Перевод "boundary line" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Boundary - translation :

граница

Boundary line - translation :

граничная линия

Line - translation :

линия

ключевые слова : граница границ Граница Предел границами линия линию очереди линии черту

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

But the boundary line between such objectives and protectionism can be a very fine one.	Но линия раздела между такими целями и протекционизмом может быть очень тонкой.
It is beyond the boundary of human knowledge.	Это за рамками познаний человечества.
Legal counsellor on the Interprovincial Boundary Commission (1968 1969).	Юрисконсульт комиссии по границам между провинциями (1968 1969 годы).
The Rhine is the boundary between France and Germany.	Рейн граница между Францией и Германией.
The problem is in the nature of this boundary.	Термин был придуман археологом Джоном Либбоком в 1865 году.
Can such a boundary between power and capital be set?	Вы спросите, можно ли провести границу между властью и капиталом?
As a result of the Korean War of 1953, the boundary between the South and North Korean portions of the province was shifted northward to the Military Demarcation Line.	В результате войны в Корее в 1953 году граница между южной и северной частями провинции была сдвинута к северу до нынешней ДМЗ.
Today, the 31st parallel is the northern boundary of the western half of the Florida Panhandle, and the Perdido is the western boundary of Florida.	Сегодня 31 я параллель является северной границей западной части полуострова Флорида (), а река Пердидо официальная граница между штатами Флорида и Алабама.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two.	После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку.
Show the line numbers for each line.	Отображение номеров строк.
If the fence followed the 1967 boundary there would be few objections.	Пройди стена по границе 1967 г., возражений бы не было.
Portugal s decision created the Timor Gap in the Australian Indonesian sea boundary.	Такое решение со стороны Португалии вызвало создание Тиморской впадины на морской границе между Австралией и Индонезией.
It is very difficult to draw the boundary between love and friendship.	Очень трудно провести черту между любовью и дружбой.
those in which heat, work, and mass flow across the system boundary.	В открытой системе возможны потоки тепла как из системы, так и внутрь неё.
The plains have a relatively sharp boundary with the surrounding cratered terrain.	Равнины имеют сравнительно резкую границу с окружающей кратерированной местностью.
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line	Поставить или удалить точку останова с текущей строки
Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro.	Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны.
Line data.	Данные в строке.
Tools Line	Настройка Линия
Command line	Командная строка
Line By Line And Char By Char Diff Viewer	Построчное и посимвольное сравнение
The line is busy now. Please hold the line.	Линия сейчас занята. Пожалуйста, не вешайте трубку.
Is there a sensible boundary between sense and nonsense in claiming self defense?	Существует ли разумная граница между смыслом и отсутствием смысла в заявлениях о праве на самозащиту?
LP was born in Parima, an Arekuna community located on the other side of the Schomburgk Line, a border delineated in the 19th century following a boundary dispute between Venezuela and British Guiana (now Guayana).	ЛП родилась в Париме, поселении арекуна, расположенном по другую сторону линии Шомбурга , границы, намеченной в 19 м веке для урегулирования территориального спора между Венесуэлой и Британской Гвианой (ныне Гайана).
Debugger Line Types	Таблица D 1. Типы строк отладчика
Draw a line.	Нарисовать линию.
Draw a line.	Нарисовать прямую линию.
That's MY line!	Это мой ответ!
That's MY line!	Это я должен был сказать!
That's MY line!	Ты повторяешь за мной!
That's MY line!	Это мой текст!
in line differences	различия на строке
Command Line Options	Ключи командной строки
Command Line Interface	Командная строка
That's my line!	Это мой текст!
Get in line.	Встаньте в очередь.
Get in line.	Встань в очередь.
Get in line.	Займи очередь.
Get in line.	Займите очередь.
Hold the line.	Не вешайте трубку.
Hold the line.	Оставайтесь на линии.
That's my line.	Это мой текст!
Unfortunately, in today s most consequential militarized conflicts, that boundary is still nowhere in sight.	К сожалению, в сегодняшних милитаризованных конфликтах этой границы пока не видно.
Draw a diagonal line and choose which way each line slants	Располагайте диагонали, чтобы количество линий в узлах соответствовало указанному

Display this page in English