Перевод "boundary control" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It is beyond the boundary of human knowledge. | Это за рамками познаний человечества. |
| Legal counsellor on the Interprovincial Boundary Commission (1968 1969). | Юрисконсульт комиссии по границам между провинциями (1968 1969 годы). |
| The Rhine is the boundary between France and Germany. | Рейн граница между Францией и Германией. |
| The problem is in the nature of this boundary. | Термин был придуман археологом Джоном Либбоком в 1865 году. |
| Can such a boundary between power and capital be set? | Вы спросите, можно ли провести границу между властью и капиталом? |
| Today, the 31st parallel is the northern boundary of the western half of the Florida Panhandle, and the Perdido is the western boundary of Florida. | Сегодня 31 я параллель является северной границей западной части полуострова Флорида (), а река Пердидо официальная граница между штатами Флорида и Алабама. |
| If the fence followed the 1967 boundary there would be few objections. | Пройди стена по границе 1967 г., возражений бы не было. |
| Portugal s decision created the Timor Gap in the Australian Indonesian sea boundary. | Такое решение со стороны Португалии вызвало создание Тиморской впадины на морской границе между Австралией и Индонезией. |
| It is very difficult to draw the boundary between love and friendship. | Очень трудно провести черту между любовью и дружбой. |
| those in which heat, work, and mass flow across the system boundary. | В открытой системе возможны потоки тепла как из системы, так и внутрь неё. |
| The plains have a relatively sharp boundary with the surrounding cratered terrain. | Равнины имеют сравнительно резкую границу с окружающей кратерированной местностью. |
| Is there a sensible boundary between sense and nonsense in claiming self defense? | Существует ли разумная граница между смыслом и отсутствием смысла в заявлениях о праве на самозащиту? |
| Unfortunately, in today s most consequential militarized conflicts, that boundary is still nowhere in sight. | К сожалению, в сегодняшних милитаризованных конфликтах этой границы пока не видно. |
| Wrath doesn't control me, I control wrath instead. | Не гнев правит мной, а я гневом. |
| The Basel Convention on the control of trans boundary movements of hazardous wastes and their disposal was meant to level the playing field between countries that produce toxic waste and those that potentially consume it. | Базельское соглашение по контролю трансграничного движения опасных отходов и их утилизации предусматривало равные возможности для стран, производящих токсические отходы и потенциально использующих их. |
| Control Centre | Центр управления |
| Control Structures | След. |
| Classrooom control | Классная комната |
| version control | контроль версий |
| Damage control | Устранение ущерба |
| Gun control | Контроль за оружием |
| Under Control | Под контролем |
| Take control. | Бери управление на себя. |
| Control yourselves. | Проверяйте себя. |
| Control yourselves. | Держите себя в руках. |
| Control yourself. | Держите себя в руках. |
| Control yourself. | Держи себя в руках. |
| Control yourself! | Держи себя в руках! |
| Control yourself! | Контролируй себя! |
| Control yourself! | Держите себя в руках! |
| But the boundary line between such objectives and protectionism can be a very fine one. | Но линия раздела между такими целями и протекционизмом может быть очень тонкой. |
| The preeminent power does not have to patrol every boundary and project its strength everywhere. | Выдающаяся власть не должна патрулировать все границы и проецировать свою силу во всем мире. |
| In 2006, there were around 20,500 daily vehicular crossings of the boundary in each direction. | В 2006 году границу ежедневно пересекали в обоих направлениях около 20,5 тыс. |
| WARSAW Control the past and you control the future. | ВАРШАВА Контролируйте прошлое, и вы буете управлять будущим. |
| Indeed, we have lowered the boundary for overweight to include people considered normal a generation ago. | В самом деле, мы занизили границу избыточного веса настолько, что теперь она включает в себя людей, которые считались нормальными еще поколение назад. |
| Cerro Mocho forms a boundary of the black community s territory in Cacarica with the Panamanian border. | Серро Мочо разграничивает территорию между землями чернокожей общины Какарики и панамской границей. |
| The western boundary with Cornwall was set at the River Tamar by King Æthelstan in 936. | Король Этельстан в 936 году провел западную границу с Корнуоллом по реке Теймар. |
| Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control. | Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля. |
| International drug control | Международный контроль над наркотическими средствами |
| Control of precursors | Контроль над прекурсорами |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| Output Control example | Пример 1. |
| aMule remote control | Дистанционное управление aMule |
| FlightGear Launch Control | Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear |
| Bluetooth remote control | Удалённое управление Bluetooth |
Related searches : Boundary Layer Control - Lower Boundary - Boundary Value - Site Boundary - Boundary Work - Upper Boundary - Boundary Line - Grain Boundary - Boundary Wall - System Boundary - Pressure Boundary - Boundary Area - Boundary Surface
