Перевод "bind book" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Bind - translation :

Book - translation :

ключевые слова : связать связывать безвыходном связывают перевязать книга Книга книгой книге книжку

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

GADMIN BIND	GADMIN BIND
Using LDAP Bind	Пример 1.
BIND DNS server administration	Графический интерфейс для управления DNS сервером BIND
Do you bind books?	Ты занимаешься переплетением книг?
You select the book you need, push a button, and the machine will print and bind your copy.	Вы выбираете необходимую вам книгу, нажимаете кнопку и машина печатает и переплетает вашу копию.
Returns TRUE if the bind succeeds, otherwise FALSE.	Description
German Chancellor Angela Merkel is now in a bind.	На данный момент, канцлер Германии Ангела Меркель находится в безвыходном положении.
'It's a pity it does not bind the sheaves.	Жалко, что она не вяжет.
The United States is now caught in such a bind.	Сегодня у США связаны этим руки.
Now China's communist rulers find themselves trapped in a bind.	Сейчас коммунистические лидеры Китая оказались в тупиковой ситуации.
At home, Assad s regime also finds itself in a bind.	Во внутренних делах режим Ассада также находится в тупике.
There are families, marriages, businesses that bind our two sides.	Наши стороны связаны узами семьи, замужества и бизнеса.
This has put Gilani s two year old government in a real bind.	Это поставило правительство Гилани, находящееся у власти уже два года, в труднейшее положение.
As such, they have properties and methods, such as .call() and .bind().	Первыми такими фреймворками были (создан в 2001 году), Selenium (создан в 2004 году).
George W. Bush s disastrous war in Iraq has put Europe in a bind.	Злополучная война Джорджа Буша младшего в Ираке поставила Европу в затруднительное положение.
Let s face it Greece s bind today is hardly all of its own making.	Давайте посмотрим правде в глаза сегодняшняя проблемная ситуация в Греции вряд ли продукт собственного производства.
This would be the best way to bind Iran to acceptable rules of behavior.	Это будет лучшим способом заставить Иран придерживаться приемлемых правил поведения.
You see one gene. There are lots of genes actually that bind on FOXO.	Можно видеть один ген. На самом деле много генов связывается с FOXO.
For example, a common bacterial strategy is to produce proteins that bind host antibodies.	Например, бактерии выделяют белки, которые присоединяются к антителам хозяина.
That book is a new book.	Это новая книга.
Albumen is a process that used egg whites to bind the photographic chemicals to the paper.	Альбуминовая печать это метод, основанный на использовании яичных белков для закрепления фотохимикатов на бумаге.
Give me back my book! What book?	Верни мне мою книгу! Какую книгу?
Any interesting book is a good book.	Всякая интересная книга хорошая книга.
Non governmental and non profit civil contracts bind people together for communal, religious, social, and political activities.	Неправительственные и некоммерческие гражданские контракты соединяют людей вместе для общественной, религиозной, социальной и политической деятельности.
And these include a sense of shared responsibility, common norms that bind people together as a community.	Для этого необходимо чувство общей ответственности, общие нормы, которые объединят всех людей в одно целое.
The enzyme is Fe(II) dependent, but it has been proven to bind to zinc as well.	Фермент Fe(II) зависим, но было доказано соединение также с цинком.
This book isn't as interesting as that book.	Эта книга не так интересна, как та.
Which is easier, this book or that book?	Какая книга легче эта или та?
This book isn't as heavy as that book.	Эта книга не такая тяжёлая, как та.
'A book?'	Книжка?
Book reviews	Обзоры научных работ
Tsar Book.	Кокетка.
... Book of Parables Chapters 37 71 of the book of Book of Enoch are referred to as the Book of Parables.	По поводу этой цитаты есть 3 мнения Слова Еноха, седьмого от Адама действительно слова персонажа из книги Бытия.
I am often asked why economies get themselves into such a bind again and again throughout economic history.	Меня часто спрашивают, почему экономики попадают в такую напряженную ситуацию снова и снова на протяжении всей экономической истории.
But it is also important to remember that obligations of non proliferation bind nuclear weapons states as well.	Но важно помнить и о том, что ядерные державы также связаны определенными обязательствами по нераспространению.
Improved technologies can offer a way out of this bind, but only if we think and act ahead.	Совершенствование технологий может стать выходом из этого положения, но только если мы будем думать наперед и действовать предусмотрительно.
Apparently, authoritarian values and nationalist worldviews (together with a strong dose of anti Americanism) create ties that bind.	Судя по всему, авторитарные ценности и националистические мировоззрения (вместе с сильной дозой антиамериканизма) создают узы, которые связывают.
Since there is no precedent for a party referendum, he can argue that the vote does not bind him.	А поскольку прецедента партийного референдума до этих пор не существовало, он может утверждать, что итоги голосования ни к чему его не обязывают.
UDDI systems are most commonly found inside companies, where they are used to dynamically bind client systems to implementations.	Чаще всего системы UDDI используются внутри компаний для динамического связывания клиентских систем для внедрений.
That's my favorite book! Honestly! The book is worth reading.	Это моя самая любимая книга! Честно! Эту книгу стоит прочитать.
BibShelf Book Manager	Менеджер коллекции книг BibShelf
E Book Viewer	Программа просмотра электронных книг
E book reader	Программа для чтения электронных книг
Contacts Address Book	Адресная книга
New Phrase Book	Новая книга фраз

Display this page in English