Перевод "bills of quantity" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Quantity - translation :

ключевые слова : купюры счета банкноты купюрами Счета количестве Количество количествах количества количество

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Maximum quantity raised	Повышение минимального содержания наркотиков в крови
Quality, not quantity.	Качество важнее количества.
What quantity of paper do you need?	Сколько бумаги тебе нужно?
What quantity of paper do you need?	Сколько бумаги вам нужно?
We import a large quantity of food.	Мы импортируем большое количество продуктов питания.
Japan imports a large quantity of oil.	Япония импортирует большие объёмы нефти.
Tom burned a wad of bills.	Том сжёг пачку денег.
Vehicle type Quantity price cost	Тип автомобиля Количество штуку стоимость
Description Quantity Unit cost Total	Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость
I prefer quality to quantity.	Я предпочитаю качество количеству.
I paid my bills.	Я заплатил по счетам.
A special procedure applies in relation to bills classified by the Speaker of the House of Commons as Money Bills .	Особая процедура действует для законопроектов, признанных спикером Палаты общин денежными биллями (Money Bills).
However, the quantity was not correct.	Однако количество было неправильное.
Quality is more important than quantity.	Качество важнее количества.
And the bills are substantial.	И счета весьма солидные.
I have bills to pay.	Мне нужно платить по счетам.
I have bills to pay.	У меня есть счета, которые мне надо оплатить.
Several bills were blocked by vetoes of Democratic governors.	Несколько проектов законов было ветировано губернаторами демократами.
Tom burned a big wad of hundred dollar bills.	Том сжёг большую пачку стодолларовых купюр.
It is quality, not quantity that counts.	Именно качество, а не количество имеет значение.
He bought flour and oil in quantity.	Он купил много муки и растительного масла.
The police seized a large quantity of drugs at the school.	Полиция изъяла в школе большое количество наркотиков.
The police seized a large quantity of drugs at the school.	Полиция конфисковала в школе большое количество наркотических средств.
We pay our bills at the end of the month.	Мы оплачиваем наши счета в конце месяца.
I have a lot of bills I have to pay.	У меня много счетов на оплату.
The servants, the governess, the bills...	Прислуга, гувернантка, счеты...
Supporting my family, food, transport, bills.	Помощь моей семье, еда, транспорт, счета.
Tom refused to pay his bills.	Том отказался платить по счетам.
Tom refused to pay his bills.	Том отказался оплачивать свои счета.
Our energy bills are extremely high.	Наши счета за электроэнергию непомерно высокие.
I need to pay some bills.	Мне надо оплатить несколько счетов.
I pay my bills on time.	Я вовремя плачу по счетам.
Well, so much for quantity. How about quality?	Я уже много сказал о количестве. Что же насчет качества?
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity.	Выражения вроде Не осуждай , или Главное количество .
I pay most of my bills on the first of each month.	Я оплачиваю большую часть моих счетов в первый день каждого месяца.
But in pursuit of quantity, officials register as transport hubs everything at hand.	Но в погоне за количеством чиновники записывают в ТПУ все что ни попадя.
Great. Cool. So I was really interested in quantity.	Великолепно. Клево. На самом деле меня интересовало количество.
They have enough money for their bills.	У них хватает денег, чтобы оплачивать счета.
You should've paid your bills on time.	Ты должен был вовремя заплатить по счетам.
You keep forgetting to pay the bills.	Вы всегда забываете заплатить по счёту.
You keep forgetting to pay the bills.	Ты всегда забываешь заплатить по счёту.
Tom reminded me to pay my bills.	Том напомнил мне, чтобы я заплатил по счетам.
I usually pay my bills on time.	Я обычно вовремя плачу по счетам.
The heart of the problem is not the overall quantity of oil, but its location.	Суть проблемы заключается не в общем количестве нефти, а в расположении ее залежей.
But for some civil society organizations, the draft bills are national security bills in disguise that could further curtail the rights of Thai citizens.	Тем не менее, некоторые правозащитные организации считают, что эти законопроекты представляют собой скрытые законопроекты в сфере государственной безопасности , которые ещё больше ограничат права тайцев.

Display this page in English