Перевод "bold decision" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It was a bold decision.
Это было смелое решение.
It was a bold decision.
Это было дерзкое решение.
Any kind of bold decision essentially requires unanimity.
Любое смелое решение существенным образом зависит от единогласия.
Be bold!
Будь смелым!
Fortune favors the bold.
Судьба благоприятствует смелым.
Fortune favors the bold.
Удача любит смелых.
Fortune favours the bold.
Удача любит смелых.
Fortune favors the bold.
Смелость города берёт.
Fortune favors the bold.
Удача благоволит дерзким.
Fortune favors the bold.
Судьба улыбается смелым.
Fortune favors the bold.
Фортуна привечает смелых.
Fortune favors the bold.
Везёт тому, кто везёт.
This is a bold idea, but bold ideas are needed now more than ever.
Это смелая идея, но сегодня смелые идеи нам нужны больше, чем когда либо.
'No country for bold women'
Смелым женщинам здесь не место
They should have bold ideas.
Им следует быть амбициозными.
There are old pilots, and there are bold pilots but there are no old, bold pilots.
Бывают старые пилоты, бывают храбрые пилоты. Но не бывает старых храбрых пилотов.
The MDG s are bold but achievable.
ЦРТ смелы, но достижимы.
And the regime has grown bold.
И режим осмелел.
We marveled at his bold attempt.
Мы восхищались его смелым порывом.
Shai Agassi's bold plan for electric cars
План по электромобилям от Шая Агасси
Some netizens did not welcomeTsipras' bold moves
Некоторые нетизяне не приветствуют смелые шаги Ципраса
His work is bold, colorful and unmistakable.
Его работы смелы, красочны и неповторимы.
All verbs are indicated in bold text.
Все глаголы выделены жирным шрифтом.
Yes, such a bold step would transform NATO.
Безусловно, такой смелый шаг преобразовал бы НАТО.
There is precedent for such a bold move.
Для такого смелого шага есть прецедент.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
Deep thinking needs to be followed by bold action.
Глубокое мышление должно сопровождаться решительными действиями.
Politicians often make bold promises but rarely keep them.
Политики часто дают смелые обещания, но редко выполняют их.
Instead of being bold I darted to the bathroom.
Вместо того, чтобы быть немного смелей, я забежала в туалет.
Now is the time for a bold act of leadership.
Настало время смело взять на себя роль лидера.
Europe can stop this negative dynamic now with bold action.
ЕС может сегодня прекратить данную отрицательную динамику смелыми действиями.
But making this vision a reality requires further bold thinking.
Но требуется предпринять ещё многое и хорошо всё взвесить для того, чтобы воплотить это в реальную жизнь.
The new player in Rosbalt the bold artist Kirill Miller.
Новый герой Росбалта эпатажный художник Кирилл Миллер.
This review panel should be encouraged to make very bold recommendations.
Надо побудить этот ревизионный комитет предоставить самые четкие рекомендации.
We must appreciate and encourage those who are making bold decisions.
Мы должны ценить и поощрять тех, кто осмеливается на такие отважные шаги.
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.
Храбрец взглянул на гангстера с ненавистью и презрением.
Very good decision.
Очень хорошее решение.
The decision passed.
Предложение прошло.
It's your decision.
Это ваше решение.
That's your decision.
Это ваше решение.
It's your decision.
Это твоё решение.
What's your decision?
Что ты решил?
What's your decision?
Что вы решили?
It's Tom's decision.
Это решение Тома.
It's Tom's decision.
Том так решил.

 

Related searches : Bold Step - Bold Words - Bold Head - Bold Claim - Bold Style - Bold Pattern - Too Bold - Bold Caps - Bold Thinking - Bold Ideas - Bold Face - Marked Bold - Bold Italic