Перевод "blissful state" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Blissful - translation :

State - translation :

ключевые слова : блаженного блаженным блаженное блаженный неведении штате государство государства состояния штат

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He'd rather live in blissful ignorance.	Он бы предпочёл жить в счастливом неведении.
Grisha!' cried their mother, trying to save the frock, but smiling a blissful, rapturous smile.	Гриша! говорила мать, стараясь спасти платье, но со слезами на глазах улыбаясь блаженною, восторженною улыбкой.
The horror and agitation were replaced by an expression of quiet, serious, and blissful attention.	Ужас и волнение вдруг заменились выражением тихого, серьезного и блаженного внимания.
Those six weeks had been the most blissful and at the same time the most trying of her life.	Эти шесть недель были самое блаженное и самое мучительное для нее время.
He felt that all his powers, hitherto dissipated and scattered, were now concentrated and directed with terrible energy toward one blissful aim.	Он чувствовал, что все его доселе распущенные, разбросанные силы были собраны в одно и с страшною энергией были направлены к одной блаженной цели.
At the moment when his lips were closing they extended into a blissful sleepy smile, and with that smile he again fell slowly and sweetly backwards.	В ту минуту, как губы его сходились вместе, они сложились в блаженно сонную улыбку, и с этою улыбкой он опять медленно и сладко повалился назад.
(e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State	e) третье государство означает любое государство, которое не является ни государством предшественником, ни государством преемником
State immunity	Иммунитет государств
If the state can have a state language, then whats wrong with a state religion?	Если у страны может быть официальный язык, то что не так с официальной религией?
State of the Art, or Art of the State?	Исполнительные виды искусства и государственная поддержка
(d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be	d) затрагиваемое государство означает, в зависимости от обстоятельств, государство предшественника или государство преемника
And to show that all was now well and satisfactory, she slightly opened her mouth, smacked her sticky lips, and drawing them more closely over her old teeth lay still in blissful peace.	И в знак того, что теперь все хорошо и благополучно, она слегка раскрыла рот, почмокала губами и, лучше уложив около старых зуб липкие губы, затихла в блаженном спокойствии.
A head of state, in a sovereign state, is the highest ranking constitutional position in the state.	В президентской республике или полупрезидентской республике главой государства является президент.
Road transport is provided by state owned Tamil Nadu State Transport Corporation and State Express Transport Corporation.	Главный автобусный оператор штата Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC) обеспечивает автобусное сообщение по всему Тамилнаду.
Laws differ from state to state in the United States.	В Соединенных Штатах Америки законы отличаются в разных штатах.
New Jersey is the only state without a state song.	Штат обслуживает транспортная компания New Jersey Transit.
a functioning state	функциональное государство
The Information State	Информационное государство
(b) State means	b) государство означает
Rakhine State, Myanmar.	Штат Ракха йн, Мьянма.
State your business.	Изложите ваше дело.
State Music Acad.	State Music Acad.
Invocation of responsibility by a State other than an injured State	Призвание к ответственности государством, иным, чем потерпевшее государство
Reform is meant to break the State Syndicate (party state monopolies).	Цель реформы разрушить Государственный синдикат (партийно государственную монополию).
President of the State ) is the head of state of Israel.	Президент Израиля () глава государства в Израиле.
(c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States	c) государство преемник означает государство, которое сменило другое государство в случае правопреемства государств
The State of California uses San Francisco as the home of the state supreme court and other state agencies.	В Сан Франциско располагается Верховный суд штата Калифорния, а также ряд других учреждений штата.
1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State.	1. Потерпевшее государство, призывающее к ответственности другое государство, уведомляет это государство о своем требовании.
Jews, it was believed, would always form a state within a state.	Считалось, что евреи всегда образуют государство в государстве .
Responsibility of a State in connection with the act of another State	Ответственность государства в связи с деянием другого государства
It is also the state fruit of the Indian state of Kerala.	В Южной Индии джекфрут по распространённости сравним с манго и бананом.
Haiti s State Building Challenge	Проблема государственного строительства на Гаити
Palestine s State of Mind	Умонастроения в Палестине
State owned, said Brussels?	Государства, уточнили в Брюсселе?
The Welfare State, RIP	Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему
The Nation State Revisited	Возвращение национального государства
1. Each State Party	1. Каждое Государство участник
Coercion of another State	Принуждение другого государства
Palestinians deserve a state.	Палестинцы заслуживают государства.
Dissolution of a State	Распад государства
Tamaulipas, a stronghold State	Тамаулипас обороняемый штат
Lashio, Shan State, Myanmar.	Лашо, Штат Шан, Мьянма.
State your case briefly.	Кратко изложите ваш случай.
I am the State!	Государство это я!
Publisher Washington State University.	Publisher Washington State University.

Display this page in English