Перевод "board of regulators" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Board - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Under the Senate s approach, regulators would create rules under which an independent regulatory board would choose raters. | Согласно подходу Сената, регулирующие органы создадут правила, по которым независимые регулирующий орган будет выбирать рейтинговые агентства. |
| Host regulators are increasingly nervous about banks that operate in their jurisdictions through branches of their corporate parent, without local capital or a local board of directors. | Домашние регуляторы все больше нервничают по поводу банков, которые работают в рамках их юрисдикции через филиалы своей материнской компании, без местного капитала или местного совета директоров. |
| Free the Regulators | Освободите регуляторов |
| 4. Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board | 4. принимает к сведению намерение Комиссии ревизоров и Правления Пенсионного фонда |
| Board | Зрители |
| Member, Board of Trustees, Howard University | Член, Совет попечителей, Говардский университет |
| Board Game | Настольная игра |
| Member of the Board of Governors (1967 1973) | Член Совета управляющих (1967 1973 годы) |
| This poses real challenges for regulators. | Это бросает вызов тем, кто регулирует этот процесс. |
| There are lessons here for regulators. | Здесь есть уроки для регулирующих органов. |
| Consolidation or Competition for Financial Regulators? | Органы финансового регулирования объединение или конкуренция? |
| Single Financial Regulators Are the Future | Будущее за едиными финансовыми регулятивными органами |
| Gtkboard Board Games | Настольные игры Gtkboard |
| Go Board Game | Настольная игра Го |
| Reversi Board Game | Настольная игра реверси |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
| This is higher than that of regulators in other major countries. | Это больше, чем расходы на регулирование других основных развитых стран. |
| This concern is especially strong in the case of financial regulators. | И эта озабоченность особенно сильна в случае с финансовыми регуляторными органами. |
| Are banks, markets, or regulators to blame? | Кого нужно винить банки, рынки или регуляторов? |
| Most of the passengers on board were Japanese. | Большинство пассажиров на борту были японцами. |
| Tom pulled the darts out of the board. | Том вытащил дротики из доски для дартса. |
| Of the 37 people on board, 31 died. | Из 37 человек, находившихся на борту, погиб 31 человек. |
| They established the system of ideas that bankers, politicians, and regulators applied. | Они установили систему идей, которую применяют банкиры, политики и регуляторы. |
| Baumgertner was nominated for the board of directors of Uralkali | Баумгертнер номинирован в совет директоров Уралкалия |
| They amount to a reversal of decades of policy by American and British regulators. | Они сводятся к отмене политики, применяемой на протяжении десятилетий американскими и британскими регулирующими органами. |
| Is anyone on board? | Кто нибудь есть на борту? |
| Is Tom on board? | Том на борту? |
| Are you on board? | Ты на борту? |
| Are you on board? | Вы на борту? |
| Tom is on board. | Том на борту. |
| Don't erase the board. | Не стирай с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирай доску. |
| Don't erase the board. | Не стирайте с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирайте доску. |
| He got on board. | Он поднялся на борт. |
| But what structures should regulators seek to encourage? | Но какие структуры должны стремиться поддержать регулирующие органы? |
| Regulators are typically not subject to those temptations. | Надзорные инспектора обычно не подвержены подобному искушению. |
| Regulators may also have to revive old tools. | Возможно, регуляторам также придется прибегнуть к старым инструментам. |
| It's a board and a lot of little scissors. | Доска и много маленьких ножниц. |
| Member, Board of Directors, People for the American Way | Член, Совет директоров, quot Пипл фо зе Америкэн уэй quot |
| Chairman of the Board, Canadian Human Rights Foundation (1989). | Председатель Правления Канадского фонда в области прав человека (1989 год). |
| League Chairman of the Board, religious businessman Konstantin Malofeev. | Председатель совета Лиги, религиозный бизнесмен Константин Малофеев. |
| Of the 28 people on board, eight passed away. | Из 28 человек на борту 8 погибли. |
| In 2006, he was elected chairman of the board. | Переизбран на этот пост в 2006 году. |
Related searches : Council Of Regulators - National Regulators - Antitrust Regulators - European Regulators - Public Regulators - Global Regulators - Governmental Regulators - Eu Regulators - Environmental Regulators - Pressure Regulators - Us Regulators - Privacy Regulators - External Regulators - Government Regulators
