Перевод "bring into function" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Hire and assimilate new people into sales function
Наем и ассимилирование новых людей к торговым функциям
Don't bring Bonnie into it.
Не вмешивайте сюда Бонни.
Don't bring him into this.
Нет, он здесь ни при чем.
Pressing the OK button will insert the function into the current cell and close the Function dialog.
Нажатие OK приведёт к вставке функции в текущую ячейку и закрытию окна Функция.
The site is divided by function into three main areas.
Комплекс был разделен на три основные зоны.
Don't bring sand into the bed.
Не носи песок в постель.
Don't bring sand into the bed.
Не носи песок в кровать.
Bring him into the sitting room.
Приведите его в гостиную.
Because you bring more into relationship.
Тогда вы принесете гораздо больше в отношения.
Bring my wife into the conversation.
Привез жену, чтобы она посплетничала.
Bring him into the stationmaster's office.
Отведите его в кабинет начальника вокзала.
Here at my desktop, I've predefined does cost function j and if I bring up the definition of that function it looks as follows.
Здесь, на моем рабочем столе, я... предопределил эту целевую функцию J и если я приведу определение этой функции, оно выглядит следующим. образом функция J равняется, целевая функция
To come into socio cyberneering, and take your part, and function.
Приходите, присоединяйтесь к социокибернетике. И работайте!
They bring him out into the corridor.
Они выводят его в коридор.
Allah will bring them into His mercy.
Ведь это приближение для них.
Allah will bring them into His mercy.
Поистине, это доброе средство приближения.
Allah will bring them into His mercy.
О да!
And we bring their histories into it.
И добавляем их личные истории.
ALL RIGHT. BRING THEM INTO THE HOUSE.
Хорошо, ведите их в дом.
So this graph right over here is essentially a definition of our function. It tells us, Given the allowed inputs into our function, what would the function output?
Итак, вот этот график это фактически определение нашей функции.
Using this information, a clearing house function will be developed to bring supply and demand together.
На основе этой информации будет разработана функция по оказанию услуг координационного центра, с тем чтобы можно было предложение увязать со спросом.
Its real function once it entered into force could also be questioned.
Можно также задаться вопросом о том, какова будет реальная функция конвенции после ее вступления в силу.
Please don't bring alcoholic beverages into the stadium.
Пожалуйста, не проносите на стадион алкогольные напитки.
Secondly, you have to bring structure into place.
Во вторых, для структуры необходимо пространство.
Don't bring this destructive cycle into your life.
Не вноси хаос в свою жизнь.
You'll bring them into the grave, or what?
Ты заберешь их с собой в могилу, или как?
We all bring our children into the world.
У всех нас появляются дети.
Because women bring new life into the world.
Потому, что женщины приносят в мир новую жизнь.
What do the people bring into the situation?
Как люди влияют на ситуацию?
I didn't want to bring him into it.
Я не хотела впутывать его в это дело.
Must you always bring him into the conversation?
Мы обязательно должны вспоминать его в каждом разговоре?
You aren't permitted to bring dogs into this building.
Вам не разрешается приводить с собой собак в это здание.
You're not allowed to bring food into the library.
В библиотеку нельзя приносить еду.
You're not allowed to bring food into the library.
В библиотеку приносить еду нельзя.
You aren't allowed to bring food into the library.
В библиотеку нельзя приносить еду.
You aren't allowed to bring food into the library.
В библиотеку приносить еду нельзя.
They bring ideas from the margins into the mainstream.
Они приносят идеи с периферии в основное русло.
Are you going to bring RlSD into the future?
Вы собираетесь вести школу RISD к светлому будущему?
You can bring large objects into the chamber itself.
Можно вносить крупные объекты в сам зрительный зал.
Let's bring a third wave system into the system.
Давайте добавим в систему третью Wave систему.
How do you bring an intimacy into a hall?
Однако каким образом можно её привнести?
And then you will bring into this your fullness.
И тогда ты отдашь этому всего себя.
And then you will bring into this your fullness.
И тогда ты привнесешь в это свою полноту.
So let's bring a romance novelist into this conversation.
Давайте вспомним здесь цитату Луиса Ламура Придет время, когда вы будете считать, что все кончено. И это будет только самое начало
So then I bring this back into the game.
В итоге я возвращаю его в игру.

 

Related searches : Bring Into Circulation - Bring Into Dialogue - Bring Into Conflict - Bring Into Awareness - Bring Into Accord - Bring Into Effect - Bring Into Account - Bring Into Question - Bring Into Compliance - Bring Into Action - Bring Into Force - Bring Into Existence - Bring Into Service - Bring Into Discussion