Our Scope - Beyond My Scope - Beyond The Scope - Beyond His Means - Beyond His Power - Beyond His Control - Beyond His Years - Within His Scope - To Go Beyond The Scope - His - Even Beyond - Expand Beyond