Перевод "blazing a path" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He was blazing with anger.
Его переполняла ярость.
He was blazing with anger.
Он кипел от бешенства.
The fire's blazing nicely now.
Теперь огонь хорошо горит.
His eyes were blazing with anger.
Его глаза сверкали гневом.
His eyes were blazing with anger.
Его глаза пылали гневом.
The big building was blazing with lights.
Большое здание сияло огнями.
The Christmas tree was blazing with lights.
Рождественская ёлка сверкала огнями.
Governor Sarah Palin strode onto the national stage, rhetorical guns blazing.
В результате на национальной сцене появилась губернатор Сара Пэлин во всеоружии своих способностей к риторике.
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
It's not a road, but a path.
Это не дорога, а тропа.
Europe is following a similar path.
Европа идёт похожей тропой.
Sami found a path to enlightenment.
Сами нашёл путь к просвещению.
A New Path to a Low Carbon Economy
Новый путь к экономике с низкими выбросами углекислого газа
A Healthy Path to Chinese Consumption Growth
Здоровый путь к китайскому росту потребительских расходов
There's a secret path on the left.
Слева есть скрытый проход.
There's a secret path on the left.
Слева секретная тропа.
We cleared a path through the woods.
Мы расчистили путь через лес.
There is a path through the wood.
Есть путь через лес.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
Settings Show Path
Настройка Отображать путь
This is anything but a risk free path.
Этот путь далеко не лишен риска.
Change to the path specified by a xpath.
Изменить путь, указанный в xpath.
A path is covered in cherry blossom petals.
Дорожка, усыпанная лепестками сакуры.
Tom saw a snake slither across the path.
Том увидел, как тропинку переползает змея.
Tom walked down the path, whistling a tune.
Том спускался по тропинке, насвистывая мелодию.
A little patience! You're on the right path.
Немного терпения! Вы на верном пути.
I have also seen a statement, a path, an identity.
Я также вижу высказывание, путь, личность.
France s Path Not Taken
Франция путь не выбран
Britain s Path of Denial
Британский путь отказов
That's walking Abraham's path.
Так вы пойдёте по пути Авраама.
Africa s Path from Poverty
Африканский путь освобождения от нищеты
The Path to Altruism
Путь к альтруизму
The path is direct.
Путь прямой.
The path was narrow.
Тропинка была узкой.
The path was narrow.
Тропа была узкой.
This path is dangerous.
Это опасный путь.
This path is dangerous.
Этот путь опасен.
The path is slippery.
Дорожка скользкая.
The path is slippery.
На тропинке скользко.
Economies appear to be on a stable, upward path.
Экономики становятся на стабильный путь роста.
And it's a very tricky path to do it.
А это очень трудно. Но если удастся, то это очень хорошо срабатывает.
Will it choose a forward looking, market driven path?
Выберет ли она путь, ориентированный на будущее и рыночный подход?
A path to the total elimination of nuclear weapons
Путь к полной ликвидации ядерного оружия
In the East, Arab histories followed a similar path.
Арабские историки на Востоке шли по схожему пути.
Back to the DFS. A huge chemical depot caught fire, thousands of drums filled with petrochemicals were blazing away and exploding all around us.
Но вернемся к Пожарной службе Дели. Когда загорелся огромный химический склад, вокруг нас возгорались и взрывались тысячи бочек с нефтехимическими веществами.

 

Related searches : Blazing A Trail - A Path - Blazing Sun - Blazing Fast - Blazing Fire - Blazing Speed - Guns Blazing - Blazing World - Blazing Performance - Blazing Heat - Blazing Star - Blazing Hot - Blazing Yellow