Перевод "binary number system" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Binary templates | Двоичные |
| Binary templates | Двоичные шаблоны |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| The nearest brown dwarfs are the binary Luhman 16 system at 6.6 light years. | Ближайшая система коричневых карликов Луман 16, находится на расстоянии 6,59 световых лет. |
| Leibniz also described the binary numeral system, a central ingredient of all modern computers. | Лейбниц также описал двоичную систему счисления центральный ингредиент всех современных компьютеров. |
| Edit binary files | Редактирование двоичных файлов |
| Creating binary templates | Создание двоичных шаблонов |
| Handling of binary data. | Данное расширение не определяет никакие типы ресурсов. |
| Installed as CGI binary | При инсталляции в виде приложения CGI |
| ATI binary X.Org driver | Бинарный драйвер ATI для X.Org |
| This vigesimal system included the number zero | Эта двадцатеричная система включает число ноль |
| Inspect and edit binary files | Просмотр и редактирование двоичных файлов |
| Each subsequent binary measurement (that is interaction with a system M) causes a similar split in the history tree. | Каждое последующее двоичное измерение (каковым является взаимодействие с системой M) вызывает аналогичное разветвление исторического дерева. |
| NVidia binary X.Org driver ('current' driver) | Исполняемые файлы драйвера NVidia для X.Org ( текущий драйвер) |
| Right? Ones and zeros, the binary code. | Ведь так? Единицы и нули, двоичный код. |
| NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) | Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 173) |
| NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) | Бинарный драйвер NVidia для X.Org (версия 96) |
| For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... . | Как человек, увлекающийся китайской культурой, Лейбниц знал о книге Перемен и заметил, что гексаграммы соответствуют двоичным числам от 0 до 111111. |
| The Mayan numerical system was based on the number 20, unlike the decimal system used today. | Майя, в отличии от используемой нами сегодня десятичной системы счисления, пользовались системой, основанной на числе 20. |
| A blue straggler is formed from the merger of two stars, possibly as a result of an encounter with a binary system. | Голубые отставшие звёзды образуется при слиянии двух звёзд, возможно, в результате столкновения с двойной системой. |
| Truth is never binary. Truth is a value. | Истина никогда не двоична. В истине есть смысл. |
| In binary, one is 0001, seven is 0111. | В двоичной системе счета, один это 0001, а семь 0111. |
| They can be on and off. That's binary. | Его можно включить и выключить. Это бинарная оппозиция. |
| We should either revamp or scrap the social security number system. | Нам следует либо перестроить, либо совсем отказаться от этой системы. |
| But here's the thing. Algorithms are rules. They're binary. | Но вот ведь в чём дело. Алгоритмы это правила. |
| The Book of Changes presents the oldest binary encoding. | В Книге перемен представлена древнейшая двоичная кодировка. |
| Transmeta addresses this issue by including a binary to binary software compiler layer (termed code morphing ) in their Crusoe implementation of the x86 architecture. | Микропроцессор Transmeta Crusoe содержит слой двоичной совместимости с архитектурой x86, который компилирует инструкции во внутренний формат процессора ( code morphing ). |
| This feature lets people upload both text and binary files. | POST method uploads |
| Only allow limited permissions to the PHP web user binary. | Назначение интерпретатору PHP ограниченных прав. |
| To produce the binary RPM for your computer, do this | Для создания бинарного RPM выполните |
| Mass and density Since Orcus is known to be a binary system, the mass of the system has been estimated to be , or about 3.8 the mass of the most massive known dwarf planet, Eris. | Так как Орк является двойным объектом (по всей видимости, спутник обладает массой, которой нельзя пренебречь в расчётах), масса всей системы была оценена в , что составляет 3,8 от массы наиболее массивной известной карликовой планеты Эриды. |
| Neat binary concepts like peacetime and wartime are no longer viable. | Чистые парные понятия, такие как военное время и мирное время , больше не существуют. |
| So you can read off binary numbers five, six and seven. | То есть, можно с неё считывать бинарные числа пять, шесть и семь. |
| Perl 3, released in 1989, added support for binary data streams. | Perl 3, выпущенный в 1989 году, получил возможность обрабатывать потоки двоичных данных. |
| That was a tragic missed opportunity, for a US Soviet agreement, reached in what was still an essentially binary international system, might have had truly global meaning. | Это стало трагически упущенной возможностью, поскольку заключение соглашения между США и СССР в тогдашней, по сути, ещё двухполюсной международной системе могло бы иметь подлинно общемировое значение. |
| It was designed to be binary compatible with the Intel 8080 so that most 8080 code, notably the CP M operating system, would run unmodified on it. | Новый CPU создавался бинарно совместимым с 8080, так что большая часть старого кода работала на новом процессоре без изменений, в частности операционная система CP M. |
| No number reveals the true catastrophe of the American financial system more than this one. | Никакая цифра лучше не отображает реальную катастрофу американской финансовой системы, чем эта. |
| But a number of Weibo users also posed questions about the current traffic signal system. | Однако среди пользователей Weibo были и те, кто ставил под сомнение точность работы действующей системы управления светофорами. |
| The preamble has a binary choice yes to God, no to God. | Возможны два варианта преамбулы сказать Богу да или сказать Богу нет. |
| JE Which makes every impulse going through the brain a binary code. | ХЭ То есть все импульсы в мозге становятся бинарным кодом. |
| I realized that what I was being pitched was a binary solution. | Я понял, что передо мной стоял выбор типа или или . |
| Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...). | Одночастная форма (A) Её называют также балладной формой или айром . |
| And he thought about using binary. The problem with using binary is that the machine would have been so tall, it would have been ridiculous. As it is, it's enormous. | А Бэббидж думал о том, чтобы использовать двоичную систему. Однако использование двоичного кода сделало бы машину смехотворно высокой. Она и так уже огромная. |
| This is distinct from simulating execution of binary code, which is software emulation. | Этим оно отличается от выполнения бинарного кода, что является эмуляцией. |
| Sometimes, two clusters born at the same time will form a binary cluster. | Иногда скопления, рождённые в одно время, образуют двойное скопление. |
Related searches : Binary Number - Binary System - Binary Numeration System - Number System - System Number - Pure Binary Numeration System - Binary Fission - Binary File - Binary Data - Binary Options - Binary Code - Binary Mixture - Binary Choice
